キングホーンの戦い

キングホーンの戦い
	第二次スコットランド独立戦争の一部
日付	1332年8月6日
位置	ウェスターキングホーン (現代のバーンティスランド)
結果	反乱軍の勝利
交戦国
スコットランド王国	ベリオールサポーターの支援:; イングランド王国
指揮官とリーダー
ファイフ伯爵; リデスデール卿; アレクサンダー・シートン †	エドワード・バリオール; ヘンリー・ド・ボーモント
強さ
約4,000	1,500 ; • 500人の兵士; • 1,000人の歩兵
死傷者と損失
90、900、または1,000	不明だが、ほとんどない

ウェスターキングホーン

クラス=notpageimage|

現代のファイフにおける戦闘の場所

キングホーンの戦いは、1332年8月6日にスコットランドのファイフ州ウェスターキングホーン (現在のバーンティスランド)で行われた戦いである。1,500人の海上侵攻軍は、エドワードバリオールおよびヘンリーボーモントバカン伯爵が指揮した。ダンカンファイフ伯爵およびロバートブルースリッズデール卿(ロバートブルース王の庶子)が指揮した、およそ4,000人のスコットランド軍は、大きな損害を出して敗れた。バリオールはジョンバリオール王の息子で、スコットランドの正当な王であるという主張を果たそうとしていた。彼は多くのスコットランド人が自分のもとへ逃亡することを期待していた。

スコットランド軍が攻撃を仕掛けたとき、ベイリオルとボーモントの軍はまだ船から降りている最中だった。スコットランド軍は猛攻を仕掛けたが、ベイリオルの歩兵が上陸する前に、イングランドの長弓兵と支援歩兵に撃退された。スコットランド軍の損失は議論の余地があるが、貴族が数人含まれていた。侵略軍は5日後、ダップリン・ムーアの戦いでスコットランド軍の主力と戦い、大敗を喫した。ベイリオルは9月24日にスコットランド王に即位した。

背景

イングランドとスコットランドの間で起こった第一次スコットランド独立戦争は、1296年3月、イングランドのエドワード1世（在位 1272年-1307年）がスコットランド侵攻の前兆として、スコットランドの国境の町ベリックを襲撃し略奪したときに始まった。 ^[1]その後の30年間の戦争はウェアデール戦役で終わり、この戦役中に、即位したばかりの14歳のエドワード3世は捕らえられそうになった。この悲惨な戦役により、エドワードの摂政であるイザベラ・オブ・フランスとロジャー・モーティマーが交渉のテーブルに着いた。彼らは1328年にロバート・ブルース（在位 1306年-1329年）とノーザンプトン条約に同意したが、これはイングランドで広く反発され、一般に「恥ずべき和平」、 turpis paxとして知られた。一部のスコットランド貴族はブルースへの忠誠を誓うことを拒否し、相続権を剥奪された。彼らはスコットランドを離れ、1296年にエドワード1世によって廃位されたジョン・ベイリャル王（在位 1292年-1296年）^{[2]の息子である}エドワード・ベイリャルと合流した^[3]。

ロバート・ブルースは1329年に死去し、5歳のデイヴィッド2世（在位 1329年 - 1371年）が跡継ぎとなった。1331年、エドワード・バリオールとヘンリー・ボーモント・バカン伯爵の指揮の下、相続権を失ったスコットランド貴族がヨークシャーに集結し、スコットランド侵攻を企てた。エドワード3世はこの計画を知っており、公式に禁じた。現実は異なり、エドワード3世は北の隣国に迷惑をかけることを喜んでいた。彼はバリオールがイングランドから陸路でスコットランドに侵攻しないよう主張したが、1332年7月31日にヨークシャーの港からスコットランドに向けて出航した彼の軍隊を無視した。スコットランド人は状況を知っており、バリオールを待っていた。デイヴィッド2世の摂政は経験豊富な老兵、初代モレー伯爵トーマス・ランドルフだった。彼はバリオールとボーモントに備えていたが、出航の10日前に亡くなった。^[4]^[5]

戦い

バリオールの軍は小規模で、500人の武装兵と1000人の長弓兵の計1500人だけだった。^[6]彼は上陸後、多数のスコットランド人が合流することを予想していた。^[7]彼らが航海している間に、スコットランド人はドナルド・マー伯爵を新しい守護者、つまり摂政に選び、大軍を分割した。マー伯爵はフォース湾の北側を、パトリック・マーチ伯爵は南側を指揮した。バリオールはマー伯爵と連絡を取り、マー伯爵が多くの兵と共に自分のもとへ逃亡することを期待していた。マー伯爵がフォース湾北岸の軍を指揮していることを知っていたバリオールは、1332年8月6日にウェスター・キングホーン（現在のバーンティスランド）^{[8]に上陸した。}^[9]

侵略者たちがまだ上陸している間に、ファイフ伯爵ダンカンとリデスデール卿ロバート・ブルース（ロバート・ブルース王の庶子）が指揮する大スコットランド軍と対峙した。同時代およびほぼ同時代のイギリスの年代記には、その数は4,000、10,000、14,000、24,000と様々に記録されている。^[10]スコットランドの資料は、その軍勢ははるかに小規模だったことを示唆している。歴史家クリフォード・ロジャーズは、ファイフとブルースの存在に基づいて、4,000が「おそらく真実に最も近い」と述べている。^[11]スコットランド人は海岸にいるイギリス軍の一部を攻撃したが、^[12]イギリスのロングボウ兵の射撃とそれを支援する歩兵の激しい攻撃の後に追い払われ、ベリオールとボーモントの武装兵が上陸する前に追い払われた。^[13]

当時のスコットランドの記録では、損失は些細なものであるとして片づけられているが、あるイングランドの記録では、スコットランド人の死者は90人、2つでは900人、4つ目では1,000人としている。 ^[14]ある年代記「ブリュット」は、ファイフはそのような小さな軍に敗れたことに「大いに恥じた」と報告している。^{[15]死者の中には、}サー・アレクサンダー・シートンを含む5、6人の貴族が含まれていた。ベイリオルの部隊の死傷者に関する記録はない。この勝利に勢いづいたベイリオルとボーモントの部隊は上陸を終えてダンファームリンに進軍し、スコットランドの武器庫を略奪した。マールは首都パースに撤退し、キングホーンの生存者を集めて援軍を求める総括的な呼びかけを行った。^[16]

余波

8月11日、ベイリオールの軍はダップリン・ムーアの戦いでマールの軍と遭遇した。^[9]この戦いではスコットランド軍が侵略軍を圧倒的に上回っており、ロジャーズの推計によればその数は10対1であった。^[17]それにも関わらずスコットランド軍は大敗し、数千人が殺害された。^[18]その中には貴族の多くも含まれていた。^[19]ベイリオールは9月24日、スコットランド君主の戴冠式の伝統的な場所であるスコーンでスコットランド王として戴冠した。 ^[20]^[3]ベイリオールに対するスコットランド国内の支持は限られており、6ヶ月以内に崩壊した。戴冠式の数か月後、アナンの戦いでデイヴィッド2世の支持者に待ち伏せされた。ベイリオールは半裸で裸馬に乗ってイングランドに逃亡した。彼はエドワード3世に救援を求めた。^[21]^{[22]エドワードは彼を支持し、1333年7月の}ハリドンヒルの戦いでスコットランド軍に敗北をもたらし、ベイリオルをスコットランド王位に復帰させた。^[23 ]ベイリオルは1334年に再び廃位され、1335年に再び復位したが、最終的に1336年にデイヴィッド2世に忠実な者たちによって廃位された。^[24]

引用と出典

引用

^ バロー1965年、99-100頁。
^ ウィアー2006、314ページ。
^ ab ニコルソン 1961、p. 19。
^ サンプション1990、124、126頁。
^ DeVries 1998、116ページ。
^ ニコルソン 1974年、124ページ。
^ ロジャース 2014、35ページ。
^ ロジャース 2014、34、36頁。
^ サプション 1990、125ページ。
^ DeVries 1998、116ページ注27。
^ ロジャース 2014、36ページ注53。
^ DeVries 1998、113-114ページ。
^ ロジャース 2014、36ページ。
^ DeVries 1998、116ページ注28。
^ DeVries 1998、117ページ。
^ ロジャース2014、36-37頁。
^ ロジャース2014、41ページ。
^ サンプション1990、125-126頁。
^ ロジャース2014、45ページ。
^ ロドウェル 2013、25ページ。
^ ウィントゥーン1907年、395ページ。
^ サンプション1990、128ページ。
^ オームロッド 1990、8ページ。
^ ニコルソン 1974年、129ページ。

出典

バロー、ジェフリー・ウォリス・スチュアート (1965)。『ロバート・ブルースとスコットランド王国の共同体』ロンドン：エア・アンド・スポティスウッド。OCLC 655056131。
DeVries, Kelly (1998) [1996]. 14世紀初期の歩兵戦：規律、戦術、技術。ウッドブリッジ、サフォーク、ロチェスター、ニューヨーク：Boydell & Brewer。ISBN 978-0851155715。
ラナルド・ニコルソン (1961)。「ベリック包囲戦、1333年」。スコットランドの歴史評論。XXXX (129): 19–42。JSTOR 25526630。OCLC 664601468 。
ニコルソン、ラナルド（1974年）。スコットランド：中世後期。エディンバラ大学スコットランド史。エディンバラ：オリバー＆ボイド。ISBN 978-0-05002-038-8。
オームロッド、マーク (1990)。エドワード3世の治世。イェール中世君主シリーズ。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11910-7。
ロドウェル、ワーウィック (2013)。戴冠式の椅子とスコーンの石: 歴史、考古学、保存。オックスフォード: オックスボウブックス。ISBN 978-1-78297-153-5。
ロジャース、クリフォード（2014）[2000]。『残酷で鋭い戦争：エドワード3世統治下のイギリスの戦略、1327-1360』ウッドブリッジ、サフォーク：ボイデル出版社。ISBN 978-0-85115-804-4。
サンプション、ジョナサン(1990)。『戦いによる裁判。百年戦争。第 1 巻』。ロンドン: フェイバーアンドフェイバー。ISBN 978-0-57120-095-5。
ウィアー、アリソン（2006年）。『イザベラ女王：中世イングランドの裏切り、姦通、殺人』。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-0-34545-320-4。
ウィントゥーン、アンドリュー(1907)。アムール、フランソワ・ジョセフ (編)。スコットランド原典年代記。第 2 巻。エディンバラ: ブラックウッド。OCLC 61938371 。

56°03′36″N 3°13′52″W / 56.060°N 3.231°W / 56.060; -3.231

[FOOTNOTEBarrow196599–100-1] バロー1965年、99-100頁。

[FOOTNOTEWeir2006314-2] ウィアー2006、314ページ。

[FOOTNOTENicholson196119-3] ニコルソン 1961、p. 19。

[FOOTNOTESumption1990124,_126-4] サンプション1990、124、126頁。

[FOOTNOTEDeVries1998116-5] DeVries 1998、116ページ。

[FOOTNOTENicholson1974124-6] ニコルソン 1974年、124ページ。

[FOOTNOTERogers201435-7] ロジャース 2014、35ページ。

[FOOTNOTERogers201434,_36-8] ロジャース 2014、34、36頁。

[FOOTNOTESumption1990125-9] サプション 1990、125ページ。

[FOOTNOTEDeVries1998116_n._27-10] DeVries 1998、116ページ注27。

[FOOTNOTERogers201436_n._53-11] ロジャース 2014、36ページ注53。

[FOOTNOTEDeVries1998113–114-12] DeVries 1998、113-114ページ。

[FOOTNOTERogers201436-13] ロジャース 2014、36ページ。

[FOOTNOTEDeVries1998116_n._28-14] DeVries 1998、116ページ注28。

[FOOTNOTEDeVries1998117-15] DeVries 1998、117ページ。

[FOOTNOTERogers201436–37-16] ロジャース2014、36-37頁。

[FOOTNOTERogers201441-17] ロジャース2014、41ページ。

[FOOTNOTESumption1990125–126-18] サンプション1990、125-126頁。

[FOOTNOTERogers201445-19] ロジャース2014、45ページ。

[FOOTNOTERodwell201325-20] ロドウェル 2013、25ページ。

[FOOTNOTEWyntoun1907395-21] ウィントゥーン1907年、395ページ。

[FOOTNOTESumption1990128-22] サンプション1990、128ページ。

[FOOTNOTEOrmrod19908-23] オームロッド 1990、8ページ。

[FOOTNOTENicholson1974129-24] ニコルソン 1974年、129ページ。