バントリー湾の戦い

バントリー湾の戦い
九年戦争 とウィリアマイト戦争の一部
アドリアン・ファン・ディーストによるバントリー湾の戦い。
日付 1689年5月11日[1] 位置 バントリー湾、アイルランド 51°39′N 9°43′W / 51.650°N 9.717°W / 51.650; -9.717 結果 フランスの勝利[2]
交戦国
イングランド	フランス
指揮官とリーダー
トリントン伯爵	シャトールノー
強さ
19 [3] -22 [4]隻	24隻[5]
死傷者と損失
94名死亡、 約300名負傷、 船舶損失なし	死亡40人、 負傷93人、 船舶損失なし

バントリー湾の海戦は、 1689年5月11日、九年戦争の宣戦布告の1週間前に行われた海戦である。イギリス艦隊は、海戦後にトリントン伯爵に叙せられたアーサー・ハーバート提督が指揮し、フランス艦隊は フランソワ・ルイ・ド・ルースレ、シャトールノー侯爵が指揮した。1627年から1628年のラ・ロシェルでの沿岸作戦を除けば、バントリー湾の海戦は1545年以来初めてイギリス海軍とフランス海軍が艦隊戦で対峙した海戦であった。^[6]

アイルランド南部の海岸付近での戦闘は、決着がつかなかったが、フランスは王位回復を目指すジェームズ2世に物資を供給しようとしており、ジェームズのアイルランド遠征のために物資を降ろすことに成功した。しかし、フランスは戦術的成功を戦略的利益につなげることができなかったが、シャトールノーはイギリス艦隊にかなりの損害を与えた。

1688年の「名誉革命」の後、イングランド王ジェームズ2世はオレンジ公ウィリアムに王位を奪われた。新ウィリアム3世は妻メアリーと共同で統治した。ジェームズはフランスに逃亡し、同じ信仰を持つルイ14世に助けられたが、王位を取り戻すことを決意していた。この試みにおいて、ルイはジェームズを支援することをいとわなかったが、それには主に2つの理由があった。第一に、彼はスチュアート王が神から授かったイングランド王位継承権を熱烈に信じていたこと^{[要出典] 。第二に、そして最も重要な理由は、アイルランド戦争によってウィリアムのエネルギーと軍勢が}スペイン領ネーデルラントから逸らされることであり、この戦場は後にウィリアムとルイの双方にとって紛争中の主な焦点となる場所となった。^[2]

フランス滞在中、ジェームズはアイルランド総督ティルコネル伯爵を支援する軍隊を編成した。ジェームズはすでに財政援助を送っていたが、自ら出航して作戦を指揮できるようになったのは1689年3月になってからだった。^{[7] 100人のフランス人士官と約2,500人の混成部隊を率いて}キンセールに上陸した後、ジェームズはティルコネル（公爵に任命）とともにダブリンに向かった。ジェームズはスコットランドやイングランドに進攻する前にアイルランドを速やかに制圧したいと望んだが、北アイルランドのプロテスタントの拠点が彼の支配下にない限りそれは不可能だった。そのため作戦にはフランスからの物資と装備が緊急に必要だったが、アイルランド情勢の進展を強く懸念したイングランド議会は王立海軍を使ってジェームズの計画を挫折させる決意を固めていた。^[8]

新しく任命されたイギリス主力艦隊の司令官アーサー・ハーバートは、未払いの給料を理由に反乱を起こした数隻の船を残して、4月初めまで出航しなかった。^{[9]ハーバートの19隻の艦隊は4月4日に出航し、4月12日までに}コーク沖に到着し、敵艦の迎撃を目指した。フランス艦隊は、3等艦と4等艦24隻、フリゲート艦2隻、火船数隻、ジェームズの作戦のための武器と物資を積んだ輸送船で構成され、5月6日にブレスト港を出港した。^[2]

フランス軍が南アイルランドに接近したとき、ハーバート艦隊はキンセールでの物資の荷降ろしを不可能にしていたため、シャトールノーはバントリー湾に艦隊を停泊させ、そこでさらに3隻のフランスフリゲート艦と合流せざるを得なかった。翌5月11日の朝、フランス軍が1,500人の兵士に資金、武器、弾薬を上陸させているとき、ハーバート提督の艦隊が見えてきた。フランス軍は錨を上げ、湾の狭い海域で激しい戦闘が始まった。当初、両艦隊は平行線で向かい合っていたが、風向計に恵まれたシャトールノーはハーバート艦隊を湾から外洋に追い出した。^[8]その後の戦闘は合計4時間続き、決着はつかなかったが、フランス軍は輸送船を保護し、なんとか荷降ろしに成功した。^[2]フランス軍が停泊地に戻るために午後遅くに戦闘を中止したとき、ハーバート艦隊は追従できないほどの損傷を受けており、多くの死傷者を出していた。^[10]

艦隊は撤退し、シャトー・ルノーは5月18日にブレストに戻り、途中で西インド諸島から向かっていたオランダ商船7隻を拿捕した。ハーバートはシリー諸島に向けて出航し、プリマスを経由して5月22日にスピットヘッドに到着した。^[10]しかし、フランス、イギリス双方にとって、この戦闘は同様に満足のいくものではなかった。ハーバートの艦隊が受けた損害は、艦隊を2か月間ポーツマスに停泊させるほどであったが（その間、アイルランド海域は完全に覆われていなかった）、^[8]シャトー・ルノーは優位を保てず、下級の旗艦将校であるジョブ・フォラントとジャン・ガバレを大いに落胆させた。ウィリアム王も結果に満足しなかったが、主に前年の「名誉革命」中の功績を称えて、ハーバートをトリントン伯爵に叙した。^[13]さらに国王はハーバート艦長のうち先鋒を務めたジョン・アシュビーとクラウズリー・ショベルの2人をナイトに叙し、船員1人当たり10シリングの謝礼を命じた。^{[14]一方、ジェームズ1世は}デリーの包囲戦を開始しており、そこを占領すればスコットランドのジャコバイト軍との連絡が取れるようになる。デュケイン艦長指揮下のフランス艦3隻が支援にあたった。^[15]これに対し、スコットランド議会はフランス艦隊に対抗するためペリカンとジャネットの2隻の小型巡洋艦を派遣したが、7月20日、両艦ともノース・チャンネルでデュケインに拿捕された。^[16]

連合国は海峡で海軍力を強化し始めた。艦隊はすぐにイギリスの戦列艦34隻とオランダの戦列艦20隻、フリゲート艦4隻、火船17隻で構成されるようになった。酒類販売業者と合流した後、英蘭艦隊はキンセール南方を哨戒し、フランスの物資がアイルランドにこれ以上届かないようにした。^[17]しかし、フランスブレスト艦隊が、今度はトゥールヴィルの20隻の等級艦と4隻のフリゲート艦からなる艦隊と合流し、8月15日に出航すると、ビスケー湾を巡航し、イギリスやイギリスとアイルランドとの連絡に脅威を与えなかった。^{[18]そのため、フランスは、8月10日に}ルーク提督がデリーの包囲を解除するのを阻止できず、8月23日にイングランドのションバーグ元帥の軍隊がキャリクファーガス近くに上陸するのを未然に防ぐこともできなかった。ショームバーグの援軍により、アイルランドでジェームズに対抗するウィリアム軍の兵力は約 4 万人に達した。^[要出典]

• オーブリー、フィリップ。 『ジェームズ・スチュアート艦隊の敗北 1692』レスター大学出版局、(1979)。ISBN 0-7185-1168-9 
• リン、ジョン A.ルイ 14 世の戦争、1667-1714。ロングマン、(1999) 。ISBN 0-582-05629-2 
• キンロス、ジョン。 『ボインとオーグリム：二人の王の戦争』ウィンドラッシュ・プレス（1998年）。ISBN 1-900624-07-9 
• ロジャー・ナム『海の支配：1649年から1815年までのイギリス海軍史』ペンギン・グループ（2006年）。ISBN 0-14-102690-1 
• ウェイグリー、ラッセル『戦いの時代：ブライテンフェルトからワーテルローまでの決戦の探求』インディアナ大学出版局（2004年）。ISBN 978-0253217073 
• タンストール、B.帆船時代の海軍戦争：1650-1815年の戦闘戦術の進化。コンウェイ・マリタイム（2001年）。ISBN 978-0-85177-544-9