バンドンの占領

バンドンの占領は、 1689 年にアイルランドのコーク州バンドンの町が、ジャスティン マッカーシー率いるアイルランド軍の力によって、反抗的なプロテスタント住民から強制的に奪われたときに発生しました。町での小競り合いは、アイルランドのウィリアマイト戦争の初期に発生しました。バンドンでのジャコバイトの勝利は、同年アルスターで発生したジェームズ 2 世の統治に対するマンスターの一般的な反乱の可能性を抑えるのに役立ちました。 「降伏なし!」というスローガンは、バンドンで最初に使用され、その後、より有名な、同年の デリー包囲戦で防衛側によって採用されたと考えられています。

1685年、カトリックのジェームズ2世が王位に就きました。これにより、それまでプロテスタント住民に有利だったアイルランド政府の政策が急激に転換されました。これはジェームズの代理人である初代ティルコネル伯リチャード・タルボットによってすぐに変更されました。ティルコネルの政権下では、軍隊と民政のほとんどがプロテスタントによって粛清され、カトリックに置き換えられました。バンドンでは、以前の町の市民がカトリックの指名された人々に置き換えられました。

ティルコネルの行動により、島中のプロテスタント住民の間で国王とアイルランド政府に対する敵意が高まった。バンドンはエリザベス朝時代のマンスター植民地にまで遡るプロテスタントの歴史的中心地であり、ジェームズ王の統治に対する反対運動の自然な中心となった。1688年、イングランドで同様の反対運動が名誉革命につながり、ウィリアム3世はオランダ軍を率いて侵攻に成功した。多くのプロテスタントはウィリアムを正当な国王と信じるようになったが、カトリック教徒と一部のプロテスタントはジェームズ王に忠誠を誓い続けた。混乱が広がる中、コーク州の田舎に住む多くのプロテスタントがバンドンに避難した。

バンドンで反乱が起こる可能性を恐れた政府は、ダニエル・オニール大尉率いるアイルランド軍の分遣隊を派遣して町を占領した。^[1]伝えられるところによると、彼らは日曜日の朝、住民が教会の礼拝に出席しているときに町に侵入した。翌日の 2 月 24 日、いわゆる「ブラック マンデー」に、町民は蜂起して兵士を攻撃した。さまざまな情報源によると、3 人から 8 人の赤軍兵士が殺され、残りは町から追い出された。その後、プロテスタントは捕獲した武器を使って、バンドンが攻撃に耐えられるように準備を整えた。^[2]

ダブリンのティルコネルは、郡内で反乱が拡大しているという知らせを受け、すでに経験豊富なアイルランド系カトリック軍人ジャスティン・マッカーシーの指揮する歩兵6個中隊を派遣していた。マッカーシーはバンドンを直ちに攻撃する代わりに、まず南部のプロテスタントのもう一つの主要中心地である近くのコークを占領し、他の反体制派を弾圧した。その後、彼は部隊、騎兵、砲兵を率いてバンドンに向かった。彼らは「降伏なし」と宣言する横断幕を掲げていたが、守備側は寛大な条件と引き換えに降伏を交渉した。反乱に対する通常の処罰は死刑であるにもかかわらず、町の行政機関は1,000ポンドの罰金を科され、壁の破壊が命じられた。^[3]

町に課された比較的軽い処罰は、ジェームズ王がプロテスタントに善意を納得させようとするより広範な試みの一部であった。これは、反乱者へのより厳しい処罰を望んでいたマッカーシーの甥のクランカーティ卿を含む、より強硬なカトリック教徒を怒らせた。 ^[4]

バンドンでの戦闘は、マンスター（キャッスルマター）とアイルランド全土で地元出身のプロテスタント軍が連続して敗北した一環で、アルスター出身の北軍はドロモアの戦いとクラディフォードの戦いで大敗した。カトリックが中心のジャコバイト軍の進撃は、プロテスタント軍によるエニスキレンとデリーの防衛の成功によって阻止された。ションバーグ元帥とウィリアム王の指揮する大規模な援軍が到着すると形勢は逆転し、 1690年のボイン川の戦いでダブリンは占領された。同年、マールバラのコーク包囲戦の成功を受けて、バンドンはプロテスタント軍に奪還された。城壁は軍事的にますます時代遅れになっていたため、再建されなかった。^[5]

• チャイルズ、ジョン.アイルランドのウィリアマイト戦争. ブルームズベリー出版、2007年。
• ウォーコープ、ピアーズ『パトリック・サースフィールドとウィリアマイト戦争』アイルランド学術出版、1992年。