バトルハーバー

バトル・ハーバー（イヌティトゥット語：プトラヴァク）^{[1]は、カナダの}ニューファンドランド・ラブラドール州のラブラドール海岸に位置する、かつては定住地であった夏の漁場である。バトル・ハーバーは2世紀にわたり、ラブラドール海岸南東部の経済的、社会的中心地であった。 1770年代に最初に設立された塩漬け魚の商業施設は、ラブラドールの首都として知られる繁栄したコミュニティに発展した。タラ漁業の減少と1930年の大火事の後、衰退し、1960年代の政府の移住活動の後、定住地としては放棄された。

バトル ハーバー歴史財団は、島の漁場やその他の資産を譲り受け、それを保存し、博物館として運営しています。バトル ハーバーの施設は、18 世紀、19 世紀、20 世紀にニューファンドランド島民とラブラドール島民が築いた生活と社会を記念するものです。この場所は国定史跡に指定されています。

バトル ハーバーはバトル島にあり、その島とグレート カリブー島を隔てる狭い海峡に面しています。バトル ハーバーは、1560 年頃のポルトガルの地図に描かれたポルトガル語の「batel」(船) に由来すると考えられています^。バトルハーバーは、^{ラブラドール}のこの地域に住んでいたイヌイットによって^Ca -tuc-toとしても知られています。

ウォーターフロントは、活気と活動の場でした。地元の漁師が収穫した海洋資源の水揚げ、タラ、サケ、アザラシ、ニシンの加工、樽の製造、魚製品の包装、網の修繕、塩漬け魚の製造に使用されていました。バトル ハーバーのフレークまたは魚乾燥プラットフォームは、ラブラドール全体で最大の構造物でした。ソルト ストアは、さまざまな魚種の加工に使用される塩を保管するこの地域の主要な倉庫であり、最大 1,500 トンを保管できました。再建されたウォーターフロントの建物は、今は亡き時代を彷彿とさせますが、過ぎ去った年月の歴史を保持しており、漁業関連の遺物の印象的なコレクションも収蔵されています。

バトルハーバー歴史地区は1996年に国定史跡に指定されました。^[2]海の景色とゴツゴツした岩の露頭は、風景に点在する小さな木造の教会と家屋のドラマチックな背景となっています。バトルハーバーの中心は埠頭と水辺の建物で、18世紀後半から19世紀にかけてイギリスとニューファンドランドを拠点とする商人によって建てられた素朴な木造の屋根板張りの建物です。

バトル・ハーバーの気候タイプは（ケッペンの気候区分：Dfc）である。バトル・ハーバーはラブラドルの東、グレートカリブー島の北東に位置しているため、ラブラドル海の影響を受ける。ラブラドル海流の影響で、年間を通じて非常に寒く多湿である。年間平均気温は0.3 °C（32.5 °F）で、最も暑い月は8月の10.9 °C（51.6 °F）、最も寒い月は1月の−10.5 °C（13.1 °F）である。年間降水量は953.3ミリメートル（37.53インチ）で、最も雨が多い月は3月の97.4ミリメートル（3.83インチ）で、最も乾燥している月は5月である。5月の降水量は58.8ミリメートル（2.31インチ）である。年間の最高気温は、1981 年 7 月 3 日の 29.5 °C (85.1 °F) から 1978 年 1 月 13 日の -34.0 °C (-29.2 °F) までの範囲でした。

バトル ハーバーの塩漬け魚の商業施設は、1770 年代初頭にイギリスのプールのジョン スレイド アンド カンパニーによって設立されました。旧フランス海岸のすぐ北に位置するバトル ハーバーは、資源の豊富なラブラドールの海域で魚を獲ろうとするニューファンドランド人の玄関口となっていました。1820 年にニューファンドランドの漁船がバトルハーバーを主な寄港地として採用し、ラブラドールの浮き漁業の中心地として認知されると、地元の人口は急速に増加しました。バトル ハーバーは 1871 年までスレイド アンド カンパニーの手にありましたが、この間に定住したコミュニティとなり、魚商人が中心となりましたが、学校や教会など、独自の発展を遂げた組織もありました。

1871 年、スレイド家はバトル ハーバーをベイン ジョンストン アンド カンパニー社に売却し、同社は 1955 年までほぼ同じ方法でこの場所を運営しました。バトル ハーバーでのこれら 2 つの会社の活動は、ほぼ 2 世紀にわたるニューファンドランドおよびラブラドール州の漁業の歴史を正確に表しています。

1955 年、ベイン・ジョンストン・アンド・カンパニー社は、この敷地をアール・フレイティング・サービス社に売却しました。アール・フレイティング・サービス社は、1990 年代初頭に沿岸漁業が衰退するまで、この敷地の運営を継続しました。その時点で、この敷地はバトル ハーバー歴史財団に寄贈されました。コミュニティの永住者は、1965 年から 1970 年にかけて政府支援の再定住プログラムによって移転しましたが、現在でも多くの家族がこの敷地を季節の住居として利用しています。

伝説によると、モンタニエ・インディアンはフランス人の支援を受けて、バトル・ハーバーでイヌイットとの最後の戦いを繰り広げました(1760 年頃)。この場所には墓が建てられており、この歴史的な出来事にちなんで名付けられたと考える人もいます。

バトル・ハーバーがいつまでにヨーロッパ人の入植地になったかは不明だが、フランス人は 1718 年より前にはケープ・チャールズの北で漁をしていなかったと考えられている^{[誰が？ ]。ジョージ}・カートライト船長は1775 年の 5 月と 6 月に初めてバトル・ハーバーを訪れ、日誌に、私掠船がトゥイリンゲートを略奪し、「この海岸のバトル・ハーバーに来て、スレイド氏のスループ船を奪い、アザラシ油を約 22 トン積んで、そこで商品を破壊した」と記録している。その後、1785 年に、カートライトは、ノーブル・アンド・ピンセント社の小舟に乗せてバトル・ハーバーからスリンク・ポイントまで食料を運ばせた。この会社は、シャトーを拠点としてラブラドール海岸で大規模な漁業活動を行っていたと考えられている。

ウィルフレッド・グレンフェル博士が1892年にバトル・ハーバーを訪れてから1年後、彼はそこに病院を建設した。ラブラドール州で最初の病院の一つであるこの病院は、1893年に有資格の医師と看護師を常駐させ、通年診療を開始した。^[5] 1896年には難破船2隻の残骸を利用して新しい棟が増築された。

1930 年の秋、バトル ハーバーは壊滅的な火災に見舞われ、グレンフェルは「丘の頂上にあるマルコーニ ポールさえも焼け落ちた」と述べた。新しい学校と病院はメアリーズ ハーバーに再建された。

1851年、エドワード・フィールド司教はバトル・ハーバーをラブラドール海岸でおそらく最古かつ最大の集落であると述べている。ここに来て定住した男性は、一般的にニューファンドランド島の出身で、ドーセットから使用人を連れてきた人々だった。最初の永住者の中には、プール、ドーセット、フォーゴ島、ニューワールド島出身の漁師、大工、樽職人もいた。コミュニティが成長するにつれて、物資の需要が高まり、商人はそれを最大限に活用し、場合によっては地元住民が商品の通常の現金価格の100%も上乗せして支払うこともあった。排他的独占は、ウィルフレッド・グレンフェル博士の主導によりバトル・ハーバー初の協同組合が設立された1918年まで挑戦されることはなかった。

1905年、ダブルアイランドライトと呼ばれるニューファンドランド政府初のラブラドール灯台がバトルハーバーに設置され、1921年には電信サービスが開始されました。

1930 年の壊滅的な火災と 1950 年の漁業の急激な衰退の後、他の場所での雇用の見込みにより、1966 年の漁業世帯再定住プログラムに基づき、バトル ハーバーはメアリーズ ハーバー、ハッピー バレー、エプワースに再定住することになりました。

1966 年以来、バトル ハーバーは夏の漁場となっており、1980 年には通年政府の気象観測所の所在地となりました。

1973 年、セント ジョン アンビュランスはバトル ハーバーで成功したファースト レベル ヘルスケア プログラムを開始しました。孤立したコミュニティの人々に自助ヘルスケアと救命技術を教えるこのプログラムは、短期間の活動期間中に国際的に認知され、アフリカ、カリブ海、南太平洋、中東の 30 か国以上でモデル プログラムとして使用されました。^{[引用が必要]}

• 釣りステージ
• ニューファンドランド・ラブラドール州のコミュニティ一覧
• ニューファンドランド・ラブラドール州のゴーストタウン一覧

ウィキメディア・コモンズには、バトル・ハーバーに関連するメディアがあります。

• バトルハーバー歴史財団公式ウェブサイト
• 写真はヘリテージ・ニューファンドランド・ラブラドールより
• バトルハーバーの写真

北緯52°16′20.16″ 西経55°34′56.65″ / 北緯52.2722667° 西経55.5824028° / 52.2722667; -55.5824028