バスティアン・シュヴァインシュタイガー

シュヴァインシュタイガーは1998年7月1日にFCバイエルン・ミュンヘンのユースチーム選手として契約し^{[ 2 ]}、クラブのユースチームで頭角を現した。才能あるユーススキーレーサーだった彼は、スキーのプロキャリアかサッカーのプロキャリアかを選択しなければならなかった^{[ 7 ]} 。 2002年7月にドイツユース選手権で優勝したシュヴァインシュタイガーはすぐにリザーブチームに定着し^{[ 8 ]} 、 3部リーグで安定したプレーを連発した。当初はピッチ外で反逆者として知られ、悪い意味で話題になったが、その後落ち着いた^{[ 9 ] 。}

レギュラーとしての最初の出場では、左サイドバックとしてプレーした。トップチームでのトレーニングセッションがわずか2回だった後、オットマー・ヒッツフェルト監督は、2002年11月のUEFAチャンピオンズリーグのRCランス戦で、18歳でシュバインシュタイガーを途中出場させ、デビューさせた。 ^{[ 7 ]}この若手選手はすぐにインパクトを残し、数分以内にマルクス・フォイラーのゴールをアシストした。^{[ 10 ]}彼は翌月にプロ契約を結び、2002-03シーズンにはブンデスリーガで14試合に出場し、バイエルンのリーグとカップの2冠達成に貢献した。翌シーズンはブンデスリーガで26試合に出場した。 2003年9月にはVfLヴォルフスブルク戦でバイエルンでの初ゴールを決めた。^{[ 11 ]}

2004-05シーズンの初めに新監督フェリックス・マガトによってバイエルンのリザーブチームに送り返されたシュバインシュタイガーは、すぐに復帰してダブル優勝に貢献し、バイエルンがチェルシーに敗れたチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦で初ゴールを決めた。^{[ 12 ]}その後の3シーズン、2007-08シーズン終了まで、シュバインシュタイガーはバイエルン・ミュンヘンで全大会（チャンピオンズリーグ、ブンデスリーガ、DFBポカール）で135試合に出場し、10ゴールを挙げた。

2008年8月15日、シュバインシュタイガーは2008-09シーズンのブンデスリーガ初ゴールを決めた。同年12月、彼は2012年まで契約を延長した。^{[ 13 ]} 2年後の2010年12月、彼はバイエルンとの契約を2016年まで延長し、その発表はザンクトパウリに3-0で勝利した後、アリアンツ・アレーナで行われた。^{[ 14 ]}

2012年4月25日、シュバインシュタイガーはレアル・マドリード戦で最後の、そして試合を決めるPKを決め、バイエルンを2012年UEFAチャンピオンズリーグ決勝に導き、そこでチェルシーと対戦することになった。バイエルンのアリアンツ・アレーナで行われた試合は1-1で終了し、PK戦に突入した。PK戦が3-3で決着した時、ペトル・チェフがシュバインシュタイガーのシュートをポストに弾き、ディディエ・ドログバが次のキックでチェルシーのタイトルを決定づけた。^{[ 15 ]}

2012-13シーズン、シュバインシュタイガーは新加入のハビ・マルティネスと共にセントラルミッドフィールダーとしての役割を続け、非常に良いパフォーマンスを見せた。2013年4月6日、シュバインシュタイガーはアイントラハト・フランクフルト戦でヒールキックによるゴールを決め、バイエルンのブンデスリーガ優勝を決定づけた。^{[ 16 ]}バイエルンがブンデスリーガ、DFBポカール、チャンピオンズリーグの3冠を達成したことで、シュバインシュタイガーにとってシーズンは最高の形で幕を閉じた。^{[ 17 ]}

シュバインシュタイガーはバイエルン・ミュンヘンでの活躍により、2013年のドイツ年間最優秀選手に選ばれた。^{[ 18 ] [ 19 ]}当時の監督ユップ・ハインケスは彼を世界最高のミッドフィールダーと評し、ハインケスはシュバインシュタイガー、フランク・リベリー、トーマス・ミュラーのいずれかにバロンドールを受賞してほしいと望んでいた。^{[ 20 ]}

彼は2013-14 UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦のオールド・トラッフォードでのマンチェスター・ユナイテッド戦で同点ゴールを決めたが、その試合の後半にレッドカードを受けた。^{[ 21 ] [ 22 ]}

彼は2014-15シーズンに1899ホッフェンハイム戦で4-0の勝利を収め、デビューを果たした。^{[ 23 ] [ 24 ]}彼は78分にマリオ・ゲッツェに代わって出場した。 ^{[ 25 ]} 2015年5月16日、バイエルンがすでにリーグ優勝を決めていたが、SCフライブルク戦で2-1で敗れたものの、先制点を挙げた。^{[ 26 ]} 2015年5月23日、シュバインシュタイガーはマインツ戦で2-0の勝利を収め、バイエルンでの500試合出場でゴールを決めた。^{[ 27 ]}これがクラブでの最後の試合となった。彼は17年間バイエルンに在籍した後、2015年7月13日にマンチェスター・ユナイテッドに移籍した。 ^{[ 28 ] [ 29 ]}

2015年7月13日、マンチェスター・ユナイテッドはシュバインシュタイガーと3年契約を900 万ユーロ（650 万ポンド）で締結し^{[ 30 ]} 、かつてのバイエルン監督ルイ・ファン・ハールと再会した^{[ 31 ]}。マンチェスター・ユナイテッドはそれまでドイツ人選手をトップチームに起用したことはなく、マルクス・ノイマイヤーとロン＝ロベルト・ツィーラーが彼より前にクラブに在籍していたが、どちらもトップチーム入りは果たせなかった^{[ 32 ]} 。シュバインシュタイガーはプレシーズンでは背番号23を与えられたが、シーズン開幕前にバイエルンで着用した31に変更した^{[ 33 ] 。}

シュバインシュタイガーは、2015年7月17日に行われたクラブ・アメリカとの親善試合でマンチェスター・ユナイテッドのプレシーズンデビューを果たした。^{[ 34 ]}ユナイテッドはシアトルでメキシコのクラブを1-0で破った。^{[ 35 ]}彼のプレミアリーグデビューは8月8日、トッテナム・ホットスパーとのホームゲームで1-0の勝利でシーズンが始まった際、マイケル・キャリックに代わって60分に交代出場したが、初出場から8分後にナセル・チャドリへのファウルでイエローカードを受けた。^{[ 36 ]} 11月28日、彼はレスター・シティとの1-1の引き分けでヘディングで同点ゴールを決め、クラブでの初ゴールを記録した。^{[ 37 ]}

2015年12月7日、シュバインシュタイガーは、 2日前のウェストハム・ユナイテッド戦でウィンストン・リードの喉を殴ったとして、イングランドサッカー協会から3試合の出場停止処分を受けた。 ^{[ 38 ]} 2016年1月、彼は膝の怪我で2ヶ月間戦線離脱し、3月中旬には内側膝靭帯を損傷し、シーズンの残りを欠場することになった。^{[ 39 ]}

新監督ジョゼ・モウリーニョの就任後、シュバインシュタイガーは降格され、U-23チームのトレーニングに送られた。^{[ 40 ]}多くの著名な元チームメイトがモウリーニョのこの件の対応を批判し、モウリーニョがシュバインシュタイガーに敬意を払っていないと非難した。^{[ 41 ]}彼は2016年末にトップチームのトレーニングに復帰し、2016年11月30日のEFLカップ準々決勝ウェストハム・ユナイテッド戦で途中出場し、3月以来の初出場を果たした。 ^{[ 42 ]}彼は2017年1月29日のFAカップ4回戦ホームでのウィガン・アスレティック戦で4-0の勝利を収め、1年以上ぶりに先発出場し、オーバーヘッドキックでマンチェスター・ユナイテッドでのオールド・トラッフォード初ゴールを決めた。^{[ 43 ]}ゴールと、先制点のマルアン・フェライニへのアシストにより、ファン投票で「マン・オブ・ザ・マッチ」に選ばれた。^{[ 44 ]} 2月3日、ヨーロッパリーグの決勝トーナメントに向けてマンチェスター・ユナイテッドのメンバーに加わった。^{[ 45 ]}その月の後半、2月22日、ラウンド32の第2戦でサンテティエンヌにアウェーで1-0で勝利した試合に途中出場し、大会デビューを果たした。 ^{[ 46 ]}最終的に、所属クラブがシーズン終了時にタイトルを獲得したため、優勝メダルを受け取った。^{[ 47 ]}

2017年3月21日、マンチェスター・ユナイテッドは、メディカルチェックとビザの取得を条件に、シュバインシュタイガーがメジャーリーグサッカーのシカゴ・ファイアーに加入することを許可した。 ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}移籍は3月29日に完了した。^{[ 51 ]}数日後、モウリーニョはシュバインシュタイガーへの対応を「後悔している」と述べた。^{[ 52 ]} 4月1日、シュバインシュタイガーはシカゴ・ファイアーでデビューし、モントリオール・インパクトとのホームゲームで2-2の引き分けに持ち込みゴールを決めた。^{[ 53 ]}シーズン中盤までに、彼はシカゴをMLSの順位表のトップに導くのに貢献し、チームメイトのネマニャ・ニコリッチと共に「MLSオールスターファンXI」に選出され、シカゴで開催される2017年MLSオールスターゲームでレアル・マドリードと対戦することになった。^{[ 54 ]} 5年間の低迷の後、ファイアーをプレーオフに導いた後、シュバインシュタイガーは2018年にさらに1年間の契約オプションを獲得した。^{[ 55 ]} 2018年4月29日のトロントFCとの2-2の引き分けで、シュバインシュタイガーはゴールを決め、アラン・ゴードンの同点ゴールをロスタイムにアシストした。^{[ 56 ]} 8月5日、彼は後半に交代出場した後、ロングレンジのゴールを決めてスコアを同点にしたが、彼のチームはレアル・ソルトレイクとのアウェー戦で2-1で敗れた。^{[ 57 ] [ 58 ]} 7月11日、シュバインシュタイガーはロスタイムにゴールを決め、アレクサンダル・カタイのゴールをアシストしたが、ホームでのフィラデルフィア・ユニオン戦で4-3で敗れた。^{[ 59 ]}

2018年8月28日、シュバインシュタイガーは古巣バイエルン・ミュンヘン主催の引退試合に参加し、前半はシカゴ・ファイアー、後半は古巣バイエルンでプレーした。試合はバイエルンが4-0で勝利し、シュバインシュタイガーが最後のゴールを決めた。^{[ 60 ] [ 61 ]}

2019年10月8日、シュバインシュタイガーはプロサッカーからの引退を発表した。^{[ 62 ]} 2019年10月に現役スポーツから引退した数日後、ARDはシュバインシュタイガーが2022 FIFAワールドカップまでの今後3年間、カタールでサッカーの試合の生中継に専門家として同行することを発表した。^{[ 63 ]}

2004年のU-21欧州選手権での不本意な結果に終わった直後、^{[ 65 ]}彼はユーロ2004に招集された。^{[ 66 ]}彼はチェコ共和国との2-1の敗戦で、バイエルンのチームメイトであるミヒャエル・バラックの先制ゴールをアシストした。^{[ 67 ]}

彼は2005年6月8日にロシア戦で国際試合初ゴールを2点決め^{[ 7 ]} 、同年6月18日にはドイツで開催されたコンフェデレーションズカップのチュニジア戦で公式戦初ゴールを決めた^{[ 68 ]}。彼は自国開催の2006 FIFAワールドカップに招集され、3位決定戦のポルトガル戦で2本の見事なロングシュートを決め、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、大会で一躍注目を集めた^{[ 69 ]}。試合は3-1で終了し、21歳の彼はハットトリックにあと一歩まで迫ったが、彼のフリーキックがディフレクトしてアルマンド・プティのオウンゴールと記録された^{[ 70 ]}。

ユーロ2008予選では、シュバインシュタイガーはサンマリノで行われたサンマリノ戦で2ゴールを決め、13-0という記録的な勝利に貢献した。^{[ 71 ]}また、ブラチスラバで行われたスロバキア戦では、4-1で勝利したドイツ代表の3点目も決めた。^{[ 72 ]}

シュバインシュタイガーは、ドイツ代表監督ヨアヒム・レーヴがストライカーのルーカス・ポドルスキをシュバインシュタイガーの通常のポジションである左ウイングに移動させ、ミロスラフ・クローゼとマリオ・ゴメスのストライカーコンビを組ませたため、先発イレブンから外れ、グループリーグで2試合に途中出場した。クロアチアとの2試合目では、イェルコ・レコのチャージに反応して一発退場となり、ドイツはまさかの2-1の敗北を喫した。^{[ 73 ]}オーストリア戦を欠場して出場停止処分を消化した後、レーヴが印象を残せなかったゴメスをベンチに下げたため、ポルトガルとの準々決勝で先発に復帰し、ドイツの3-2の勝利に再び貢献し、1ゴールを決め、他の2ゴールをアシストした。^{[ 74 ]}彼はトルコとの準決勝で3-2の勝利を収めた試合で、自国の最初のゴールも決めた。^{[ 75 ]}彼はアラブ首長国連邦との親善試合で初めてキャプテンを務めた。

シュバインシュタイガーは2010年ワールドカップ予選で頻繁に出場し、10試合中9試合に出場して3ゴールを挙げた。2010年6月3日に行われたボスニアとのドイツ代表のプレシーズンマッチ第3戦に先発出場し、4分間で2本のPKを決めて3-1の勝利に貢献したが、87分にバイエルン・ミュンヘンのチームメイトであるトニ・クロースと交代した。^{[ 76 ]}

2010 FIFAワールドカップでは、シュバインシュタイガーは負傷したミヒャエル・バラックに代わって中盤の中央でプレーすることになった。彼はこの役割を立派に果たし、非常に若いドイツ代表に貴重なリーダーシップと国際経験をもたらした。彼はドイツの攻撃と守備の両方にとって不可欠であり、アルゼンチンとの準々決勝でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれたことからも明らかである。この試合では、彼は2アシストを記録し、リオネル・メッシを抑え込んだ。^{[ 77 ]}ドイツはその後、準決勝でスペインに敗れた。 ^{[ 78 ]}ドイツは3位決定戦でウルグアイに3-2で逆転勝利を収め、フィリップ・ラームが病気でベンチに下がっていたため、シュバインシュタイガーがキャプテンを務めた。^{[ 79 ]}

全体として、シュバインシュタイガーは南アフリカでの7試合で3アシストを記録し、ディルク・カイト、カカ、トーマス・ミュラー、メスト・エジルと並んで決勝大会最多アシストとなった。^{[ 80 ]}大会を通しての彼の優れたプレーが認められ、大会で最も優れた選手に贈られる権威あるゴールデンボールの最終候補10人のうちの1人に選ばれた。^{[ 81 ]}

シュバインシュタイガーは、ドイツの予選グループで守備的ミッドフィールダーのレギュラーとしての地位を確立した。彼はベルギー、アゼルバイジャン、カザフスタン、オーストリア、トルコとそれぞれ1試合ずつ、計5試合に出場し、10戦全勝に貢献。自身も1得点1アシストを記録した。

シュバインシュタイガーはUEFAユーロ2012決勝トーナメントでドイツの全5試合に先発出場し、グループBのライバルであるオランダとの2-1の勝利でマリオ・ゴメスの2ゴールをアシストした。^{[ 82 ]}

シュバインシュタイガーは、ドイツが2014 FIFAワールドカップの予選を突破した際に5試合に出場した。2013年10月15日、スウェーデンに5-3で勝利した試合で、代表チームでの100キャップ目を獲得した。^{[ 83 ]}

チームの2試合目であるガーナ戦で途中出場した後、シュバインシュタイガーは3試合目のアメリカ戦で先発に選ばれた。 [ ^{84 ]彼}はドイツの決勝トーナメント1回戦、アルジェリア戦（2-1で勝利）でもチームに留まった。彼はアルゼンチンとのワールドカップ決勝で重要な役割を果たし、ドイツの攻撃陣に流れるようなパスを供給して中盤をリードした。ドイツはマリオ・ゲッツェの113分のゴールによりワールドカップ決勝を1-0で制した。^{[ 85 ]}

予選開始前に、フィリップ・ラームの引退に伴い、シュバインシュタイガーはドイツ代表の新キャプテンに任命された。^{[ 86 ]} 2016年3月23日、代表チームとのトレーニング中に膝を負傷し、プレミアリーグの残りのシーズンを欠場することになったが、UEFAユーロ2016のドイツ代表27名の暫定メンバーに選ばれるのに間に合うように回復した。5月31日、シュバインシュタイガーはUEFAユーロ2016のドイツ代表最終23名に選ばれた。この間、シュバインシュタイガーはドイツサッカー協会とレゴグループとのコラボレーションにも参加し、2016年にヨーロッパ限定のコレクタブルミニフィギュアシリーズを発売した。シュバインシュタイガーはコレクションの16体のミニフィギュアのうち7番目として登場した。 ^{[ 87 ]}

2016年6月12日、シュバインシュタイガーはウクライナとのグループリーグ戦で終盤に途中出場し、ロスタイムにゴールを決めた。^{[ 88 ]} 9日後、シュバインシュタイガーは欧州選手権の試合でドイツ人選手として最多出場記録を樹立した。^{[ 89 ]}大会後、シュバインシュタイガーは120試合に出場し24ゴールを挙げ、国際試合からの引退を発表した。^{[ 90 ]} 1か月後、彼はフィンランドとの親善試合でドイツ代表として最後の国際試合に出場した。 ^{[ 91 ]}キャプテンの後任はマヌエル・ノイアーだった。^{[ 92 ]}

スコアと結果には、ドイツの得点数が最初に記載され、得点欄にはシュバインシュタイガーの各ゴール後の得点が示されています。