Loading article…
バーバラ・ミルズ | |
|---|---|
 | |
| 検察局長 | |
| 在任期間 ：1992年～1998年 | |
| 先行 | アラン・グリーン卿 |
| 後継者 | デイヴィッド・カルバート・スミス卿 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | バーバラ・ジーン・ウォーノック 1940年8月10日イギリス、ハートフォードシャー州、 チョーリーウッド |
| 死亡 | 2011年5月28日（享年70歳） |
| 休憩所 | ハイゲート墓地、ロンドン、イギリス |
| 政党 | 労働 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 4 |
| 教育 | セントヘレンズスクール |
| 母校 | レディ・マーガレット・ホール、オックスフォード |
| 職業 | 弁護士 |
デイム・バーバラ・ジーン・リヨン・ミルズ DBE、QC（旧姓 ウォーノック、1940年8月10日 - 2011年5月28日）は、イギリスの法廷弁護士。検察局長を含む様々な上級公職を歴任し、法曹界の上層部でそのような役職に就いた女性の先駆者として広く認められていた。[1]死去当時、彼女は職業監督委員会の委員長を務めていた。[1]
幼少期と教育
彼女はチョーリーウッドでジョンとノラ・ワーノックの娘として生まれた。彼女の父親は公認会計士だった。[2]彼女はノースウッドのセント・ヘレンズ・スクールで教育を受け、そこで生徒会長となり、その後オックスフォードのレディ・マーガレット・ホールで法律を学び、1962年に2年生として卒業した。[3]
キャリア
ミルズ氏は1963年にミドル・テンプルから弁護士資格を取得。 1967年に3テンプル・ガーデンズのエドワード・カッセンズ法廷弁護士室で法廷弁護士となった。[2] [4]ミルズ氏は刑事訴追を専門とする法廷弁護士として成功した。1977年に検察側弁護士となり、1981年には中央刑事裁判所の下級財務顧問となった。 1982年にバッキンガム宮殿に侵入しワイン1本を盗んで宮殿の警備の甘さを暴露したアイルランド人浮浪者マイケル・フェイガン氏、1986年にはブライトン爆弾犯パトリック・マギー氏、 1990年にはギネス・フォーの有罪判決を勝ち取った。1985年にはブロードウォーター・ファーム暴動でキース・ブレイクロックを殺害したとして裁判にかけられたウィンストン・シルコット氏の弁護を担当した。シルコットは1987年に有罪判決を受けたが、1991年の上訴により有罪判決は取り消された。[2]
彼女は1982年に記録官となり、1986年に女王の法律顧問に任命されました。1988年から1990年まで犯罪被害補償委員会の委員を務め、英国医師会と英国歯科医師会の法律顧問、 1990年からは仮釈放委員会の委員を務めました。
彼女は1990年から1992年まで重大詐欺局（SFO）の局長を務め、その間、バーロウ・クロウズ、ブルー・アロー、ロバート・マクスウェルのミラー・グループ、ポリー・ペックの捜査に携わった。[2]その期間中、SFOは、シルヴィオ・ベルルスコーニに対する贈賄疑惑に関連して、彼女の義理の兄弟で当時労働党閣僚テッサ・ジョウェルの夫であったデイビッド・ミルズが設立した会社を捜査していたが、ミルズ本人の捜査は拒否した。[5]デイビッド・ミルズは後にベルルスコーニから現金賄賂を受け取った罪で有罪判決を受けたが、この有罪判決はイタリアの最高裁判所によって破棄された。[6] [7]
1992年から1998年まで、彼女は検察局長を務め、この役職に就いた初の女性となった。検察局長として、彼女はまた、 6,000人の職員を擁し、毎年140万件の起訴を検討する王立検察局の2代目局長も務めた。彼女の在任中、CPSの官僚主義のレベルは高く、士気は低かった。[8]彼女はCPSの効率性を高めるために働き、被害者影響声明を導入した。
ウェスト・ヨークシャー警察がウェスト・ミッドランズ重大犯罪班の虐待について報告した後、彼女は班員を起訴するには証拠が不十分であることに同意したが、その決定は広く批判された。[9] 1993年にCPSがスティーブン・ローレンス殺害の容疑者を起訴しなかったときも彼女は批判された。彼女は、警察の拘留中の死亡事件で繰り返し起訴を拒否したとしてジェラルド・バトラーとサー・イアン・グライドウェルの報告で批判された後、1998年に辞任した。 [10]彼女はまた、1974年のバーミンガム6事件におけるウェストミッドランズ警察の失敗に関するデヴォン・コーンウォール警察の捜査に対して75年間の禁輸制限を命じた。2016年6月1日、検死官は42年間の延期の後、検死審問を再開したが、ウェストミッドランズ警察は決定に反対した。
彼女は1999年4月26日に内国歳入庁と関税物品税庁の審査官に任命された。これは両省庁から独立した非常勤の役職で、両省庁の苦情処理方法に満足していない一般市民からの苦情を処理するものであった。[8] [11]ミルズは2005年に歳入庁と関税庁が合併した後も両省庁の審査官を務め、2009年までその職を務めた。[1]
ミルズ氏は、他の公職にも数多く就いています。 1999年からロンドン・ギルドホール大学、その後継校であるロンドン・メトロポリタン大学の理事を2002年から2007年まで務め、 2001年から2007年まで女性図書館評議会の議長を務めました。また、2000年から2007年までロイヤル・フリー・ハムステッドNHSトラストの社外取締役も務めました。2008年から死去するまで、財務報告協議会の専門監督委員会の議長を務めました。 1999年から2004年まで 被害者支援の理事を務めました。
私生活
ミルズはオックスフォード大学を卒業して間もない1962年7月にジョン・ミルズと結婚した。二人の間には3人の娘と1人の息子の計4人の子供が生まれた。 [2]夫は実業家で、カムデン の労働党の有力議員だった。[8] 義理の兄弟であるデイビッド・ミルズはジョウェル男爵夫人の夫だった。[12]
死
バーバラ・ミルズ女史は、12日前に脳卒中を起こした後、2011年5月28日に70歳で亡くなった。遺族には夫、4人の子供、8人の孫がいた。[2] [8]彼女の遺灰はハイゲート墓地（西墓地） に埋葬されている。
参考文献
- ^ abc バーバラ・ミルズ女史、インディペンデント紙（ロンドン）の死亡記事、2011年6月7日
- ^ abcdef Stephen Wooler (2015年1月). 「ミルズ、バーバラ・ジーン・リヨン女史（1940–2011）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/103837。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「LMH、オックスフォード - 著名な卒業生」 。 2015年5月22日閲覧。
- ^ バーバラ・ミルズ女史、first100years.org.uk
- ^ デビッド・ミルズ：ネットワーク担当者、インディペンデント、2006年2月25日
- ^ 「テッサ・ジョウェルの夫デイビッド・ミルズ、シルヴィオ・ベルルスコーニ賄賂で懲役4年」デイリー・テレグラフ（ロンドン）、2009年2月18日
- ^ 「背景：テッサ・ジョウェル、デイヴィッド・ミルズ、シルヴィオ・ベルルスコーニ」、ガーディアン（ロンドン）、2009年2月17日
- ^ abcd バーバラ・ミルズ女史、デイリー・テレグラフ紙の死亡記事、2011年5月29日
- ^ ステートウォッチ 1992、3 ページ、モートン 2011
- ^ クレア・ダイアー（2004年2月10日）。「検察官か保護者か？」ガーディアン。ロンドン。 2008年10月7日閲覧。
- ^ 審判官事務所
- ^ バーバラ・ミルズ女史の死亡記事、ガーディアン（ロンドン）、2011年5月29日。
出典
- Statewatch ( 1992年9月)。「13人が釈放される」(PDF)。Statewatch Bulletin。2 ( 5)。
- モートン、ジェームズ（2011年5月29日）。「バーバラ・ミルズ女史の訃報：法廷弁護士、初の女性検察局長」。ガーディアン。 2018年7月15日閲覧。