Loading article…
デビッド・ミルズ | |
|---|---|
| 生まれる | デビッド・マッケンジー ドナルド・ミルズ 1944年5月31日 |
| 職業 | 弁護士 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | エレノアとジェスを含む5人 |
| 親族 | ジョン・ミルズ（兄弟） |
デイヴィッド・マッケンジー・ドナルド・ミルズ（1944年5月31日生まれ）[1] [2]は、イタリア企業の国際業務を専門とする英国の企業弁護士である。彼はシルヴィオ・ベルルスコーニに関わるマネーロンダリングと脱税の疑いで告発され、第一審と控訴審で有罪判決を受けたが、最高裁判所によって有罪判決が破棄された。
彼は、2018年5月に亡くなった労働党政治家テッサ・ジョウェルの未亡人である。2人は1979年に結婚し、2006年に別居したが[3] 、 2012年までに事実上復縁した。[4]
経歴と経歴
インディペンデント紙によると、ミルズの父ケネス・ミルズは上級スパイだった。第二次世界大戦の終わりには、ケネス・ミルズはジブラルタルでMI5の作戦を指揮していた。その後、彼はジャマイカに転勤し、家族の伝説によれば、キューバでの革命の試みを自ら阻止したという。[5]
デイビッド・ミルズは元法廷弁護士で、1980年代に商業事務弁護士になった。[6]彼はカムデン・ロンドン特別区議会の元労働党員であり、1980年代のロンドン労働党に関わった他の人々と同様に、彼の2番目の妻テッサ・ジョウェルが属していたブレア派の政治家や左派の著名人らと親しい。[7] [8]彼はニッチな個人顧客向け法律事務所マッケンジー・ミルズを設立し、1995年10月にウィザーズ・ワールドワイドと合併した。
ベルルスコーニと「ジョウェルゲート」
ミルズは1990年代初頭、イタリアの実業家でかつて首相を務めたシルヴィオ・ベルルスコーニのために活動した。これが論争と疑惑の原因となった。ミルズはベルルスコーニの事業である「Bオペレーション」と彼が呼ぶフィニンベストのために、多数のオフショア信託の設立に関与していた。ミルズはマネーロンダリングと脱税の容疑でイタリアで捜査された。 [9] [10] 2006年3月10日、ミラノの検察官は裁判官に、ミルズとベルルスコーニを汚職容疑で裁判にかけるよう命じるよう求めた。検察は、この事件を本格的な裁判に持ち込むべきかどうかを決定する予備審問の裁判官に1万5000ページの文書を提出した。
2004年2月、ミルズはローリンソン・アンド・ハンター法律事務所のパートナーである会計士ボブ・ドレナンと面会し、B氏から多額の金を贈与として受け取った経緯を説明し、「控えめに言っても、非常に巧妙な手段を講じた」ことで「私が知っていることすべてを話していたらB氏を大変なトラブルから救った」と認めた。ミルズは手紙に関連事実を記し、それをドレナンに渡したが、会計士は弁護士秘匿特権で保護されておらず、したがってクライアントの違法行為の疑いを報告する義務があることを知らなかったようだ。[11] [12] [13]
彼はイタリアの検察官にこの話を認めたが、後に撤回し、金は別の人物から来たと主張した。情報源として挙げられたのは、海運王でミルズのイタリア人顧客でもあるディエゴ・アタナシオだった。アタナシオはこの話を否定している。また、ロンドンのイーストエンドにある公営住宅に住む女性についても質問された。彼女は、ミルズがイタリアの顧客のために設立した19社の取締役または会社秘書として記録されている。 [14]
2006年3月、ミルズがシルヴィオ・ベルルスコーニのために働いた報酬として34万ポンドを受け取ったことを事件から4年経ってまで彼女に告げなかったと妻のジョウェルが主張した後、夫婦は「別居期間を設けることに合意した」。[15] [16]別居は2012年9月までに事実上終了した。[4]
2009年2月17日、イタリアの裁判所は、1997年と1998年の汚職裁判でシルヴィオ・ベルルスコーニから賄賂を受け取り、彼に代わって虚偽の証言をしたとして、デイビッド・ミルズに懲役4年6ヶ月の判決を下した。[17]
訴える
弁護側は、判決は「提出された証拠の論理と力学に反する」として控訴すると述べた。ジョウェル氏は「私たちは別居しているが、彼の無実を疑ったことは一度もない」と述べた。[18]
2009年10月27日、イタリア控訴裁判所は彼の有罪判決と懲役4年半の刑を支持した。彼は、最高裁判所に2度目の控訴を起こすつもりであることを確認した。[19]
2010年2月25日、イタリア最高裁判所（イタリア法に基づく2番目で最後の控訴裁判所）は、時効が成立したため無罪の判決を下した。[20] [21]
国税庁に嘘をついたと主張する
2011年12月にロンドンからミラノの裁判所にビデオリンクで提出された証言で、ミルズは、ベルルスコーニが彼に60万ドルの賄賂を贈与したという以前の主張は、「私がその金を収入ではなく贈り物として扱った理由を説明する話を国税庁に提供する」必要から生じた嘘であり、その金は実際にはイタリアの造船業者ディエゴ・アタナシオから彼に支払われた手当であったと述べた。彼はさらに、「ベルルスコーニ氏はこの事件で完全に無実であり、事件の対象となっている60万ドルとは全く関係がありません。私が引き起こしたすべてのトラブルについて彼に謝罪したいと思います」と述べた。[22]
エクレストン
ミルズ氏はまた、 1997年の英国総選挙でバーニー・エクレストンが労働党に100万ポンド以上を寄付した後、F1レーシングが欧州のタバコ広告規制の免除を獲得した際にも関与していた。[要出典]
イランとの貿易
2003年、ミルズがイランの航空会社 マハン航空がブリティッシュ・エアロスペースからBAe146機を購入するという失敗した取引に関与していたことが明らかになった。ミルズは、この取引は成立せず、いかなる優遇措置も与えられなかったとコメントした。しかし、外務省大臣のシモンズ男爵夫人は、このプロジェクトを取り巻く政治情勢についてミルズに助言を与えた。[23]
その後、これらの取引の結果、ジョウェルは2003年以来、イランに関する閣議文書や会談から排除されていたことが明らかになった。[24]
私生活
ミルズには最初の結婚で3人の子供がおり、その中にはサンデータイムズの元編集長だったジャーナリストのエレノア・ミルズも含まれている。[25]
彼にはテッサ・ジョウェルとの結婚で息子と娘がいる。[26] 2009年、夫婦はウォリックシャーとロンドン北部のケンティッシュタウンに家を所有していた。 [26]ジョウェルは2018年5月12日に70歳で亡くなった。[27]
デイビッド・ミルズの兄弟であるジョン・ミルズは、 JML（ジョン・ミルズ・リミテッド）の会長であり、かつてはカムデンの労働党議員であった。[28]ジョン・ミルズは労働党への最大の寄付者の一人であり、[29] 1992年から1998年まで、2011年に死去するまで、検察局長のバーバラ・ミルズ 女史と結婚していた。[30] [31]
参考文献
- ^ 法律リスト、1974年、スティーブンス・アンド・サンズ、323ページ
- ^ 「David Mackenzie Donald MILLS - 個人任命（Companies House からの無料情報）」。
- ^ BBCニュース。2012年3月
- ^ ab 「テッサ・ジョウェル女史が夫のデイビッド・ミルズと和解」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2012年9月19日。 2014年12月14日閲覧。
- ^ McSmith, Andy (2006年2月25日). 「David Mills: The networker」. The Independent . ロンドン. 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月13日閲覧。
- ^ Hooper, John; Tania Branigan (2006年2月24日). 「The Guardian profile: David Mills」. The Guardian . ロンドン. 2009年10月10日閲覧。
- ^ リチャード・オーウェン、サム・コーツ（2006年2月22日）。「ジョウェルの夫がギャリック・クラブでベルルスコーニをもてなした経緯」タイムズ。ロンドン。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月10日閲覧。
- ^ トゥイーディー、ニール、ヒラリー・クラーク（2006年2月22日）。「ジョウェルはイタリアの賄賂疑惑とは何の関係もないと夫は主張」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2009年10月10日閲覧。
- ^ オーウェン、リチャード（2006年2月22日）。「ジョウェルの夫がギャリック・クラブでベルルスコーニをもてなした経緯」タイムズ。ロンドン。2008年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月1日閲覧。
- ^ Tweedie, Neil (2006年2月22日). 「ジョウェルはイタリアの賄賂疑惑とは何の関係もないと夫は主張」The Telegraph . ロンドン. 2006年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月2日閲覧。
- ^ オーウェン、リチャード（2006年2月20日）。「ジョウェルの夫、脱税事件で孤立」。タイムズ。ロンドン。 2008年2月1日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ フーパー、ジョン（2009年2月17日）。「デイヴィッド・ミルズ：判断力の欠如が目立つキャリア」ガーディアン。ミラノ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ミルズが会計士に宛てた手紙」。ガーディアン。ロンドン。2009年2月17日。 2018年2月23日閲覧。
- ^ Hooper, John (2006年3月6日). 「ミルズ、パブの利益6万8000ポンドの主張に悩まされ、税務調査で妻に言及」.ガーディアン. ロンドン. 2007年8月13日閲覧。
- ^ 「テッサ・ジョウェルとデイヴィッド・ミルズが別れる」タイムズ、ロンドン、2006年3月4日。 2009年2月17日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「デイビッド・ミルズの声明全文」BBCニュース、2006年3月4日。 2009年2月17日閲覧。
- ^ 「議事録、判決、動機」。ラ・レプブリカ。2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ リチャード・オーウェン (2009年2月17日)。「デイビッド・ミルズ、ベルルスコーニ賄賂受領で懲役刑に」。タイムズ。ロンドン。 2009年2月17日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ミルズ氏の最高裁判所への控訴に関するフィナンシャル・タイムズの報道
- ^ 「デビッド・ミルズの賄賂有罪判決、控訴裁判所で棄却」BBC、2010年2月25日。 2010年2月27日閲覧。
- ^ 「ミルズ判決はベルルスコーニに追い風 - アイリッシュ・タイムズ - 2010年2月27日」アイリッシュ・タイムズ2010年2月27日2010年8月22日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ミルズがシルビオ・ベルルスコーニの賄賂疑惑を『でっち上げた』」デイリー・テレグラフ、2011年12月25日。
- ^ バーネット、アントニー（2005年1月9日）。「イランジェット取引に関する大臣の『アドバイス』」ガーディアン。ロンドン。 2009年10月10日閲覧。
- ^ フォレイン、ジョン、ジョナサン・カルバート、ロバート・ウィネット（2006年3月12日）。「ジョウェルはミルズとイランのつながりについて当局を『誤解させた』」サンデー・タイムズ。ロンドン。 2009年10月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「エレノア・ミルズ：サンデー・タイムズ編集長」。News UK 。 2016年4月18日閲覧。
- ^ ab 「新労働党の『黄金カップル』」 BBCニュース 2009年2月17日。 2009年2月17日閲覧。
- ^ 「テッサ・ジョウェル女史が70歳で死去」BBCニュース、2018年5月13日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「非略奪的だが非営利：労働党は依然として協同組合銀行を称賛しているのか？」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2013年5月15日。2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「労働党の寄付」。労働党。2013年5月15日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レナード、トム (2003 年 2 月 8 日)。「テッサ・ジョウェルの億万長者の夫が詐欺の調査中」。ザ・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「競争委員会 – その他の委員 – Dame Barbara Mills, DBE, QC」。2008年3月17日。2008年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)