バラク・オバマ・シニア | |
|---|---|
| 生まれる | バラカ・オバマ[1] 1934年6月18日[2] [3] |
| 死亡 | 1982年11月24日(48歳) ナイロビ、ケニア |
| 市民権 |
|
| 教育 | |
| 配偶者たち | ケジア・アオコ ( 1954年生まれルース・ベイカー
( 1964年結婚 、 1973年離婚ジャエル・オティエノ ( 1981年生まれ |
| 子供たち | マリク、アウマ、バラクを含む8人 |
| 両親 |
|
| 親族 | オバマ一家 |
バラク・フセイン・オバマ・シニア(/ ˈ b ær ə k h uː ˈ s eɪ n oʊ ˈ b ɑː m ə / ; [9] [10]本名バラカ・オバマ、1934年6月18日[2] [3] - 1982年11月24日)は、ケニアの上級政府経済学者であり、第44代アメリカ合衆国大統領バラク・オバマの父親である。彼は、息子の回想録「父から受け継いだ夢」(1995年)の中心人物である。オバマは1954年に結婚し、最初の妻ケジアとの間に2人の子供がいる。彼はアメリカの大学に通う特別プログラムに選ばれ、ハワイ大学で学び、そこでスタンリー・アン・ダナムと出会い、1961年に息子バラクを妊娠した後、結婚した。オバマとダナムは3年後に離婚した。[11]その後オバマはハーバード大学の大学院に進学し、経済学の修士号を取得し、1964年にケニアに戻った。彼は息子のバラクが10歳くらいの時に再び息子に会った。
1964年後半、オバマ・シニアは、マサチューセッツ州で出会ったユダヤ系アメリカ人女性のルース・ベアトリス・ベイカーと結婚した。2人の間には2人の息子が生まれたが、1971年に別居し、1973年に離婚した。オバマは最初石油会社に勤務し、その後ケニア運輸省で経済学者として働き始めた。彼は財務省の上級経済アナリストに昇進した。彼は、トム・ムボヤが支援するプログラムで西洋で教育を受けた若いケニア人男性の一団の一人でした。オバマ・シニアはケニア大統領ジョモ・ケニヤッタと対立し、それが彼のキャリアに悪影響を及ぼした。彼はケニアで解雇されてブラックリストに載せられ、仕事を得ることはほぼ不可能であると悟った。オバマ・シニアは晩年に3回大きな交通事故に遭い、最後の事故が1982年に原因で亡くなった。
若いころ
バラク・オバマ・シニアは1934年[2] [3]、当時イギリス帝国の植民地で保護領だったケニアのケンドゥ湾のすぐ外にあるビクトリア湖畔のラクオニョ地区[12]で生まれた。彼はニャンザ州シアヤ地区のニャンゴマ・コゲロ村で育った。 [13]彼の家族はルオ族であった。[14]彼の父はオニャンゴ・オバマ、母はケニアのカラボンディ出身のハビバ・アクム・ニャンジャンゴ(1918年頃-2006年)で、オニャンゴの2番目の妻で、バラク・シニアに加えて2人の娘がいた。1945年に母親が家族を離れた後、3人の子供たちはオニャンゴの3番目の妻であるコゲロのサラ・オグウェルによって育てられた。[15] [16]
若い頃、オニャンゴはイギリス植民地補助軍に入隊し、ヨーロッパ、インド、ザンジバルを訪れ、そこでローマカトリックからイスラム教に改宗し、名前をフセインに変えた。[17] タイムズ紙は、彼の3番目の妻サラの証言に基づいて、オニャンゴはマウマウ反乱中にケニア土地自由軍(KFLA)の反乱軍に情報を提供した疑いでイギリス植民地当局によって投獄され、投獄中に虐待を受けたため身体にいくつかの傷が残り、「イギリスを嫌う」ようになったと主張した。[18] [19]しかし、2012年に出版されたバラク・オバマの伝記の中で、アメリカ人作家のデイビッド・マラニスは、オニャンゴはマウマウ反乱中にKFLAを支持せず、イギリスによって投獄されることもなく、ケニアの白人から信頼され続けたと主張した。[20] [21]
オバマ・シニアは6歳くらいでキリスト教の宣教師学校に通っていたとき、教職員に強く勧められてイスラム教から英国国教会に改宗し、名前を「バラカ」から「バラク」に変えた。[1]その後、宗教は単なる迷信であると主張し、無神論者になった。[22]ケンドゥ湾の近くに住んでいた間、オバマ・シニアはゲンディア小学校に通った。家族がシアヤ地区に引っ越した後、彼はンギヤ中学校に転校した。[12] 1950年から1953年まで、彼はマセノにある英国国教会の寄宿学校であるマセノ国立学校で学んだ。[23]校長のB・L・バウワーズはオバマの記録の中で「非常に熱心で、しっかりしていて、信頼でき、友好的。集中力があり、頼りになり、社交的」と述べている。[24] 1954年、20歳のオバマ・シニアはケニアの部族の儀式でケジア・アオコ[25]と結婚した。彼らにはマリク(別名ロイ)とアウマという2人の子供がいた。[26]
大学および大学院
1959年、ケニア教育省は『オティエノ・ジャリエコ』というタイトルのオバマの研究論文を出版した。キタブマルアリヨ。 2: ヨレマベヨマグプロプオテ。 (英語: Otieno、賢者。第 2 巻: 賢い農業の方法。 ) [27] [28]
オバマは、その功績により、1959年に民族主義指導者トム・ムボヤが組織したプログラムを通じて経済学の奨学金を受け取った。このプログラムは、優秀なケニアの学生に西洋での教育を提供するものだった。 [ 29] [30]このプログラムの最初の財政支援者には、ハリー・ベラフォンテ、シドニー・ポワチエ、ジャッキー・ロビンソン、そしてオバマの米国での初期の生活費の大半を援助した識字運動家のエリザベス・ムーニー・カークなどがいた。 [31]カークと彼女の識字運動仲間であるパロアルトのヘレン・M・ロバーツは、オバマが米国に渡航するために必要な資金を集めた。[32] [33]
オバマがアメリカへ出発したとき、彼は若い妻ケジアと幼い息子マリクを残して出発した。ケジアは妊娠しており、娘アウマは父親がハワイにいる間に生まれた。[34]オバマの要請により、ヘレン・M・ロバーツはナイロビに滞在する限り、オバマが残してきた家族の見守りと経済的支援を約束した。[35]
ハワイ大学
1959年、オバマはホノルルのハワイ大学マノア校に、同大学初のアフリカ人留学生として入学した。[36]当初は大学の向かいにあるユニバーシティ・アベニュー1810番地にあるYMCAチャールズ・H・アサートン支部に住んでいた。 [36] 1961年の公的記録によると、後に大学から南東2マイルのカイムキ地区11番街625番地に住居を構えた。[37]
1960年、オバマはハワイ大学でロシア語の基礎コースを受講中にスタンリー・アン・ダナムと出会い、交際を始めた。 [36]ダナムは妊娠した後、1960年秋学期を終えてハワイ大学を中退したが、オバマは学業を続けた。[38]オバマは1961年2月2日、両家の両親の反対を押し切ってハワイのマウイ島ワイルクでダナムと結婚した。 [39] [40] [38] [41]彼は最終的にダナムにケニアでの以前の結婚について話したが、離婚したと言った。数年後、ダナムはそれが真実ではないことを知った。[36]
彼らの息子で、後にアメリカ大統領となるバラク・オバマ2世は、1961年8月4日、ホノルルの旧カピオラニ産科婦人科病院(カピオラニ女性子供医療センターの前身)で生まれた。[36] [26] [11]彼の出生はホノルル・アドバタイザー紙とホノルル・スター・ブレティン紙で発表され、両親の住所はホノルルのクリオウオ地区カラニアナオレ・ハイウェイ6085番地と記載されていた。同地はダナムの両親、スタンリー・ダナムとマデリン・ダナムが借りていた大学から7マイル東にあった。[37]ダナムは息子が生まれて間もなく、赤ん坊を連れてワシントン州シアトルに移り、 1961年9月から1962年6月までワシントン大学で授業を受けた。 [42]
オバマ・シニアはハワイ大学で学業を続け、1961年から1962年にかけては大学から1マイル東のセントルイス・ハイツ地区に住んでいた。[43] [44]彼は3年間ハワイ大学に通い、経済学の学士号を取得して卒業し[45] 、ファイ・ベータ・カッパに選出された。[46]彼は1962年6月にハワイを離れた。 [47] [36]
ハーバード大学
オバマ・シニアはニューヨーク市で学ぶための奨学金のオファーを受けたが[48]、辞退した。[40] 1962年9月、米国本土の大学を見学した後、オバマ・シニアはマサチューセッツ州ケンブリッジに行き、ハーバード大学で経済学の大学院研究員として働き始めた。彼はケンブリッジのセントラル・スクエア近くの下宿屋にアパートを借りた。 [30] [49]一方、ダナムと息子は1962年後半にホノルルに戻った。 [42] 1964年1月、ダナムはホノルルで離婚を申請したが、オバマは異議を唱えなかった。[38] [50]彼らは1964年3月20日に離婚し、アン・ダナムが息子の単独親権を得た。[11] [26]
オバマは1964年5月にハーバード大学の博士課程を中退せざるを得なかったが、これは彼の財政状況と妻の数に関する不確実性を含む私生活に対する大学当局の懸念によるものであったが、1965年にハーバード大学で経済学の修士号を取得した。 [47] [30] [41] [51] [52] 1964年6月、オバマはルース・ベアトリス・ベイカーという名の27歳のユダヤ系アメリカ人小学校教師と出会い、交際を始めた。彼女はアメリカに移住した裕福なリトアニア人移民の娘であった。 [53] [54] [55]
ケニアへの帰還
3度目の結婚
ハーバード大学卒業後、オバマは1964年にケニアに戻った。[56] [説明が必要]ベイカーも彼を追い、1964年12月24日に結婚した。[57] 2人の間には2人の息子、1965年にマーク・オコス・オバマ、 1968年にデビッド・オピヨ・オバマが生まれた。 [58]ベイカーとオバマは1971年に別居し、[59] [60] 1973年に離婚した。[47] [30]その後、ベイカーはタンザニア人のンデサンジョと結婚し、息子のマークとデビッドと同様に彼の姓を名乗った。マークは2009年に、オバマが彼と彼の亡き弟デビッド、そして母親に対して虐待を行っていたと語った。[26] [54] [55]
ケニアで、オバマ・シニアは最初の妻ケジアと再会した。帰国後、彼女はアボ(1968年生まれ)とバーナード(1970年生まれ)という2人の息子をもうけた。この2人がオバマの子供だと考えられている。[26]バラク・オバマは回想録『父から受け継いだ夢』(1995年)の中で、父の家族はアボとバーナードがオバマ・シニアの実の息子かどうか疑問視していたと述べている。[61]
経済学のキャリア
オバマは最初、ケニアの石油会社で政府エコノミストとして働いていた。[62] 1965年、オバマはイーストアフリカジャーナルに「我々の社会主義が直面する問題」と題する論文を発表し、トム・ムボヤの経済計画開発省が作成した国家計画の青写真「アフリカの社会主義とケニアの計画へのその適用可能性」を厳しく批判した。オバマは、その文書が十分に社会主義的でもアフリカ的でもないと考えた。[63] [64]オバマはケニア運輸省でエコノミストとして勤務した。後にケニア財務省の上級エコノミストに昇進した。[65]
1970年、オバマは深刻な自動車事故に遭い、1年近く入院した。1971年12月、彼は1か月間ハワイを旅行した。[66]そこで彼は元妻のアン・ダナムと、10歳近くだったアメリカ人の息子バラク2世を訪ねた。この訪問が、息子が父親に会った最後の時となった。[40]旅行中、オバマは息子を初めてジャズコンサートに連れて行った。ピアニストのデイブ・ブルーベックの演奏会だった。[67]
彼の息子はオバマが初めてバスケットボールをくれた時のことを思い出した。
父のことは、私が10歳のとき、たった1か月しか覚えていません。そして、ずっと後になってから、父が私に最初のバスケットボールをくれたことに気付きました。それからすぐに私はバスケットボールの熱狂的ファンになりました。そして、父は私を初めてジャズコンサートに連れて行ってくれました。それからすぐに私はジャズと音楽に本当に興味を持つようになりました。ですから、たとえ1か月だけだったとしても、彼らが自分に与える影響の大きさに気付かされるのです。しかし、おそらく最も重要なのは、父の不在だったと思います。父がいないことで、私は本当に良い父親になりたいと思うようになったと思います。なぜなら、父がいないことで、私は自分自身にこう思うようになったからです。「ねえ、娘たちに頼れる人がいると感じさせたいんだ」[68]
晩年と死

バラク2世の回想録によると、オバマとケニア大統領 ジョモ・ケニヤッタとの継続的な対立が彼のキャリアを台無しにした。[69] 1969年にトム・ムボヤが暗殺された後、彼は統治者の子分であったため疑惑の目を向けられた。ケニヤッタはケニアでブラックリストに載せられ、仕事に就くことが不可能になったオバマを解雇した。1971年にハワイで息子を訪ねた頃には、オバマは1970年の事故で足を痛めていた。[70]
オバマはその後、2度目の大事故で両足を失い、その後職も失った。貧困と飲酒に苦しみ、生活は悪化した。晩年の10年間、彼は以前のような社会的、経済的地位を取り戻すことはなかった。友人でケニアの新聞デイリー・ネーションの記者であるフィリップ・オチエングは、オバマの難しい性格と飲酒問題について述べている。[要出典] 1982年、オバマはジャエル・オティニョと関係を持ち、彼女との間にジョージ・オバマという名の最後の息子をもうけた。ジョージは母親に育てられたが、母親は後に再婚し、継父も彼の面倒を見た。[26]ジョージの誕生から6か月後、オバマはナイロビで自動車事故により死亡した。彼は故郷のシアヤ県ニャンゴマ・コゲロ村に埋葬された。[16] [24]彼の葬儀にはロバート・ウコ、ピーター・オロ・アリンゴなどの大臣や、その他の著名な政治家が参列した。 [12]
出版物
- オティエノ・ジャリエコ(賢者オティエノ:ルオ語成人識字入門書に続く読本シリーズ)(ルオ語)。ナイロビ:東アフリカ文学局、イーグル・プレス。1959年。OCLC 694566336。
- 「我々の社会主義が直面する問題:セッションペーパー第10号に対するもう一つの批判」(PDF)。イーストアフリカジャーナル。2 (4)。ナイロビ:26-33 。 1965年7月。ISSN 0012-8309 。 2011年5月6日閲覧。
参照
注釈と参考文献
- ^ ab Jacobs (2011)、p. 26 : 彼女 [ハワ・アウマ] の記憶によれば、彼女の兄バラカは6歳くらいのときにキリスト教に改宗し、よりキリスト教的な響きのバラクという名前に変更した。彼が通っていた初期の学校のキリスト教宣教師たちがそうするようにと強く勧めたためである。
- ^ abc Maraniss (2012)、65ページ: 彼は1934年6月18日にコオバマ邸のユーフォルビアの生垣の中で生まれた。
- ^ abc Liberties (2012)、p. 202 : バラク・フセイン・オバマが米国の学生ビザ取得時に記入した書類の大半は1934年6月18日となっているため、父親の年齢は疑わしい。しかし、オバマ2世の著書『Dreams of My Father』には、彼の誕生日は1936年6月18日と記されている。移民帰化局の記録を確認すると、その書類でも誕生日は1934年6月18日と記されており、そのため、出生証明書に記載されている25歳ではなく、オバマ2世の誕生時のオバマ・シニアは27歳ということになる。
- ^ ファーストブルック、ピーター(2010年)。『オバマ一家:アフリカ系家族の知られざる物語』ランダムハウス、226ページ。ISBN 9781409051169. 2025年1月19日閲覧。
- ^ Fornek, Scott; Good, Greg (2007年9月9日). 「オバマ家系図」(PDF) . Chicago Sun-Times . pp. 2B – 3B . 2008年3月22日閲覧。
- ^ Crilly, Rob (2008年8月22日). 「ナイロビのスラム街での生活は良いとバラク・オバマの弟が語る」.タイムズ. ロンドン. p. 37. 2008年8月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Pflanz, Mike (2008年8月21日). 「バラク・オバマは私のインスピレーションです、と亡くなった兄弟が言う」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
- ^ 「大統領の親族」(PDF)ニューヨーク、2009年11月23日。 2012年1月20日閲覧。
- ^ サリー・H・ジェイコブス。『The Other Barack』。PublicAffairs。2011年。NPR.orgからの抜粋。2011年9月16日閲覧。引用:「老人はバラクとも呼ばれていたが、彼の名前は労働者の名前であり、最初の音節にアクセントがあった。」
- ^ジョン・バチェラーによるサリー・H・ジェイコブスのインタビュー。Wayback Machineに2012年3月18日アーカイブ。ジョン・バチェラー・ショー。2011年7月16日(19:10–19:50)。2011年9月16日閲覧。
- ^ abc Cejka, T. Diane (2011年11月30日). 「オバマ移民記録FOIA要求」. HS Mathers. p. 115. 2015年9月25日閲覧– Scribd経由。
- ^ abc Oywa, John; Olwenya, George (2008年11月14日). 「オバマの父と彼の多くの愛」. The Standard . ナイロビ. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月22日閲覧。
- ^ Ombour, Joe (2008年11月4日). 「オバマの父とイスラム教徒の名前の由来」. The Standard . ナイロビ. 2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月13日閲覧。
- ^ ジャクソン、ポール(2022年2月22日)、「ルーツ」、偏見のプライド、マンチェスター大学出版局、doi:10.7765 / 9781526156730.00004、ISBN 9781526156730、 2023年5月24日閲覧
- ^ Powell, Kimberly (2008). 「バラク・オバマの祖先」 ニューヨーク: About.com。2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
- ^ ab Reitwiesner, William Addams (2008). 「Ancestry of Barack Obama」. ワシントン DC: wargs.com ( William Addams Reitwiesner Genealogical Services). 2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月21日閲覧。
- ^ ハドソン・コスター、ミッキー(2011年12月8日)「オバマ、バラク、シニア」、アフリカ系アメリカ人研究センター、オックスフォード大学出版局、doi:10.1093/acref/9780195301731.013.49673、ISBN 978-0-19-530173-1、 2023年5月24日閲覧
- ^ MacIntyre, Ben; Orengoh, Paul (2008年12月3日). 「殴打と虐待によりバラク・オバマの祖父は英国人を嫌うようになった」. The Times . No. 69497. ロンドン. p. 6. 2009年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月7日閲覧。
- ^ 「1963年12月12日 – ケニアが独立を獲得」。The Learning Network。2011年12月12日。 2014年8月14日閲覧。
- ^ ジェームズ・ファロウズ『バラク・オバマ大統領の誕生』デイビッド・マラニス著、ニューヨーク・タイムズ、2012年6月14日
- ^ デイビッド・マラニスバラク・オバマ 物語サイモン&シュスター
- ^ オバマ、バラク (2006年10月16日). 「私の精神的な旅」.タイム誌. 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月5日閲覧。
私の父は私が2歳の時に母と離婚したため、私の子供時代にはほとんど姿を見せませんでした。いずれにせよ、私の父はイスラム教徒として育てられましたが、母と出会う頃には宗教を迷信のようなものだと考え、確固たる無神論者となっていました。
- ^ オバマ(1995年、2004年)、418ページ。
- ^ ab オイワ、ジョン。「マセノスクールの生徒としてのオバマ氏の足跡をたどる」ザ・スタンダード。
- ^ 「オバマ一家の魅力的な物語」。ザ・スタンダード。ナイロビ。2009年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月11日閲覧。
- ^ abcdef ウィリアム・フォアマン(2009年11月4日)。「オバマの異母兄弟:私たちの父は虐待者だった。新作小説『ナイロビから深センへ』はバラク・オバマ・シニアを部分的にモデルにしている」。Today.com。AP通信。 2009年11月5日閲覧。
- ^ Bade, David W. (2000). 「ノースウェスタン大学メルヴィル・J・ハースコビッツアフリカ研究図書館所蔵のアフリカ言語書籍:カタログ」(PDF) 。イリノイ州エバンストン:ノースウェスタン大学アフリカ研究プログラム。304ページ(#3729)。 2010年5月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年3月18日閲覧。
- ^ Spak, Kara (2010年12月7日). 「オバマ大統領のアフリカ販売アピールが展示中」シカゴ・サンタイムズ、20ページ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ ドブス、マイケル(2008年3月30日)。「オバマ大統領、ケネディ家が父親の支援に果たした役割を過大評価」ワシントンポスト紙、p. A1 。 2011年2月24日閲覧。
- ^ abcd Jacobs, Sally (2008年9月21日). 「父親の魅力、不在」.ボストン・グローブ. p. 1A . 2009年8月14日閲覧。...
オバマ大統領とともにハワイ大学に通い、1974年の会話についてこれまで公に語ってこなかったパケ・ゼインさん(66歳)。ゼインさんは、1年前に3番目の妻と離婚していた、かつては活発だった友人の変化に驚いた。
- ^ 「トム・ムボヤ・アーカイブ」、スタンフォード大学図書館
- ^ シャクトマン、トム (2009)。『アメリカへの空輸』。セント・マーチンズ・プレス。pp. 4–9。ISBN 978-0-312-57075-0。
- ^ Seccombe, Mike (2009年8月27日). 「あり得ない出来事がこの大統領の物語を思い起こさせる」. Vineyard Gazette . マサチューセッツ州マーサズ・ヴィニヤード.
- ^ Rice, Xan (2008年6月6日). 「『バラクの声は父親そっくりだった。死から蘇ったのかと思った』」.ガーディアン. ロンドン. 2008年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月10日閲覧。
- ^ ジェイコブス、サリー H. (2011)。『The Other Barack』。PublicAffairs。pp. 72–73, 90–91, 129–130。ISBN 978-1-58648-793-5。
- ^ abcdef Maraniss, David (2008年8月24日). 「オバマは自分自身を見つけるためにハワイを離れなければならなかったが、彼の台頭を可能にしたのはハワイだった」ワシントンポスト。p. A22 。 2011年2月24日閲覧。
- ^ ab Hoover, Will (2008年11月9日). 「オバマのハワイの少年時代の家が人々の注目を集める」.ホノルル・アドバタイザー. p. A1 . 2011年1月21日閲覧。
- ^ abc Ripley, Amanda (2008年4月9日). 「バラク・オバマの母の物語」. Time . 2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月10日閲覧。(オンライン)リプリー、アマンダ (2008 年 4 月 21 日)。「ある母親の物語」。タイム誌第 171 巻第 16 号 。36 ~ 40、42 ページ。
(「オバマを育てる」表紙記事)(印刷) - ^ ジョーンズ、ティム(2007年3月27日)。「バラク・オバマ:母親はカンザス出身の単なる少女ではない;スタンリー・アン・ダナムは将来の上院議員を形作った」シカゴ・トリビューン。1ページ。2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月16日閲覧。
- ^ abc Meacham, Jon (2008年8月23日). 「On his own」. Newsweek . 2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月27日閲覧。(オンライン)ミーチャム、ジョン (2008 年 9 月 1 日)。「On his own」。ニューズウィーク152 ( 9): 26– 36。
(「民主党特別大会号」)(印刷) - ^ ab Salsberg, Bob (2011年4月29日). 「ファイルによると、オバマ前大統領の父はハーバード大学を去らざるを得なかった」アリゾナ・リパブリック. Associated Press . 2011年5月1日閲覧。
新たに公開された移民記録によると、バラク・オバマ大統領の父は、大学側が彼の私生活と財政状況を懸念したため、経済学の博士号を取得する前にハーバード大学を去らざるを得なかった。
- ^ ab Dougherty, Phil (2009年2月10日). 「バラク・オバマは1961年8月か9月初旬にシアトルに移住」シアトル: HistoryLink 。 2011年1月21日閲覧。
- ^ グリフィン、ジョン (1962 年 6 月 22 日)。「ハワイ大学アフリカ人卒業生初、EW センターについて意見を述べる」。ホノルル アドバタイザー。
キャンパス外 (セントルイス ハイツ) 在住のオバマは、イースト ウェスト カレッジの学生を寮に入れるのは間違いだと考えている。
- ^ ブランノン、ジョニー(2007年2月10日)。「ハワイの不完全な人種のるつぼが若きオバマに大きな影響を与えた」ホノルル・アドバタイザー。p. 1A 。 2011年1月21日閲覧。
オバマの父は最初、ユニバーシティ・アベニューのアサートンYMCAに住み、後にセントルイス・ハイツに引っ越した。
- ^ 「オバマ大統領とハワイ大学経済学部とのつながり」。ホノルル:ハワイ大学マノア校経済学部。2009年2月26日。2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月21日閲覧。
- ^ 「米国大統領はファイ・ベータ・カッパ協会とつながりがある」Focus News。ワシントン DC: ファイ・ベータ・カッパ協会。2009 年 1 月 21 日。2009 年 4 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10 月 22 日閲覧。
- ^ abc サンダース、エドモンド (2008年7月17日). 「とても似ているのに、とても違う」ロサンゼルス・タイムズ。p. A1。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月24日閲覧。
オバマの飲酒癖が悪化し、彼のキャリアと結婚生活に支障をきたした。「彼は玄関先で気絶していた」と、かつての飲み仲間で家族の友人でもあるレオ・オデラ・オモロは語った。「ルースは彼が手に負えなくなっていると文句を言っていた」。2人は1970年代初頭に離婚した。
- ^ ある情報源によると、奨学金はニューヨーク大学向けだったとのこと:ジョン・ミーチャム (2008 年 8 月 23 日)。「On his own」。ニューズウィーク。2008 年11 月 14 日閲覧。
;他の人は、それがニュースクール・フォー・ソーシャルリサーチの
ためだったと言う。例えば、Maraniss, David (2008 年 8 月 22 日)。「オバマは自分自身を見つけるために去らなければならなかったが、彼の台頭を可能にしたのはハワイだった」。ワシントンポスト。2008 年11 月 14 日閲覧。
リプリー、アマンダ (2008 年 4 月 9 日)。「バラク・オバマの母の物語」。タイム。2009 年 2 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2 月 13 日閲覧。 - ^ 「ケニアの学生が奨学金を獲得」。ホノルル・スター・ブレティン、1962年6月20日、7ページ。
1962年の卒業生である彼は、秋にハーバード大学に入学する前に、来週、本土の大学を視察するために出発する。
- ^ メリダ、ケビン(2007年12月14日)。「父親の幽霊」ワシントンポスト、p. A12 。 2011年1月21日閲覧。
- ^ ジェイコブス(2011)、159頁。
- ^ ハーバード大学同窓会名簿(第14版)。マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学同窓会。1970年、1240ページ。ISSN 0895-1683。
「ハーバード大学同窓生名簿、第 1 巻」。ハーバード大学同窓生名簿(第 17 版)。マサチューセッツ州ボストン: ハーバード大学同窓会: 904。1986 年。ISSN 0895-1683 。 - ^ ジェイコブス(2011)、160-161頁。
- ^ ab ジェイコブス、アンドリュー(2009年11月4日)。「中国に住むオバマの親戚が、自分探しの旅を語る」ニューヨークタイムズ。p. A10 。 2011年1月21日閲覧。
- ^ ab Demick, Barbara (2009年11月5日). 「オバマの異母兄弟が虐待について語る」ロサンゼルス・タイムズ. p. A32 . 2011年1月21日閲覧。
- ^ ジェイコブス(2011)、165頁。
- ^ ジェイコブス(2011)、177頁。
- ^ Ochieng, Philip (2004年11月1日). 「From home squared to the US Senate: how Barack Obama was lost and found」. The EastAfrican . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
- ^ オバマ (1995, 2004)、126 ページ: [アン・ダナム]: 「その後、彼がハワイに私たちを訪ねてきたとき、彼は私たちに一緒に住んで欲しいと言ってきました。しかし、私はまだロロと結婚していましたし、彼の 3 番目の妻はちょうど彼と別れたばかりだったので、私は...」
- ^ Obama (1995, 2004)、p. 216: [ Auma Obama ]: 「私が12歳か13歳のとき、おじいさんがひどい交通事故に遭った後、彼女は出て行きました。おじいさんは酒を飲んでいたと思います。おじいさんはほぼ1年間入院していて、ロイと私は2人で暮らしていました。おじいさんがようやく退院したとき、ハワイにいるあなたとお母さんに会いに行ったんです。」
- ^ オバマ(1995年、2004年)、335ページ
- ^ 「オバマの父、ハーバード大学から追放される」ポリティコ2011年4月29日2020年6月14日閲覧。
- ^ コーエン、デイビッド・ウィリアム(2004年)。『知識のリスク:1990年にケニアで起きたジョン・ロバート・ウーコ大臣の死に関する調査』オハイオ大学出版局、182ページ。
- ^ スミス、ベン、レスナー、ジェフリー(2008年4月15日)。「オバマの父親による長らく失われた記事が見つかる」。ポリティコ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ Fornek, Scott (2007年9月9日). 「バラク・オバマ・シニア:「幽霊との闘い」」シカゴ・サンタイムズ、p. 4B。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
- ^ オバマ (1995、2004)、62–71、216。
- ^ 「ケネディ・センター名誉賞受賞者ブルーベックとオバマ大統領のつながり」。ニューイングランド・ケーブル・ニュース。2009年12月6日。2009年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月9日閲覧。
- ^ BarackObama.com (2011年11月21日). “Dinner with Barack: Two Teachers, an Army Veteran, a Small Business Owner, and The President”. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月24日閲覧– YouTube経由。
- ^ オバマ (1995、2004)、214–216 ページ。
- ^ オバマ (1995、2004)、64–71、212–219。
出典
- オバマ、バラク(2004)[1995]。父から受け継いだ夢:人種と継承の物語。ニューヨーク:スリーリバーズプレス。ISBN 1-4000-8277-3。
- ジェイコブス、サリー H. (2011)。『もう一人のバラク:オバマ大統領の父の大胆かつ無謀な人生』ニューヨーク:パブリックアフェアーズ。ISBN 978-1-58648-793-5。
