バンタイ市、正式にはバンタイ市(イロカノ: Ili ti Bantay、フィリピン語: Bayan ng Bantay ) は、フィリピン、南イロコス州の自治体です。2024 年の国勢調査によると、人口は37,088人です。[ 5 ]
スペインの征服者フアン・デ・サルセドは1571年に初めてイロコスに到着し、すぐに当時の自治体の中心地となった裁判所を設置し始めた。[ 6 ] 1572年に後に続いたアウグスティヌス修道士たちは、後にイグレシア・パロキアル・デ・サン・アグスティン(聖アウグスティヌス教区教会)となる修道院と礼拝堂を建設した。
この教区は1591年に認められ、バンタイの町は1593年にビガンから分離したプエブロとして正式に設立されました。 1893年のマウラ法に記されているように、イロコス・スル州の34の町の一つです。この法律は、アメリカ統治時代にバンタイが独立した行政区分として設立された際の法的根拠ともなりました。
バンタイという名前は、イロカノ語で「守る」という意味の言葉に由来しており、聖堂にある慈悲の聖母(アポ・カリダッド)の像を守ることを意味していた。
初期のスペイン人入植者たちは、強制労働によって「トリブナル」(別名タウンホール)、教会、鐘楼、道路、街路を建設し、町を美しくした。[ 6 ]聖アウグスティヌス教会は、もともとバンタイの住民が竹とコゴン材を使って、慈悲の聖母の奇跡の像を安置するために建てたものである。1590年、教会が人々にもたらした幸運を受けて、石造りの教会が建設された。アウグスティヌス修道士たちは、恩寵の博士である聖アウグスティヌス・デ・ヒッポを守護聖人として選び、町の祭りは毎年8月28日に祝われていたが、この月の悪天候のため、アルフレド・ベルソサ司教(1912年~1916年主任司祭)は祭りを毎年5月5日に移した。
町の元の住民は、スペインの支配者がイロコス・スルのすべての町で採用したシステムとして、住民の移動を容易に識別および監視するために、指定されたリストから「P」の文字を含む姓を持っています。[ 7 ] 1613 年 8 月 15 日のドミンゴ・デ・ソリア司教の報告によると、バンタイの人口は 4,000 人でしたが、当時ビガンには 2,000 人しかいませんでした。これは、当時バンタイ教区が非常に広範囲に及んでおり、マグシンガル(1676 年に分離)、サント・ドミンゴ(1742 年に分離)、サン・イルデフォンソ(1769 年に分離)、サン・ビセンテ (1795 年に分離)、サンタ・カタリーナ・デ・ババ(1795 年に分離)、サンタ・カタリーナ・デ・アレクサンドリアの教区を「visitas」としてカバーしていたという事実によって説明できます。
アウグスティヌス修道会の修道士の一人であるフランシスコ・ロペス神父は、この地出身で叙事詩「ビアグ・ニ・ラムアン」の作者であるイロカノ語の盲目の天才ペドロ・ブカネグ[ 8 ]の助けを借りて、ロベルト・ベラルミーノ枢機卿が元々書いたベラルミーノ教理問答の翻訳に尽力した。この本は1616年にバンタイ修道院で承認され、マレー文字とスペイン語のアルファベットで印刷され、1621年に初めて出版された[ 7 ] 。ベラルミーノ教理問答は印刷された最初のイロカノ語の本であり、イロコス地方全体の道徳、文化、言語に与えた影響は計り知れない。
バンタイではいくつかの戦闘が波及し、その一つがディエゴ・シランが率いたイロコス革命(1762年12月24日から1763年5月)であった。[ 9 ]この英雄は、バンタイで司教に選ばれたベルナルド・ウスタリスと、彼によって投獄されたすべてのスペイン人修道士を殺害することを決意した。囚人たちは救われるよう慈悲の聖母に熱心に祈ったが、1763年5月28日、ミゲル・ビコスというあだ名のスペイン人メスティソが、カジェ・エンクエントロ(現在のクリソロゴ通り)と呼ばれる丘の中腹にある仮設の砦で、ピストルでシランを卑劣にも殺害した。[ 10 ]スペイン人にとって、卑劣なビコスは救世主であり、彼を称えて1763年に記念碑が建てられ、町の広場の象徴となった。その後、19世紀末頃にディエゴ・シランの記念碑に置き換えられた。
地方自治の全体を強化し改善するという共通のビジョンに触発され、市庁舎(別館I(立法庁舎)と別館II(産科庁舎))は、それぞれ1999年12月23日と2003年5月5日に祝福され、落成しました。バンタイの歴史における大きな突破口であり、画期的な偉業とみなされているこれらの巨大な建造物は、膨大な行政需要と公共サービスの要求を満たすために、旧(本館)庁舎を「強化」するために建設されました。州と市の資金から調達されたこれらの拡張建造物は、市と行政官(1998~2001年と2001~2004年)の在任中の功績と遺産を示す永続的な賛辞となっています。
この自治体は、イロコス・スル州で初めてスポーツイベントに電子スコアボードを使用した地方自治体(同州で最初に電子スコアボードを使用したのは北フィリピン大学)であり、ハイキングコースを開設した最初の自治体であり、イロコス・スル州で初めて全国射撃大会を開催した自治体であるという栄誉ある地位を占めている。
バンタイ市は、サン ビセンテ、サン イルデフォンソ、サント ドミンゴ、マグシンガル、サンタ、ビガン市の各自治体と隣接しています。[ 11 ]
平均標高は100メートル(328.08フィート)、面積は7,660ヘクタール(18,900エーカー)です。標高が高く丘陵地帯が広がる自治体ですが、特に小川沿いのバランガイ(村)は、大型台風の際に洪水に見舞われやすい場所があります。
バンタイは、州都ビガンから1.46キロメートル(0.91マイル)、国の首都マニラから403.42キロメートル(250.67マイル)の場所に位置しています。
バンタイは政治的に 34 のバランガイに細分化されています。[ 12 ]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。
バンタイの保護林と農地は、多様な植物、動物、そして河川生物の生息地となっています。バンタイには60種以上の生物が生息しており、その中には9種以上の哺乳類、爬虫類(オオトカゲを含む)、両生類、10種の鳥類と魚類、そして農地や野生に生息する数多くの昆虫や植物が含まれます。
フィリピン全土に共通する特徴として、牛や水牛が家畜化されている。水田ではサギがよく見られ、カブトムシ(特に「アロスアロス」や「アバルアバル」)やコオロギは季節によって出現する。川や小川にはドジョウ、コイ、アブラ川ウナギなどの魚が豊富に生息しており、そのほとんども季節によって出現する。山岳地帯ではサル、イノシシ、野生のニワトリが見られるが、以前ほど多くはない。
スペインプラムの木(地元では「サルゲラス」として知られる)は、特にパイン地区とバナオアン地区を中心に、この自治体に豊富に自生している。マホガニーやモラベなどの貴重な木材となる樹木は、特にカニアオの山々に豊富に生育している。竹もこの自治体に豊富に自生しており、特に「バユグ」、「ビカル」、「ブロ」(「ブホ」)といった品種が多い。
2024年の国勢調査では、バンタイの人口は37,088人であった。[ 19 ]人口密度は1平方キロメートルあたり480人(1平方マイルあたり1,200人)であった。

全住民の約94%はキリスト教徒であり、残りの6%はイスラム教徒、またはその他の主要な宗教・宗派に属している。
キリスト教徒のバンタエニョス住民の総人口のうち、ローマカトリック教徒は99%を占めている。これは、初期植民地時代にスペイン人によって占領されて以来のことである。
イロカノ語はイロカノ族の母語であるため、バンタエニョ族のほとんど、特にイスラム教徒とインディアンはタガログ語と並行してイロカノ語を話します。しかし、学校や議会(サンギニアング・バヤン)の会合では、英語を話すことが求められます。
バンタイの貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
イロコス・スル州第1選挙区に属するバンタイ市は、地方自治法に基づき、市長が地方行政の最高責任者として、市議会が立法機関として統治されている。市長、副市長、および市議会議員は、3年ごとに実施される選挙によって住民の直接選挙で選出される。
2010年から2013年の任期では、サミュエル・C・パリラが町長に選出され(1988年から1998年まで、2007年から現在)、フロロ・ホセ・P・ペレド・シニアが副町長を務めた。この自治体のサングアン・バヤンのメンバーには、ウィリアム・プレ氏、ロベルト・レボロソ氏、ウィリアム・パパコ氏、イレネオ・クインティニータ氏、エディルベルト・メルキュリオ氏、ニック・パムスプサン氏、アーノルド・パス氏、ジョージ・レオネス氏が含まれていた。サングニャン・バヤンにはABC会長のグロリア・ラミレス氏とサングニャン・カバタン連盟のジョナリン・プレ会長も出席した。


バンタイ学区事務所は、自治体内のすべての公立および私立学校を管轄しています。これには、公立および私立の小学校から高校までが含まれます。[ 29 ]
バンタイには2つの主要な教育機関があります。