Loading article…
| バノックバーンハウス | |
|---|---|
 オールド・バノックバーン・マンション[1] | |
| 一般情報 | |
| タイプ | カントリーハウス |
| 位置 | バノックバーン、スターリングシャー |
  スターリングのバノックバーン ハウスの場所 | |
| 最寄りの都市 | スターリング |
| 座標 | 56°04′40″N 3°54′55″W / 56.0778°N 3.9153°W / 56.0778; -3.9153 |
| 構築された | ヒュー・パターソン |
| 再建 | 1675 |
指定建造物– カテゴリー A | |
バノックバーン・ハウスは、スコットランドのスターリングのバノックバーンにある17世紀後半のカントリーハウスです。バノックバーン・ハウスは、ソーキーバーンの戦いの歴史的戦場跡地内にあり、バノックバーンの歴史的戦場跡地の北にあります。バノックバーン・ハウスは、中世の戦い、ジャコバイトの歴史、タータン織り産業とのつながりとの関連から、文化的に重要な建物です。[2]バノックバーン・ハウスは、バノックバーンの町の歴史的に重要な資産とみなされており、カテゴリーAの指定建造物です。[3]
歴史
バノックバーン ハウスは 1675 年頃に建てられ、同じ場所にあった以前の家の要素を取り入れたと思われます。現存する内装の大部分は 17 世紀のものですが、一部の内装要素は 18 世紀初頭のものです。1884 年頃にウォーラーと息子たちによって大規模な改築と拡張工事が行われました。バノックバーン ハウスは 17 世紀後半に建てられ、19 世紀に若干の改修が加えられました。[4]この家は 1675 年にヒュー パターソン卿によって注文されたと思われます。パターソン卿の息子と孫はバノックバーン ハウスの準男爵に叙せられました。[5]
この家を建てたヒュー・パターソンは弁護士であり、モーレイ伯爵の代理人でもあった。彼はバノックバーンの近くに炭鉱を所有しており、その管理は「炭鉱夫」として知られるウィリアム・ロブが行っていた。ロブは詐欺で解雇され、1677年に復讐として2度にわたり炭鉱の破壊を試みた。枢密院はマール伯爵とエルフィンストーン卿に調査を命じた。 [6]
1746年、カロデンの戦いの前に、この家の建設者の孫であるヒュー・パターソンがバノックバーン・ハウスでチャールズ・エドワード・スチュアートをもてなした。ここで彼は、後にスチュアートの愛人となり、子供の母親となる準男爵の姪クレメンティナ・ウォーキンショーと出会った。[7] 1787年にこの家が娘のメアリー・パターソンの手に渡ったとき、彼女はこの土地をバーントン・アンド・ソーチーのウィリアム・ラムジーに売却した。この家はラムジー家の所有となったが、サー・ジェームズ・ラムジー・ギブソン・メイトランドの手に渡り、1883年にアレキサンダー・ウィルソンに売却された。アレキサンダーはバノックバーンの有名な織物職人ウィルソン家の一員であった。アレキサンダーは家に多くの増築や変更を加え、その中には新しいポーチの入り口や書斎とオフィスの増築、現在は空になっている正面玄関の上に紋章を飾るための窪みなどがある。[5]
1910年、バノックバーン・ハウスは当時スターリングの保安官代理だったジェームズ・ミッチェルに売却された。1962年、ミッチェルの娘が32年間住んだこの家を売却した。彼女は複数の不動産を所有する大富豪のAEピカードにこの家を売却した。この家は以前ピーター・ドレイクが所有していた。2016年2月に売りに出されていた。[9]地元の慈善団体コミュニティ・トラストが、地域とスコットランドの人々のためにこの家を購入しようと結成された。彼らの目的は、この不動産を将来の世代のために保護することである。2017年4月、トラストが不動産を購入する独占権を確保し、必要な資金を集めるために積極的に募金活動を行っていることが発表された。[10]これは、公的資金と助成金を組み合わせて2017年11月に達成された。[11]
この家と敷地は、スーザン・ヒルの小説『小さな手』を映画化した『ゴースト・ストーリー』の撮影場所として使用されており、 2019年のボクシングデーにチャンネル5で放映された。 [12]この映画にはダグラス・ヘンシャルとルイーズ・ロンバードが主演している。
考古学
2017
2017年、スコットランド歴史環境局はバノックバーン・ハウスの外観をスキャンし、その間取り図を作成しました。地上階の内部のスキャンも実施されました。[2]
2018
2018年8月、1746年1月のスターリング包囲戦とフォルカークの戦いの前に設置されたジャコバイト軍の野営地の存在を確認する目的で、敷地内で金属探知機とテストピットのプログラムが実施されました。[2]金属探知機と発掘は、地元のボランティアチームの支援とバノックバーンハウストラストの支援を受けて、マレークック博士が主導しました。[13]敷地内で1メートル×1メートルのテストピット6つが発掘されました。テストピットのうち3つでは、合計2つのピットと4つの柱穴が見つかりました。74個の鉄製の工芸品が見つかりましたが、そのほとんどは保存状態が悪かったため識別できませんでした。さらに、銅合金のコインとボタン7個と鉛製のピストル弾1個が見つかりました。発掘調査では、19世紀以前の居住の証拠は見つかりませんでした。[2]
2019年の発掘調査
2019年7月、バノックバーンの敷地の評価が、邸宅と敷地の保全計画とマスタープランの策定に関連する広範な作業プログラムの一環として実施されました。評価はアディマン考古学によって実施されました。合計3つのトレンチが発掘されました。トレンチ1とトレンチ2は、近くの石炭採掘に関連する線路の遺跡があることが調査で示された、敷地の東の境界に沿ったフィールドで発掘されました。トレンチ3は、かつての中央の小道の位置を調査するために、壁で囲まれた庭園の遺跡内で発掘されました。[2]
トレンチ 1 では、敷地の東の境界に沿って、縁石と反りのある金属製の軌道が発見されました。トレンチ 1 は、かつての岩山に関連する排水溝も横切っています。トレンチ 2 では、軌道の保存状態の悪い部分と、おそらく軌道の後継と思われる表面が発見されました。軌道のどちらの部分も、貝塚の層の上に建設されました。貝塚からは、16 世紀または 17 世紀の緑色の釉薬をかけた赤陶器の首の部分とストラップの取っ手が発見されました。陶器の大きさと状態から、この陶器は遠くまで運ばれなかった可能性が高いことがわかり、この地域に以前から居住地があった可能性が示唆されています。[2]
トレンチ3では、条例測量地図の初版に示されている道とほぼ一致する、狭い、上部が燃え殻で覆われた道の遺跡が明らかになりました。[2]
2019年地球物理学的調査
2019年秋、ウォールドガーデンのすぐ東側のフィールドで、電気抵抗調査と勾配測定調査からなる地質学的調査が行われました。この地質学的調査は、ポリトンネルの設置や敷地内の防風林と果樹園の植栽に先立って行われた評価プログラムの一部でした。抵抗調査のデータにより、フィールドの南部で広範囲にわたる低抵抗反応が明らかになりました。これは、ウォールドガーデンの岩山からフィールドに流れ込む池または開水路に相当する可能性があります。調査エリアの南部には、低い円形の土塁も見られ、土塁の中央には強い磁気反応と低抵抗異常があります。鉱山のキャッピング/入口の存在や現代の材料の蓄積を示しているかどうかは不明です。[14]
南側のフィールドでは、構造物の残骸が存在する可能性があることを示唆する高抵抗異常の別の領域が検出されました（ただし、この異常は自然現象の結果である可能性があります）。フィールドの境界に沿って、強い磁気反応と高抵抗が記録されました。磁気異常の原因は不明ですが、異常の南限は明確であり、地面を平らにするために埋め立てられた貝塚堆積物の結果である可能性があります。[14]
明確な境界を持つ別の高抵抗地域が畑の北部に記録されており、これは構造物の遺跡、人為的活動、または自然の特徴の存在を示唆している可能性がある。[14]
2021
2021年には、2019年に行われた給水工事中に特定された19世紀の潜在的な貝塚の範囲と用途を把握するための部分的な発掘調査が行われました。合計6つのトレンチが発掘されました。2019年に敷設されたパイプラインの南に3つ、パイプラインの北に3つです。トレンチは、可能な限り最大1メートルの深さまで発掘されました。トレンチにより、貝塚の南側に明確な境界があることが明らかになりました。この境界は、垂直な半円形の岩の露出によって区切られていました。この地形は、石炭作業場の跡か、後に貝塚の山に再利用された探査坑の跡である可能性があります。パイプラインの北側では岩の露頭が見つからなかったため、北側の貝塚堆積物の範囲を特定することはできませんでした。貝塚で発見された遺物には、1802年から1910年の間に作られた装飾陶器、ガラス瓶の破片、金属製品など、実用品や装飾品などさまざまなものが含まれていました。さらに、貝塚の堆積物には、大量の石炭灰（おそらく家の炉床から出たもの）、建築瓦礫、スレート板、タール状の物質の堆積物（おそらくビクトリア朝時代に家が増築・改築されたときに出た建築資材の廃棄物）が含まれていました。[15]
2023年3月
2023年3月、バノックバーンの敷地内で、これまで特定されていなかった特徴を特定するためのウォークオーバー調査が行われた。庭園の1つや農業と石炭採掘の証拠など、これまで特定されていた特徴が記録された。これまで特定されていなかった特徴が2つ記録された。1つ目は、地図やLIDARでは畑の境界線のように見える線状の特徴だった。地上で調査したところ、その特徴は長さ約65メートル、幅3メートル、深さ1メートルの溝または水路で構成されていることが判明した。溝の片側には、片側に急勾配で高い土手があり、その向こう側には小さな溝がある。溝の側面に石垣の証拠は見つからなかった。この特徴はA91道路の建設によって切り開かれ、北西端の畑の壁で終わっていた。それが畑の壁を越えて隣接する畑に続いているという証拠はない。この特徴はおそらくハハの遺跡である。 [ 16]
2023年5月のウォークオーバーで明らかになった2つ目の地形は、地面に跡をたどることができる芝生の堤防でした。堤防は柱と金網のフェンスから北北東に9.8メートル伸び、その後北北西にさらに7.4メートル続きます。堤防が曲がる地点で一部が露出し、スケッチが描かれました。堤防は地元で切り出されたフリーストーンで作られた芝生で覆われた石の基礎でできていました。ライダーは、地上では見えなかった一連の掘削機と溝を示しました。堤防は、後の庭園地形の形成より前の耕作地の一部である可能性があります。[16]
2023年7月
2023年7月10日、駐車場の建設を見据えて試しに発掘調査が行われた。6つの溝が発掘された（駐車場の面積の約5％）。重要な考古学的遺跡や堆積物は発見されなかった。[8]
注釈と参考文献
- ^ フレミング、ジェームズ・スターク（1902年）。スターリング貴族の古代の城と邸宅 / JSフレミングによる描写とイラスト。ペイズリー：A.ガードナー。pp.281-285 。 2018年7月11日閲覧。
- ^ abcdefg “Bannockburn House | Canmore”. canmore.org.uk . 2024年8月17日閲覧。
- ^ 「Bannockburn House、Bannockburn | スコットランドの危険建築物登録簿」。buildingsatrisk.org.uk 。 2014年2月6日閲覧。
- ^ 「東側の庭の壁と北側のアプローチドライブの壁を含むバノックバーンハウス、バノックバーン（LB15277）」。portal.historicenvironment.scot 。 2024年8月17日閲覧。
- ^ ab 「バノックバーン・ハウスの家族 | バノックバーン・スコットランド・コミュニティ・ウェブサイト、バノックバーン 2014」。bannockburn.co.uk 。 2014年2月6日閲覧。
- ^ HMC Mar & Kellie（ロンドン、1904年）、208ページ。
- ^ カイバート、スーザン・マクリーン（1988年）、ボニー・プリンス・チャーリー：自伝、ロンドン：アンウィン、p. 186
- ^ ab 「Bannockburn House, Old Dovecot」。キャンモア。スコットランド歴史環境局。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「ボニー・プリンス・チャーリーのベッドを備えたバノックバーンの邸宅が売りに出されている」www.scotsman.com。
- ^ フェアニー、ロバート（2017年4月5日）。「トラストが歴史あるバノックバーン・ハウスをコミュニティのために購入することに合意」デイリーレコード。
- ^ 「歴史」。バノックバーン・ハウス・トラスト。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「SUSAN HILL'S GHOST STORY」。2019年12月21日。 2019年12月26日閲覧– PressReader経由。
- ^ キャンプシー、アリソン（2018年6月7日）。「考古学者がボニー・プリンス・チャーリーの軍隊キャンプを捜索」ザ・スコッツマン。 2018年7月11日閲覧。
- ^ abc 「Bannockburn House | Canmore」. canmore.org.uk . 2024年8月17日閲覧。
- ^ 「Bannockburn House Grounds | Canmore」. canmore.org.uk . 2024年8月17日閲覧。
- ^ ab “Bannockburn House | Canmore”. canmore.org.uk . 2024年8月17日閲覧。
外部リンク
- 「バノックバーン ハウス」、スコットランドの古代および歴史建造物に関する王立委員会
- バノックバーンハウスコミュニティ買収ウェブサイトが2016年9月に開設されました
- バノックバーン ハウス ドキュメンタリー 2017 (25 分) YouTube