Loading article…
イングランド銀行の10ポンド紙幣（通称テナー）は、スターリング紙幣です。イングランド銀行が発行する紙幣の中で2番目に低い額面です。現在のポリマー紙幣は、2024年6月5日に初めて発行され、表面には2017年9月14日に初めて発行されたチャールズ3世と故エリザベス2世女王の肖像、裏面には作家ジェーン・オースティンの肖像が描かれています。博物学者チャールズ・ダーウィンの肖像が描かれた最後の綿紙紙幣は、2000年に初めて発行され、2018年3月1日に流通から回収されました。 [ 1 ]
10ポンド紙幣は、七年戦争による金不足の結果として、1759年にイングランド銀行によって初めて発行されました。初期の紙幣は手書きで、必要に応じて個人に発行されました。これらの紙幣は片面のみに書かれており、受取人の名前、日付、発行した出納係の署名が記載されていました。フランス革命戦争とナポレオン戦争によって金塊が不足した1797年から1821年の制限期間を除き、これらの紙幣は銀行に提示すれば、全額または一部を同額の金と交換することができました。一部交換された場合は、交換された金額を示す署名が紙幣に記されました。1853年からは、手書きの紙幣に代わって印刷された紙幣が発行され、受取人の名前の代わりに「私は、要求に応じて持参人に10ポンドを支払うことを約束します」という宣言が記載されるようになりました。この宣言は、今日に至るまでイングランド銀行の紙幣に記載されています。印刷された紙幣には3人の出納係のうちの1人の署名が印刷されていたが、1870年以降は主任出納係の署名に置き換えられた。[ 2 ]
紙幣を金に交換する能力は、イギリスが金本位制の使用をやめた1931年に終了した。[ 2 ] 10ポンド紙幣は1943年にイングランド銀行で製造されなくなり、1964年にシリーズC紙幣が登場するまで、この額面は再導入されなかった。これらの茶色の紙幣は、表面に君主の肖像が描かれた最初の10ポンド紙幣であり、以前の「白」紙幣とは異なり、裏面があり、この場合はライオンが描かれていた。Cシリーズは1975年からDシリーズに置き換えられ、新しい紙幣の裏面にはフローレンス・ナイチンゲールの肖像が描かれている。裏面にイギリスの歴史上の人物を描く伝統は、1992年に初めて発行されたEシリーズにも引き継がれ、チャールズ・ディケンズの肖像が登場した。シリーズE紙幣は多色だが、主にオレンジブラウンである。シリーズE以降、イングランド銀行の10ポンド紙幣には「窓付き」の金属糸が使用されています。この糸は点線のように見えますが、光にかざすと一本の線になります。[ 3 ]
改訂版のEシリーズ10ポンド紙幣は2000年に発行されました。裏面にはチャールズ・ダーウィンの肖像画、HMSビーグル号 のイラスト、さまざまな動植物の画像が描かれています。この紙幣には、金属糸に加えて、浮き彫り印刷、透かし、マイクロ文字、ホログラム、紫外線の下でのみ見える数字の10など、多くのセキュリティ機能が備わっています。[ 4 ] Fシリーズの10ポンド紙幣は発行されませんでした。
2013年、イングランド銀行総裁のマーク・カーニーは、綿紙ではなくポリマー製で、19世紀初頭の小説家ジェーン・オースティンを描いた新しいデザインの10ポンド紙幣を発行すると発表した。[ 5 ] [ 6 ]発行日はその後、2017年9月14日と確定した。[ 7 ]ダーウィンをオースティンに置き換える決定は、イングランド銀行の紙幣の裏面に女性を載せるよう求める運動を受けてのもので、紙幣の裏面に描かれている唯一の女性である 刑務所改革者のエリザベス・フライ（5ポンド紙幣）がウィンストン・チャーチル に置き換えられると発表された後のことだった。[ 8 ] [ 9 ]
チャーチルが描かれた5ポンド紙幣と同様に、新しい10ポンド紙幣も綿紙ではなくポリマーで作られています。 [ 10 ] [ 11 ]そこには以下が描かれています。
オースティンが埋葬されているウィンチェスター大聖堂は、紙幣の表には金箔で、裏には銀箔で描かれている。[ 13 ]シリアル番号AA01001817の紙幣は、オースティンの埋葬年である1817年を記念して、ウィンチェスター大聖堂に寄贈された。[ 5 ] [ 14 ]