ポーランド銀行

Bank Polski SA、正式名称はBank Polski Spółka Akcyjna (直訳すると「ポーランド銀行株式会社」 ) で、第二ポーランド共和国の中央銀行でした。  

1924年4月15日、Bank Polski SAは、1916年後半に傀儡ポーランド王国のために設立され、1918年から1924年までポーランドの発行銀行として機能し続けたPolska Krajowa Kasa Pożyczkowa（ドイツ語：Polnische Landes-Darlehnskasse）を引き継ぎました。この銀行は1939年のポーランド侵攻まで営業し、その後ポーランド亡命政府とともにロンドンに移転しました。解放されたポーランドでは、1945年にポーランド国立銀行に置き換えられ、最終的に1952年に清算されました。19世紀の同名の銀行と区別するために、「第二ポーランド銀行」と呼ばれることもあります。  

ポーランド中央銀行（  PKKP）は、1916年12月にドイツとオーストリア＝ハンガリー帝国によって傀儡ポーランド王国に仕えるために設立された。ポーランドが1918年に独立国として出現すると、PKKPはロシア帝国国立銀行、オーストリア＝ハンガリー銀行、ドイツ帝国銀行の中央銀行管轄下にあった地域とPKKPを統合した。PKKPは新国家の通貨発行の役割を引き継いだが、ハイパーインフレーションを回避することはできなかった。PKKPはダンツィヒに支店を開設し、ポーランドとの関税同盟を補完する通貨同盟をこの都市国家と設立する意図を持っていたが、この計画は1923年9月に放棄された。^[1]

1924年1月11日の国庫修復法を受けて、首相のヴワディスワフ・グラプスキは通貨改革に着手した 。その主要部分は、19世紀のBank Polskiの名称を再利用したポーランド銀行の設立であった。同時に、新しいポーランド・ズウォティが導入され、PKKPの180万マルカが1ズウォティのレートとなった。^{[2] : 20} 1923年12月3日に設立が発表され、1924年4月15日に完了したこの新しい機関は、株式をポーランド国民に提供する株式会社として設立された。その株式はすぐに、当初の1億ズウォティから1億5千万ズウォティに増額され、150万株に分割され、そのうち財務省はわずか1%を保有することになった。^[1]ポーランド大統領は銀行理事会の議長と副議長を指名する権利を持ち、財務大臣は銀行理事会の任命に対して拒否権を持っていた。^{[2] : 19}

1924年の改革は大部分では成功したが、完全に成功したわけではなかった。政府は硬貨を鋳造して通貨供給量を増やし続けたため、1925年から1926年にかけていわゆる「貨幣インフレ」を引き起こした。1925年7月30日、ポーランド銀行はズウォティと米ドルの自由な兌換を停止せざるを得なくなった。^{[2] : 23}金への兌換は、ユゼフ・ピウスツキを行政権に復帰させた1926年5月のクーデターから1年以上経った1927年10月15日に再開された。^{[2] : 24}

銀行の通貨発行額の少なくとも 30 パーセントは、金 (および少量の銀) と外貨で裏付けられることになっていた。1927 年の改革後、この基準は 40 パーセントに引き上げられた。株主に支払われる配当は 8 パーセントを超えることはできなかった。利益が 8 パーセントから 12 パーセントの間であれば、半分は国庫に、残りの半分は特別配当として株主に支払われた。12 パーセントを超えると、国が 3 分の 2 を徴収した。

同様に戦後のハイパーインフレを経験したオーストリア、ハンガリー、ダンツィヒとは異なり、ポーランドの安定化は、経済財政機構を通じた国際連盟の援助なしに達成された。これは、ポーランドとドイツの間に長引く領土紛争と、英国が国際連盟でドイツの利益を優先させるために影響力を行使することをポーランド当局が恐れていたことに一部関連していた。 ^[1]実際、1925年2月に国際連盟からポーランドへの融資提案が秘密裏に行われ、拒否された。^{[2] : 11}それでも、政府はポーランド銀行の設計について外国人顧問のブリトン・E・ヒルトン・ヤングから助言を受け、 ^{[2] : 19} 1927年には国際連盟の安定化プログラムからインスピレーションを得て、銀行の理事会のメンバーに外国人顧問を任命した。 1927年11月に任命された最初の外国人顧問は、元アメリカ合衆国財務省財政担当次官のチャールズ・S・デューイであった。

1939年のポーランド侵攻に先立ち、イグナツィ・マトゥシェフスキとヘンリク・フロイアル＝ライフマンの主導により、ポーランド銀行は保有する金準備（10万5000キログラム）のすべてをポーランドからルーマニア、トルコ、シリアを経由してパリのフランス銀行に移し、 ^[3]その後、その大部分をカナダとロンドンのイングランド銀行に移した。^{[4]侵攻後、ポーランド銀行はまず1939年9月19日から1940年7月1日までパリに移転し、その後ポーランド}亡命政府とともにロンドンに移転し、亡命政府の軍事活動の大半に資金を提供した。一方、占領下のポーランドでは、第三帝国が1940年にポーランド総督府のためにポーランド通貨発行銀行を設立し、いわゆるドイツの「クラクフ・ズウォティ」を発行した。旧ポーランド領の他の地域では、中央銀行はそれぞれナチスドイツのライヒスバンクとソビエトのゴスバンクによって引き継がれました。

他の連合軍の軍事通貨紙幣と同様に、ポーランド向けのアメリカの「解放紙幣」は1944年に印刷されました。1945年1月15日、ポーランドの新しい共産主義当局はポーランド国立銀行（NBP）を設立しました。^[5]

1946年、銀行総裁のボフダン・ヴィニアルスキは、銀行をワルシャワに戻す決定を下した。英国、フランス、米国の銀行に預けられていた金の在庫は、英国で印刷され国内流通を意図されていた紙幣とともにポーランドに返還された。しかし、ポーランド政府はポーランド中央銀行の設立時に紙幣発行特権を剥奪していたため、紙幣は流通しなかった。一方、これらの紙幣を裏付ける金の在庫は、1946年から1958年にかけて共産党当局によって予算支出に配分され、一部はポーランド産業国有化法の結果として国有化された外国の市民への補償に充てられた。これは、米国、英国、フランスの政府に適切な預金を決済協定を通じて移管することで行われ、これらの政府はポーランドで国有化された財産に関する国民への債務を引き継いだ。最終的に、Bank Polski SA は 1951 年から 1952 年 1 月 7 日にかけて清算されました。^{[出典が必要]}

• ディットマー博士、ポーランド陸地ダーレンスカッセ所長 1916-1918 ^{[6] : 43}
• スタニスワフ・カルピンスキー [pl]、ポルスカ・クラヨヴァ監督 カサ・ポジツコワ 1918-1919
• アーネスト・アダム、PKKP 長官、1919 年
• ヴワディスワフ・ビュルカ [pl]、PKKP ディレクター 1919 ～ 1920 年
• ヤン・カンティ・ステコウスキー、PKKP 長官、1920 年
• カジミエシュ・ビゴ [pl]、PKKP ディレクター 1920-1923
• カロル・リビンスキー、PKKP 監督 1923-1924 ^{[6] : 44}
• スタニスワフ・カルピンスキー [pl]、ポルスキ銀行総裁 1924 ～ 1929 年
• ヴワディスワフ・ヴロブレフスキ、ポルスキ銀行総裁 1929–1936
• 1936年、ポーランド銀行総裁アダム・コック
• ヴワディスワフ・ビュルカ [pl]、ポルスキ銀行総裁 1936 ～ 1941 年
• ボダン・ウィニアルスキー、亡命中のポルスキー銀行総裁 1941 ～ 1946 年
• エドワード・ドロジニャク [pl]、清算中のポーランド銀行総裁（1946年 - 1952年）

PKKPとBank Polski SAはどちらも、ロシア帝国国立銀行の旧支店ビルを拠点としてワルシャワで業務を行っていた。このビルは、建築家レオン・ベノワの設計により、1908年から1911年にかけて、旧ポーランド造幣局の跡地に建てられた。[ 7 ]^ナチス占領下、このビルはポーランド銀行が使用していた。第二次世界大戦の破壊後も再建されることはなかった。2010年代には、旧ポーランド銀行の建物の跡地に、残存する建築要素の一部を取り入れたセネター・オフィスビルが建設された。このビルには、近くのプウォツクに本社を置くポーランドの石油化学会社オルレンのワルシャワ事務所が入っている。

クラクフでは、PKKPは1921年に建築家カジミエシュ・ヴィチンスキに新しい建物の建設を依頼した が、ヴィチンスキは1923年に死去し、テオドール・ホフマンに取って代わられた 。 1925年に完成したその建物は、1940年から1945年までポーランド発行銀行の本部として使用された。シェドルツェの支社ビルもPKKPが同様に依頼し、1924年に完成した。

他の地域では、PKKPとポーランド銀行が、ビドゴシュチュ、カトヴィツェ、トルンにあるドイツ帝国銀行の旧支店、またはウッチやルブリンにあるロシア国立銀行の旧支店を再活用した。

• 
  ロシア帝国国立銀行のワルシャワ支店、 1911年頃
• 
  同じ建物の側面図、 1911年頃
• 
  1944年に部分的に破壊される前の損傷したファサード
• 
  1965年に破壊されたファサード
• 
  上院議員事務所複合施設の一部として復元された建物の残骸、2015年
• 
  セネターオフィスビルの航空写真。右側にバンク・ポルスキの建物が残っている。
• 
  クラクフの支部ビル
• 
  シェドルツェの支店ビル

• ポーランド銀行
• 中央銀行の一覧