Loading article…
ポーランド発行銀行（ドイツ語：Emissionsbank in Polen、ポーランド語：Bank Emisyjny w Polsce）は、英語ではBank of Issue、Issue Bank、Issuing Bank、Emitting Bank in Polandなどと訳され、1940年にナチスドイツによって占領下のポーランドの総督府内に設立された発行銀行である。[1]
創造
ドイツによるポーランド侵攻後、ドイツ帝国銀行は貨幣供給量の増加を望まなかったため、ドイツ通貨をポーランドに導入しないことを決定した。その代わりに、臨時債券を発行するドイツ国債システムを導入した。当初から臨時のものとして意図されていたこのシステムは、占領地におけるドイツが管理する新しい通貨と中央銀行に置き換えられることになっていた。[2]その間に、ポーランドのさまざまな銀行や信用機関が一時的に閉鎖され、その資産の一部はドイツ政府によって国有化された。多くの人々が貯蓄を失った。[2] [3]特に、ユダヤ人が所有する機関とユダヤ人の顧客が標的となった。[2]同時に、ドイツの銀行は新たに利用可能になった地域で事務所を開設し始めた。[2]ドイツによるポーランド金融システムの完全乗っ取りの計画は、戦争が終わるまで完了しなかった。[2]
1940年12月15日、ハンス・フランク総督はエミシイニ銀行を設立する法令を可決し、同銀行は4月に業務を開始した。[1] [2]エミシイニ銀行はクラクフに所在した。[1] [4]同銀行は占領下のポーランドで名称に「ポーランド」という語を冠した唯一の銀行であった。[要出典]
それを率いたのはポーランドの経済学者フェリクス・ムリナルスキであった。[2]彼のドイツ人の上司でありドイツ帝国銀行の代表者はフリッツ・パーシュであった。[2]
オペレーション
エミシニ銀行は、侵攻前に金を含む資産のほとんどと造幣局の一部を撤退させることに成功したポーランドの独立中央銀行、ポーランド銀行に事実上取って代わった。 [2]しかし、公式にはポーランド銀行は依然として存在しており、ドイツ人は撤退したポーランド亡命政府の管理下にあった資産を取り戻すために国際舞台でポーランド銀行を利用しようとしたが失敗した。[2]
銀行の主な機能は、通貨の発行、約束手形や小切手の割引 、短期ローンの発行、預金の受け入れであった。[4]
公式の為替レートは2ズウォティ= 1ライヒスマルクに設定されました。[2]ライヒスマルクを人為的に過小評価することでドイツの通貨を優遇するこの制度は、征服された国の経済を略奪することでドイツ経済を活性化させる方法の1つでした。[2]闇市場の為替レートは、1ライヒスマルクに対して3〜4ズウォティの間で変動しました。
1940年から1945年まで、ドイツ経済の資金調達を支援した。[1]占領下のポーランドの他の金融機関と同様に、銀行はドイツ経済に投資するために可能な限り多くの資本を集めることを任務としていた。 [2]約110億ズウォティ（55億ライヒスマルク）がドイツ軍に移送された。[4]銀行は裏付けのない新しい通貨（銀行本部にちなんで非公式に「ズウォティ・クラコフスキ」[4] - クラクフのズウォティ - または理事長のムリナルスキ「ムリナルキ」にちなんで命名）を印刷した[1] [4]ため、インフレが進行した（市場価格は3～6倍に上昇し、アメリカドルとの交換レートは戦時中に2倍になった）。[2] [4]
1945年1月、銀行の残りの資産とドイツ人職員はドイツ本土に避難した。[2] 1950年にポーランド共産党政府によって正式に清算された。[4]
抵抗接続
ムリナルスキは実際、ポーランド地下国家とつながりがあり、ポーランド地下組織による新通貨の広範な偽造を許していた。[5]彼が局長に指名されたのは、ポーランド亡命政府と協議し、承認されたからである。[5]造幣局の印刷機は他の文書の偽造にも使われた。[5] [6]
参照
注記
- ^ abcde Jerzy Jan Lerski、Piotr Wróbel、Richard J. Kozicki、ポーランド歴史辞典、966-1945、Greenwood Publishing Group、1996、ISBN 0-313-26007-9、Google Print、p. 26
- ^ abcdefghijklmno Andrzej Gójski、Etapy i cele niemieckiej polityki bankowej w GG. Plany niemieckie wobec Generalnego Gubernatorstwa w latach 1939-1945 、BANK I KREDYT、2004 年 8 月、pdf 2009 年 3 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ズビグニエフ・ランダウ、イェジ・トマシェフスキ『20世紀のポーランド経済』、Routledge 発行、1985 年、ISBN 0-7099-1607-8、Google Print、p.168-169
- ^ abcdefg Andrzej Jezierski、Andrzej Jezierski、Cecylia Leszczyńska、Cecylia Leszczyńska、Historia gospodarcza Polski、Key Text Wydawnictwo、2003、ISBN 83-87251-71-2、Google Print、p.366-367
- ^ abc Krzysztof Stolinski、「占領下のポーランドにおける秘密軍（AK）と行政当局への資金供給（1939-1945）」 、pdf、2016年3月4日にWayback Machineにアーカイブ（ミラー、2011年7月28日にWayback Machineにアーカイブ）。2009年5月15日閲覧。
- ^ Jan Moczydłowski、Produkcja Banknotów przez Związek Walki Zbrojnej i Armię Krajową、Biuletyn Numizmatyczny、nr 10-12 z 1989
さらに読む
- フェリックス・ムウィナルスキー、Wspomnienia（「回想録」）。ワルシャワ、1971 年
- インゴ・ルース、NS-VerbrechenのKredite。 Die deutschen Kreditinstitute in Polen und die Ausraubung der polnischen und jüdischen Bevölkerung 1939-1945、ミュンヘン、2007
- フランチェスコ・スカルニアク、ポルシェ銀行エミシュニアク、1939～1945年、パンストヴェ・ヴィドウニクトゥ・エコノミチネ、ワルシャワ、1966年