バルチック取引所爆撃

バルチック取引所爆撃
バルチック取引所爆撃
トラブルの一部
位置	セント・メリー・アックス、シティ・オブ・ロンドン、イギリス
日付	1992年4月10日; 21:20 ( UTC )
ターゲット	シティ・オブ・ロンドン
攻撃タイプ	トラック爆弾
死亡者（数	3
怪我した	91
加害者	暫定アイルランド共和軍(IRA)

バルチック証券取引所爆破事件は、1992年4月10日^{[1] 、}保守党のジョン・メージャーが首相に再選された総選挙の翌日、IRA暫定派がイギリスの金融センターであるロンドン市を襲撃した事件である。 ^[2]バンに隠された1トンの爆弾は、100ポンド（45kg）のセムテックスで作られた起爆コードで包まれた肥料装置で構成されており、第二次世界大戦以来イギリス本土で爆発した最大の爆弾であった。^[3]この爆破事件で3人が死亡、91人が負傷し、バルチック証券取引所とその周辺が大きな被害を受けた。

背景

1970年代初頭の暫定アイルランド共和軍の作戦以来、イングランドでは多くの商業施設が攻撃され、経済的損害と深刻な混乱を引き起こした。1988年以来、シン・フェイン党のジェリー・アダムスと社会民主労働党のジョン・ヒュームは、幅広いアイルランド民族主義連合を結成するために非公式に対話を行っていた。 ^[4]ジョン・メージャー英国首相は、IRAが停戦を宣言するまでシン・フェイン党との公然の協議に応じることを拒否していた。政治協議の進展がなかったため、ロンドン市に対するIRAの攻撃の危険性が高まり、IRAにはイングランドで持続的な作戦を開始するのに十分な人員、装備、資金があると考えられたため、攻撃の可能性に関する諜報報告を強調した警告が英国のすべての警察に回覧された。メージャーは1992年4月9日の総選挙で勝利した。翌日、爆破事件が発生した。^[3]

爆撃

1992年4月10日午後9時20分、セント・メアリー・アクス24-28番地にあるバルチック証券取引所のビルの前で巨大な爆弾が爆発した。オフィスのファサードは部分的に破壊され、ビルの残りの部分も大きな被害を受けた。爆弾は周囲の建物にも大きな被害をもたらした。被害額は8億ポンド（2024年時点で20億6000万ポンドに相当）に上り、^[5]その時点までに北アイルランド紛争中に発生した1万回の爆発による被害総額より2億ポンド多い。 ^[6]

IRAは爆発の20分前に証券取引所の外にあるバンの中に爆弾があると電話で警告した。これはバルチック証券取引所の実際の場所から半マイル離れた場所である。^[7]

手製の爆発物は、セント・メリー・アクスに駐車されていた白いフォード・トランジットのバンの中にあった。リビアから供給されたセムテックス^[8]^{[9]を含む部品は}サウス・アーマーで準備され、アイルランドから輸送され、イギリスで組み立てられた。その開発の背後にはローズ・ダグデールとジム・モナハンがいた。^[10]この攻撃は数か月前から計画されており、IRAの爆発物製造がイギリスに先んじたことを示すものだった。^{[11]この爆弾は、第二次世界大戦の}ドイツ空軍の空襲以来、ロンドンを襲った最も強力な爆弾と言われた。 ^[12]

数時間後、ロンドン北部のステープルズ・コーナーでも同様に大きな爆弾が爆発し、大きな被害が出た。^[13]

被害者

爆弾攻撃により、通りを歩いていた29歳のポール・バット、バルチック取引所の係員である49歳のトーマス・ケイシー、セント・メアリー・アクス（ロンドン通り）で車の中で待っていた15歳のダニエル・カーターの3人が死亡した。さらに91人が負傷した。^[14]

余波

翌日、IRAはダブリンからの声明で犯行声明を出した。IRAは選挙で勝利した保守党にメッセージを送ろうとしていたとみられる。この選挙ではシン・フェイン党のジェリー・アダムズ党首がウェストミンスター議会で未使用の議席を失った。^[15]

1992年7月14日、対テロ捜査官らは爆弾犯を特定できたかもしれないと考えた。^[16]

被害を受けた建物の多くは、翌年の1993年ビショップスゲート爆破事件で再び大きな被害を受けた。この2つの事件は、さらなるテロからシティを守るために「リング・オブ・スティール」と呼ばれる交通・環境ゾーンの形成につながった。^[17]

取引所は、ひどく損傷した歴史的建造物を売却し、イングリッシュ・ヘリテージの支援のもとグレードII*の敷地として再開発することとした。しかし、市とイングリッシュ・ヘリテージは後にその建物の取り壊しを許可し、代わりに新しいランドマークとなる高層ビルを建てることにした。その敷地は、セント・メアリー・アクス30-32番地にある海運会議所の敷地とともに、現在スイス再保険が委託した超高層ビル「ザ・ガーキン」の所在地となっている。^[18]

バルチック取引所の第一次世界大戦記念碑のステンドグラスは爆撃により損傷を受けたが、修復され国立海事博物館に収蔵されている。^[19]

参照

参考文献

^ Friday 9 March 2012 (2012年3月9日). “Hiscox sponsors Baltic Exchange dinner – Felix Fund – The Bomb Disposal Charity”. Felix Fund. 2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ 「バルチック取引所爆弾：ロンドンは記憶している、ロンドンのすべての記念碑の確保を目指す」Londonremembers.com。1992年10月4日。 2018年5月17日閲覧。
^ ab 「爆撃による傷跡は癒えない | ロンドン・イブニング・スタンダード」Standard.co.uk、2002年4月10日。 2018年5月18日閲覧。
^ ピーター、テイラー(1997).プロヴォス IRA とシン・フェイン。ブルームズベリー出版。 305～306ページ。ISBN 0-7475-3818-2。
^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
^ デ・バロイド、キアラン (2000)。バリーマーフィーとアイルランド戦争。冥王星を押します。 p. 325.ISBN 0-7453-1509-7。
^ 「ロンドンの金融センターで爆発が発生 - UPIアーカイブ」。Upi.com 。 2018年5月18日閲覧。
^ 「カダフィが供給したセムテックスと武器を使用したIRA攻撃の英国被害者に対する政府支援」www.parliament.uk 2019年4月9日。
^ 「カダフィ支援IRA攻撃被害者への補償に関する報告書が委員会セッションの焦点に」committees.parliament.uk/。2021年3月22日。
^ オハガン、ショーン（2024年3月10日）。「ローズ・ダグデールの謎：元新人女優が英国とアイルランドの最重要指名手配テロリストになった理由とは？」オブザーバー。2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月10日閲覧。
^ オッペンハイマー、AR（2008年10月16日）。IRA、爆弾と弾丸：致命的な創意工夫の歴史 – ARオッペンハイマー – Googleブックス。ISBN 9781788550185. 2018年5月18日閲覧。
^ シュミット、ウィリアム・E.（1992年4月14日）。「Dazed But Alive、ロンドン市民の帰還 - ニューヨーク・タイムズ」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月18日閲覧。
^ カービー、テリー（1992年7月14日）。「IRAシティ爆弾犯、警察が特定」インディペンデント。2018年4月28日閲覧。
^ オッペンハイマー、AR（2009）。IRA ：爆弾と弾丸。致命的な創意工夫の歴史。アイルランド学術出版。p。124。ISBN 978-0-7165-2895-1。
^ 「IRA、3人を殺害した爆弾を仕掛けたと主張 - UPIアーカイブ」 Upi.com 2018年5月18日閲覧。
^ テリー・カービー（1992年7月14日）。「IRAシティ爆弾犯、警察が特定」インディペンデント。2018年5月18日閲覧。
^ 「『鋼鉄の輪』が拡大」BBC、2003年12月18日。 2018年5月31日閲覧。
^ 「『ガーキン』挑戦者が道を譲る」The Telegraph、2000年10月14日。 2016年1月16日閲覧。
^ 「バルチック取引所記念ガラス」国立海洋博物館。 2016年1月16日閲覧。

51°30′53″N 00°04′51″W / 51.51472°N 0.08083°W / 51.51472; -0.08083

[1] Friday 9 March 2012 (2012年3月9日). “Hiscox sponsors Baltic Exchange dinner – Felix Fund – The Bomb Disposal Charity”. Felix Fund. 2018年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[2] 「バルチック取引所爆弾：ロンドンは記憶している、ロンドンのすべての記念碑の確保を目指す」Londonremembers.com。1992年10月4日。 2018年5月17日閲覧。

[scars-3] 「爆撃による傷跡は癒えない | ロンドン・イブニング・スタンダード」Standard.co.uk、2002年4月10日。 2018年5月18日閲覧。

[4] ピーター、テイラー(1997).プロヴォス IRA とシン・フェイン。ブルームズベリー出版。 305～306ページ。ISBN 0-7475-3818-2。

[inflation-UK-5] 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。

[6] デ・バロイド、キアラン (2000)。バリーマーフィーとアイルランド戦争。冥王星を押します。 p. 325.ISBN 0-7453-1509-7。

[7] 「ロンドンの金融センターで爆発が発生 - UPIアーカイブ」。Upi.com 。 2018年5月18日閲覧。

[8] 「カダフィが供給したセムテックスと武器を使用したIRA攻撃の英国被害者に対する政府支援」www.parliament.uk 2019年4月9日。

[9] 「カダフィ支援IRA攻撃被害者への補償に関する報告書が委員会セッションの焦点に」committees.parliament.uk/。2021年3月22日。

[ohagan-10] オハガン、ショーン（2024年3月10日）。「ローズ・ダグデールの謎：元新人女優が英国とアイルランドの最重要指名手配テロリストになった理由とは？」オブザーバー。2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月10日閲覧。

[11] オッペンハイマー、AR（2008年10月16日）。IRA、爆弾と弾丸：致命的な創意工夫の歴史 – ARオッペンハイマー – Googleブックス。ISBN 9781788550185. 2018年5月18日閲覧。

[12] シュミット、ウィリアム・E.（1992年4月14日）。「Dazed But Alive、ロンドン市民の帰還 - ニューヨーク・タイムズ」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月18日閲覧。

[13] カービー、テリー（1992年7月14日）。「IRAシティ爆弾犯、警察が特定」インディペンデント。2018年4月28日閲覧。

[14] オッペンハイマー、AR（2009）。IRA ：爆弾と弾丸。致命的な創意工夫の歴史。アイルランド学術出版。p。124。ISBN 978-0-7165-2895-1。

[15] 「IRA、3人を殺害した爆弾を仕掛けたと主張 - UPIアーカイブ」 Upi.com 2018年5月18日閲覧。

[16] テリー・カービー（1992年7月14日）。「IRAシティ爆弾犯、警察が特定」インディペンデント。2018年5月18日閲覧。

[17] 「『鋼鉄の輪』が拡大」BBC、2003年12月18日。 2018年5月31日閲覧。

[tele-18] 「『ガーキン』挑戦者が道を譲る」The Telegraph、2000年10月14日。 2016年1月16日閲覧。

[19] 「バルチック取引所記念ガラス」国立海洋博物館。 2016年1月16日閲覧。