バルシッチ貴族

バルシッチ
バルシャ・
*バルシャイ*
バルシッチ; バルシャ・; バルシャイ;
	バルシッチ家の紋章は、フォイニツァ紋章集に掲載されているイラストに基づいています。フォイニツァ紋章集は主にスラブ語で書かれた紋章の目録で、いくつかの著名なアルバニア人の家系が含まれており、家系名はスラブ化されたラテン文字を使用して刻まれています。
国	ゼタ領主国（1355–1421）セルビア帝国（1355–1471）ヴェネツィア共和国（1380年代）セルビア専制君主国（1405–21）レジャ同盟（1444–1479）; ; ; ;
設立	1355年以前、バルシャ1世による
最後の支配者	バルシャ3世（1403–1421）
タイトル	ゴスポダール（領主）; オートクラトール（自らを統治する者）
不動産	ゼタと海岸地帯（モンテネグロ南部、アルバニア; 北部）

バルシッチ家（セルビア語キリル文字：Балшићи、アルバニア語：Balsha、Balshaj）、またはバルシャは、セルビア帝国の崩壊中および崩壊後の1362年から1421年まで、「ゼタと海岸地帯」（現在のモンテネグロ南部とアルバニア北部）を統治した貴族の家系である。創始者のバルシャはドゥシャン強帝（在位1331-1355）の治世中に村を一つだけ所有する小貴族であったが、皇帝の死後、その3人の息子が不明瞭な状況下でゴスポディン・ジャーコ（活動期1336-1360）の土地を獲得して下ゼタ地方で権力を握り、その後、ヴォイヴォダ兼チェルニクのジュラシュ・イリイッチ（在位1326-1362†）を殺害して上ゼタ地方に勢力を拡大した。しかし、彼らはウロシュ弱帝（在位1355-1371）の勅令でゼタ地方のゴスポダリとして認められた。ウロシュの死後（1371年）、一族はマケドニアを支配していたムルニャヴチェヴィチ家と確執を起こした。

1421年、本家の最後の領主バルシャ3世が跡継ぎを残さずに亡くなったため、その領地は叔父の専制君主ステファン3世に引き継がれた。^[1]^[2]その年の後半、ヴェネツィア共和国はバルシャの死に乗じてバールとウルツィニの町を占領し、^[3]バルシャのその他の領土のいくつかはオスマン帝国とボスニア人に占領された。^[4]

起源

バルシッチ家の創始者バルシャ1世の起源は不明瞭で、現代の学者によっていくつかの仮説が提唱されている。^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]この一族が支配していた地域は、境界が非常に曖昧で、地元民の貴族の間では婚姻が頻繁に行われていた。^[11]

中世の現代史料には、バルシッチ家がアルバニア人であったことを示す証拠があり^[12]^[13]、この貴族一族がアルバニアの領主であったという記述は現在の学術研究にも見られる^[14]^[15]^[注1]。多くの学者は、彼らがセルビア人か、あるいはスラヴ人の起源であると考えている。^[16]^[17]セルビア人とアルバニア人の両方の著者が、彼らが彼らの出身であると主張している。^[18]

現代の資料

中世セルビアの文書では、バルシャ家は「アルバニアの領主」と呼ばれている。^{[19]セルビアの統治者}ステファン・ラザレヴィッチの宮廷に住んでいた15世紀の有名なブルガリアの伝記作家コンスタンティノスは、ジュラジ2世バルシッチとバルシャ3世をアルバニアの領主と呼んでいる。ラグーサの歴史資料は、バルシャ家のアルバニア民族的帰属を記録しており、「バルシャ人のアルバニアの慣習」に言及している。^[20]ラグーサ文書館の資料では、バルシッチ家はアルバノンの非常に存在感のある家系の一つである。^[21]さらに、オスマン帝国はジュラジ2世バルシッチを「アルバニアのシュコドラの統治者」と呼んだ。また、ハンガリー王ジギスムントは、1396年に個人的に彼と会ったとき、彼を「アルバニアの統治者」と呼んだ。^[20]ウィーン公文書館にある現代の記録資料の 1 つは、1389 年のコソボの戦い中にバルシャ 2 世を「アルバニア人の統治者」として言及している。 ^[22]

彼らの祖先が「ネマニャ皇帝」の子孫であり、シュコドラ近郊のボヤナ川の地域を支配していたという断片的な主張は非常に不確かである。^[23] 14世紀の手紙の中で、バルシャ2世はネマニッチ家の子孫であると主張した。^[24]

近代史学

現在の学問では、多くの歴史家がバルシャ家を地元のアルバニア貴族の一部とみなしている。^[25]マルコムによると、バルシッチ家はおそらくアルバニア系だが、文化的には大幅にセルビア化された。 ^[26] チルコヴィッチは、中世セルビアの文書で「アルバニア（アルバナス）領主」と呼ばれていることから、彼らは非スラブ系であると結論付けた。^[19]ムルザクは、この一族はアルバニア系であると述べている。^[27]マドゲアルはバルシッチ家をアルバニアの貴族として挙げているが、一族の起源をめぐる議論があるため、アルバニア系かどうかは不明であると述べた。^[28]バルトルはバルシッチ家をおそらくセルビア系の貴族として挙げている。^[29] エルシーは彼らを「おそらくスラブ系」と述べている。^[30]ゲリチは彼らをセルビア系モンテネグロ人とみなしている。^[31]ウィニフリスは、彼らは他のアルバニア人と戦ったスラヴ人であったと述べている。^[32]ブレンダン・オスワルドは彼らをセルビア人であると説明しており、イオルダチも同様である。^{[33] [}^34]ボイカ・ジュカノヴィッチは彼らを「モンテネグロの一族」と表現しているが、その起源については信頼できる情報源がない。^[35]他のモンテネグロの著者も彼らをモンテネグロ王朝であると考えている。^[36]^[37]エリザベス・ロバーツによると、彼らの起源がセルビア人かアルバニア人か、あるいはその両方かは決定的に証明されたことはないが、彼らは「文化的にセルビア化」していた。^{[11]スヴェトラーナ・トミンによると、バルシチはおそらくスラヴ化した}ヴラフ人から生まれた。^[38]モンテネグロの歴史家ドラゴイェ・ジヴコヴィッチは、バルシッチ家はスラヴ化したヴラフ人から来ており、軍事的功績によって貴族階級に昇格したと信じている。^[39]

古い研究では、カール・ホップ（1832年 - 1873年）は「間違いなくセルビア人の一部」とみなしていた。^[40] シュコドラとプリズレンのロシア領事イヴァン・ステパノヴィッチ・ヤストレボフ（1839年 - 1894年）はバルシッチについて語る際、彼らの名前を、現在のシュコドラ近郊にあるローマの町バレティウム（バレツ）に結び付けた。バレティウムはイリュリア語から来ており、アルバニア語のballëと関連している。^{[41]セルビアの歴史家}イラリオン・ルヴァラツによると、「バルシッチは、遠い起源がアルバニア人かヴラフ人かに関係なく、決してセルビア人ではなくアルバニア人であった」。^[42]セルビアの歴史家ウラジミール・チョロヴィッチ（1885年 - 1941年）は、彼らの名前に基づいて、彼らはローマ（ヴラフ人）起源であると結論付けた。^[43] クロアチアの民族学者ミラン・シュフレイ（1879年 - 1931年）は、彼らを「ルーマニア人とヴラフ人の起源」と述べている。^[40]クロアチアの言語学者ペータル・スコックは、彼らをヴラフ人の起源とみなし、セルビアの歴史家ミレーナ・ゲチッチは彼の理論を支持した。^[44]^[45]ジュゼッペ・ゲルチッチは、その起源について著書『ゼッダとバルシディの王朝：歴史資料研究』（1899年）で理論化した。後にチェドミリ・ミヤトヴィッチが採用したこの理論では、彼らはシャルル・ダンジューの仲間であったフランクの貴族ベルトラン3世・フォン・ボーの子孫であると主張したが、これは極めてありそうにないと考えられている。 [ ^46]ドイツの言語学者グスタフ・ヴァイガント（1860-1930）は、この姓がルーマニアの初期のアルバニア人の姓のリストに含まれていることに注目し、アルバニア人とアルーマニア人の混血起源説を支持した。^[47]

歴史

一族の誰かに関する最も古い記述は、1304年にアンジューのヘレネが管財人マティヤ・バルシッチを通じてラグーザに送った手紙に遡る。一族自体に関する最も古い記述は、1360年9月29日付のセルビア皇帝ステファン・ウロシュ5世の勅許状まで遡る。 ^[35]これは一族の創始者バルシャに関する最も古い記述でもある。^{[11]学者トーマス・フレミングによると、バルシャは}バールとブドヴァ周辺地域の「かなり無名の」有力者だった。^[48] 1601年の著作でマヴロ・オルビニは彼を、皇帝ドゥシャン大帝（在位1331-1355）の統治下でシュコダル湖周辺に村を1つだけ所有していた小貴族として記述している。皇帝の死後、バルシャとその3人の息子は、ゴスポディン・ジャーコ（1336-1360年活躍）の領地を獲得し、下ゼタと上ゼタの領主であるヴォイヴォダとチェルニクのジュラシュ・イリイッチ（在位1326-1362†）を殺害することで、下ゼタで権力を握った。バルシャは同年に死去し、その息子であるバルシッチ兄弟がポドゴリツァ、ブドヴァ、バール、シュコドラにまたがる州を統治し続けた。^[49]^[^{より優れた情報源が必要}^]

バルシチ人は、小貴族から地方領主へと昇格した。 ^[50]彼らはゼタ、シュコドラ、ドリシュト、ティヴァル、ウルキン、ブドヴァの各都市からなる独自の国家または国家に似た組織を創設した。その後、ティヴァリからプリズレン、ヴロラからベラトまで、アルバニア領土の大部分に支配を拡大した。こうして彼らは、14世紀から15世紀にかけてアルバニア北部最大の封建国家の首長となった。1355年から1396年の間、バルシャの封建組織の行政と政治の中心はシュコドラ市であり、広範な地域間経済ネットワークの中心地でもあった。^[51]

バルシッチ家はいくつかの東方正教会の修道院や教会を創設し、改築した。^[52]^[53] 1368年から1389年の間、バルシッチ家は独自の船を所有し、アルバニアの海賊として活動した。彼らの反オスマン帝国の姿勢のため、これらのアルバニア領主の海賊行為はヴェネツィア共和国によって容認されていた。しかし、彼らはヴェネツィアの活動を制限した。^[54]

モンテネグロの司教領および公国では、ペトロヴィッチ＝ニェゴシュ王朝の支持者は、自分たちがバルシッチ家、ネマニッチ家、クロノイェヴィッチ家の末裔であると主張した。^[55]第二次世界大戦前、この家系はサッカークラブGSKバルシッチ・ポドゴリツァの名を冠していた。^[56]

ヘッド

バルシャ1世（ 1360年～1362年活躍）
ジュラジ 1 世(1362–1378)、シュコダル[主]
バルシャ 2 世(1378–1385)、シュコダルとドゥラスの[主]
ジュラジ 2 世(1385–1403)、[主] シュコダル、ブドヴァ、ポドゴリツァ、ドゥラス、
ドリシュト、レズヒ、ゼタと海岸地帯のアウトクラット
バルシャ3世（1403–1421）[領主]

家系図

簡略化された家系図:

バルシャ1世（ 1360年～1362年活躍）
- ストラシミール
  - ジュラジ2世バルシッチ
    - バルサ3世、マラ・トーピア（1代目）とボグリア・ザハリア（2代目）と結婚。
      - エレナ・バルシッチ、ステパン・ヴクチッチ・コサチャと結婚
      - 不明の息子、幼少時に死亡
      - テオドラ・バルシッチ、ペタル・ヴォイサリッチと結婚
- ジュラジ1世、オリベラ・ムルニャフチェヴィッチ（1代目）とテオドラ・デヤノヴィッチ（2代目）と結婚
  - ジェリサベタまたはジェリサンタ (1443 年没)、オリベラの娘
  - ゴイスラヴァまたはゴイシャヴァ (1398 年没)、ネヴェシニェ領主ラディッチ・サンコヴィッチ、ポポヴォ・ポリェ、コナヴリと結婚
  - イェヴドキヤはエピロスの統治者エサウ・デ・ブオンデルモンティと結婚した（1385年 - 1411年）。
    - ジョルジョ・デ・ブオンデルモンティ、イピロスの統治者 1411
  - コンスタンティン、ヘレナ・トピアと結婚
    - ステファン・バルシッチ「マラモンテ」（fl. 1419–40）、ゼタの僭称者
  - ジェレナまたはエレナ
  - Đurađ または Gjergj (非嫡出)
- バルサ2世、コミタ・ムザカと結婚
  - ルジナ・バルシッチ、ムルクシャ・ジャルコヴィッチと結婚
- ヴォイサヴァ・バルシッチ、アルバニア王子カール・トピアと結婚
  - アルバニア王子ジェルジ・トーピア、テオドラ・ブランコビッチと結婚
  - ヘレナ・トーピア、クルイの貴婦人、マルコ・バルバリゴ（初代）とコンスタンチン・バルシッチ（二代目）と結婚
    - ステファン・マラモンテ
  - ヴォイサヴァ・トーピア、レズの女性、アイザック・クルサチオ卿（初代）とプロゴン・ドゥカジニ卿（二代目）と結婚

注記

^ 例: Tafilica、Baze & Lafe 2023、p. 74; Ivetic 2022、p. 25;ロハス・モリーナ 2022、p. 90;チルコヴィッチ 2020、396–397 ページ。ムハドリ 2020、38–39 ページ。ムハジ 2019、p. 205;シュミット 2020、p. 18; Xhufi 2019、p. 50;モラ 2017、p. 211;カンポバッソ 2016、p. 17;リー、ルービン、ンドレカ 2013、p. 46; Vaccaro 2011、p. 224.

参考文献

^ パブロウィッチ 2002、10ページ。
^ ジュカノビッチ2023、30頁。
^ Ćirković 2004、92ページ。
^ ヴァッカロ2011、229頁。
^ ムハドリ2020、38頁。
^ Soulis 1984、254ページ、「バルシッチ家の民族的起源に関してはさまざまな意見が表明されている」。
^ ルディッチ 2006、p. 99: " О њиховом пореклу не знамо низта" 、、 "Према Чедомиљу Мијатовићу Балзићи су пореклом били француска, односно провансалска породица. Од њих су настали италијански Балвићи, од којих потичу српски Балвићи, а. одњих румунски。 Ч.ロシア、ロシア、150"
^ ヴェセリノヴィッチ＝リュシッチ 2008、p. 91: "Подано не говоре о њиховим прецима, порекло ове породице је загонетно. је сигурно, то је да је име њиховог родоначелника несловенског порекла, па је то био повод историчарима да ……」
^ ホジッチ、メフメト。「BALŠIĆI U ZETI: OD OBLASNE VLASTELE DO GOSPODARA」。ロストラ。8：68～ 69。
^ ジョヴォビッチ、ヴァシリ (2011). 「RADIČ CRNOJEVIĆ I BALŠIĆI OKO KOTORA」。トコヴィ。1-2：137-147。
^ abc ロバーツ2007年、73ページ。
^ Ćirković 2020, pp. 396–397: 「U tom svetlu ja ne mogu osporavati albanskim istoričarima da se bave Balšićima, koji su očigledno neslovenskog porekla, koji su u svim periodima gospodarili i delovima nesumnjivo」アルバンスケ・テリトリエ、私はスルプスキー・スレドニョヴェコヴニ・イズボリ・ナジバリ「アルバナシュコム・ゴスポダム」に参加します。」翻訳。 [「この観点から、私はアルバニアの歴史家たちに、明らかに非スラブ系であり、あらゆる時代において間違いなくアルバニア領土の一部を支配し、セルビア中世の資料では「アルバニアの領主」と呼ばれているバルシッチ家を扱うよう要求することはできない。」 ]
^ ムハドリ2020、38-39頁。
^ ムハドリ 2020、38～39ページ
^ Xhufi 2019、50頁。
^ カウカソ、オッセルバトリオ・バルカニエ。「ドイツ人とフランス人はセルビア人とアルバニア人から何を学ぶことができるか？」OBCトランスユーロパ（イタリア語）。2023年10月19日閲覧。
^ エリス、スティーブン G.クルサコヴァ、ルダ (2007)。フロンティアを想像し、アイデンティティを争う。エディツィオーニプラス。 p. 141.ISBN 978-88-8492-466-7。
^ Judah, T. (2008). セルビア人：歴史、神話、そしてユーゴスラビアの崩壊。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-14784-1. 2023年10月23日閲覧。
^ ab Ćirković 2020, pp. 396–397:U tom svetlu ja ne mogu osporavati albanskim istoričarima da se bave Balšićima, koji su očigledno neslovenskog porekla, koji su u svim periodima gospodarili i delovima nesumnjivoアルバンスケ・テリトリエ、私はスルプスキー・スレドニョヴェコヴニ・イズボリ・ナジバリ「アルバナシュコム・ゴスポダム」に参加します。あなたの人生は、アルバンスケーの人々の生活をより豊かなものにします。 [この観点から、私はアルバニアの歴史家たちに、明らかに非スラブ系であり、あらゆる時代において間違いなくアルバニア領土の一部を支配し、セルビア中世の資料では「アルバニアの領主」と呼ばれているバルシッチ家について論じるよう要求することはできない。バルシッチ家がアルバニアの歴史の観点からもセルビアの歴史の観点からも登場するのは、まったく理解できることである。
^ ab Muhadri 2020、39ページ。
^ ベリシャ2021、660頁。
^ セラミ・プラハ (1984)。Popullsia shqiptare e Kosovës gjatë shekujve XV-XVI。 Prishtinë、17 ページ: 「Në koalicion Gjergj II Balsha、i cilësuar nga burimet e kohës "sundimtar i shqiptarëve"、zinte një Vend kryesore...」
^ Fajfric, 44. Oblasni gospodari: 「O njihovom poreklu se zna veoma malo, tako da osim navoda koje je ostavio Mavro Orbin Drugih podataka soro i da nema. Postoje neki flagtarni navodi koji uzuju da je robonačelnik ove porodice, Balša,ザプラボロッドは「カーラネマニェ」です。ボジャネ州 (スカドラを使用しています) を訪問してください。ヴェオマネスシグルノにはいいえ。」
^ シェクララック、ボジダル (1987)。 Дукљанско-зетске повеље、173ページ。
^ タフィリカ、ベイズ＆ラフェ、2023年、p. 74; Ivetic 2022、p. 25;ロハス・モリーナ 2022、p. 90;チルコヴィッチ 2020、396–397 ページ。ムハドリ 2020、38–39 ページ。ムハジ 2019、p. 205;シュミット 2020、p. 18; Xhufi 2019、p. 50;モラ 2017、p. 211;カンポバッソ 2016、p. 17;リー、ルービン、ンドレカ 2013、p. 46; Vaccaro 2011、p. 224.
^ マルコム 1998、370 ページ：「バルシャ人はおそらくアルバニア系だが、文化的には大幅にセルビア化されていた。彼らは長い間正教徒であり、政治的な理由で一度か二度カトリックに改宗しただけである。」
^ カトリック、文化、改宗：アルバニアにおけるイエズス会の歴史（1841-1946）。ポンティフィカオリエンタル研究所（カリフォルニア大学発）。2006年、46ページ。
^ Alexandru Madgearu (2008)。『バルカン半島の戦争：中世の起源』Scarecrow Press、83ページ。
^ バートル、ピーター (1995)。アルバニア語: vom Mittelalter bis zur Gegenwart (ドイツ語)。ミシガン州: プステット。 p. 280.ISBN 9783791714516。Balsha ( Balša 、 Balšić ) Adelsfamilie wahrscheinlich serbischer Herkunft, die von etwa 1360 bis 1421 Montenegro und große Teile Albaniens beherrschte 。
^ ロバート・エルシー(2012)、アルバニア人の歴史の伝記辞典、ロンドン: IB Tauris、p. 27、ISBN 9781780764313、OCLC 801605743
^ サウロ・ゲリチ(2006 年 9 月 1 日)。放棄された町の考古学。スタリ・バーの2005年プロジェクト。オール・インセーニャ・デル・ジリオ。 p. 57.ISBN 978-88-7814-468-2。
^ ウィニフリス、TJ（2021）。ノーバディーズ・キングダム：アルバニア北部の歴史。アンドリュースUKリミテッド。ISBN 9781909930957北アルバニアではバルシッチ家が権力を握ったが、4世代にわたって統治したにもかかわらず、ネマニジド家ほど強力ではなく、スラヴ人であり、他のアルバニア人と戦い、さまざまな時期にセルビア人、トルコ人、ヴェネツィア人に従属していたため、英雄的なアルバニア人一族としての基準を満たすことはほとんどできなかった。
^ オズワルド、ブレンダン (2018). 「Iôannina 1411 年の革命: 『Chronique des Tocco』のコメント解釈?」。レビューヒストリック。685 : 23–58 .土井:10.3917/rhis.181.0023。
^ Daskalov, RD; Marinov, T. (2013). バルカン半島の絡み合う歴史 - 第1巻: 国家イデオロギーと言語政策。バルカン研究図書館。ブリル。ISBN 978-90-04-25076-5. 2023年10月23日閲覧。
^ ab Djukanović 2023、32ページ。
^ ボロザン、ジョルジェ (2017). Crnogorske dinastije Vojisavljevići、Balšići、Crnojevići。ポドゴリツァ: CID。ISBN 978-8-6495-0493-6。
^ ドラシュコヴィッチ、チェドミール・ドラシュコヴィッチ。「ゼタ / Crna gora u doba balšića (1360–1421)」(PDF)。macacrnogorska.me。マティカ・クロノゴルスカ。7～ 12ページ。
^ トミン、スヴェトラーナ (2017). Jelena Balšić e le donne nella cultura medievale serba (イタリア語)。 Dragana Parlac によりイタリア語に翻訳されました。イタリア、ペルージャ: Graphe.it Edizioni。ISBN 978-8-89372-013-7。バルシッチの家族は、ヴァラッキ・スラヴィッツアティの起源を辿る可能性があり、その時代は、フィラデルフィアの貴族と偉大なシニョーリの時代でした。
^ ホジッチ、メフメト。「BALŠIĆI U ZETI: OD OBLASNE VLASTELE DO GOSPODARA」。ロストラ。8：68～ 69。
^ ab スリイェプチェヴィッチ 1974、p. 43: "Према Карлу Хопфу и Балзићи и Црнојевићи »припадају без спора српскоме племену».34) Милан Шуфлај "
^ エドモンド・マラージ (2016). 「Baleci në Mesjetë (中世のバレソとその司教区)」。ステュディメ・ヒストリケ（3-4）。 P. 28: 「エムリ・イ・バレシット、君は元の恋人だ」
^ ムハドリ 2020、38～39ページ
^ チョロヴィッチ 2001、ТРЕЋИ ПЕРИОД、IX。 Распад Српске Царевине
^ ルディッチ2006、99頁。
^ Grga Novak、Povijest Splita I、スプリット、1978、p.335
^ マルコム 1998、368 ページ：「…彼らが、ナポリ王国を占領した際にシャルル・ダンジューに同行したベルトラン・ド・ボーの息子の子孫であるという話は、おそらく純粋な伝説である。」
^ マルコム1998、370ページ。
^ フレミング2002、44ページ。
^ ファイフリッチ、ch. 44、オブラスニ・ゴスポダリ：「バルシャ・オ・コジェム・チェモ・サダ・ゴヴォリティ・ベシェ・ヴェオマ・シロマシャン・ゼツキ・ヴラステリン・イ・ザ・ジヴォタ・カーラ・ステファナ・ドルジャオ・ジェ・サモ・ジェドノ・セロ。アリ・カド・ジェ・ウムロ・カー、カコ・ニェゴフ・シン・ウロシュ・ニジェ・バイオ・ヴァルジャン・ヴラダール、ネコリコを見つけて、スヴォジム・シノヴィマ・ストラシミロム、ジュルジェム、バルショム・ダ・ザウジマ・ドンジュ・ゼトゥを見つけてください。」 "Posle toga krenuo je sa svojim ljudima na osvajanje Gornje Zete, koju je držao Đuraš Ilijić i njegovi rođaci. Đuraša ubiše Balšini sinovi, neke njegove rođake zarobiše, a ostali napustiše zemlju. I tako su Balšini sinovi zagospodarili i Gornjom Zetom」「私は麻薬中毒者であるネケ・ス・ポビジャリを見つけました。」すねslužili lukavstvom i prevarama nego silom oružja"
^ Recueil de travaux de l'Institut des études byzantines: Volume 21 1982、「За разлику од Лазаревића, Бранковића и Драгаза, ближих или даљих」 рођака Немањића и потомака најугледцијих властеоских породица, први БалДићи су прави скоројевићи којиそうだねよろしくお願いします...」
^ タフィリカ、ベイズ＆ラフェ、2023年、p. 74.
^ トミッチ・ジュリッチ、マルカ（2016年）。「辺境の芸術的動向 - バルシッチ、コサチャ、クロノイェヴィッチ家の領土」。ビザンチン遺産とセルビア美術。セルビア国立ビザンチン研究委員会、PE Službeni glasnik、ビザンチン研究研究所、セルビア科学芸術アカデミー：401-403。
^ Tomic Djuric, Marka (2012). 「大いなる静寂の島々バルシッチ家の庇護下にあるスクタリ湖の修道院生活」Balcanica (XLIII). セルビア科学芸術アカデミーバルカン研究研究所ベオグラード: 81– 99. doi : 10.2298/balc1243081t . hdl : 21.15107/rcub_dais_4337 .
^ Ivetic 2022、25 ページ：「アルバニアのバルサは 1368 年から 1389 年までブドヴァ城を占拠し、独自の船を所有していた。一方では、ヴェネツィアは反オスマン帝国の立場から、アルバニア領主の海賊行為を容認していたが、他方では、彼らの活動がヴェネツィアの活動を制限していた。1421 年に亡くなったバルサ 3 世の治世下で、ゼタはセルビア専制君主国に対してかなりの独立性を獲得した。セルビア専制君主国は、1421 年から 1459 年まで、ヴェネツィア領土間の海岸沿いの短い区間に対する支配を強化していたが、オスマン帝国の侵攻により衰退した。同じことが、アルバニア平原からシュコドラまでの丘陵地帯まで、バルサ家にも起こった。」
^ パブロビッチ2008、46ページ。
^ McCrery 2023、170頁。

文献

ベリシャ、ギョン（2021）。「中世のラグーサン源流のアルバニア人」。タリフ・ヴェ・ゲレチェク・デルギシ。7 (2): 655–666 .土井: 10.21551/jhf.936658。eISSN 2458-7672。
チルコヴィッチ、シマ M. (2004)。セルビア人。ヴク・トシッチ訳。ニュージャージー州ホーボーケン：ブラックウェル出版。ISBN 978-1-40514-291-5。
カンポバッソ、ジャンヴィト (2016)。「Studio del Regnum Albaniae degli Angiò の Alcune fonti : 文書、エピグラフィー、アラルディカ、視覚的証拠」。ローマのメランジュ・ド・レコール・フランセーズ – Moyen Âge。128 (2)。土井：10.4000/mefrm.3291。
チルコビッチ、シマ（2020）。ジヴェティサイストリホム。ベオグラード: ヘルシンキからリュドスカプラヴァウスルビジまで。
Djukanović, Bojka (2023)。モンテネグロ歴史辞典。メリーランド州ランハム：Rowman & Littlefield。ISBN 978-1-53813-915-8。
ファイン、ジョン・VA・ジュニア（1994）[1987]。『後期中世バルカン半島：12世紀後半からオスマン帝国の征服までの批評的調査』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0-472-08260-4。
フレミング、トーマス（2002年）。モンテネグロ：分断された土地。イリノイ州ロックフォード：クロニクル・プレス。ISBN 978-0-9619-3649-5。
イヴェティッチ、エジディオ（2022年）。アドリア海の歴史：海とその文明。ジョン・ワイリー＆サンズ。ISBN 9781509552535。
リー、ウェイン E.ルービン、マシュー。ンドレカ、エドゥアルド。他。（L. ガラティ、マイケル; ムスタファ、メンター; ロバート、ショーン）（2013）。「４：アーカイブ史研究」。光と影：アルバニア北部のシャラ渓谷における孤立と交流。 ISD LLC. ISBN 978-1938770913。
マルコム、ノエル（1998年）。コソボ：短い歴史。マクミラン。ISBN 978-0-333-66612-8. 2012年5月5日閲覧。
マクレリー、ナイジェル（2023年）。『地獄のシーズン：第二次世界大戦で殺害された英国のサッカー選手たち』バーンズリー、イングランド：ペン＆ソード。ISBN 978-1-5267-1595-1。
モラ、ネヴィラ (2017)。「都市集落の存続と再生」。ジョン・モアランド、ジョン・ミッチェル、ビア・リール (編)。『出会い、発掘、そしてアーゴシーズ：リチャード・ホッジスのためのエッセイ』。Archaeopress Publishing Ltd. pp. 208– 216。ISBN 9781784916824。
ムハドリ、ベドリ（2020）。「Kosova në kuadrin e Principatës së Balshajve」[バルシャジ公国の一部としてのコソボ]。Studime Historike (アルバニア語) ( 1–2 )。アルバニア歴史研究所。ISSN 0563-5799。[1]
ムハージ、アルディアン（2019）。ヤユナ・ハズルラヤンラル。ハサン・バスリ・オジャラン・ユスフ。ジヤ・カラアスラン（編）。アドリア海におけるオスマン帝国とヴェネツィアの対立の起源。 UluslararasıYıldırım Bayezid Sempozyumu、Bildiriler Kitabi、27-29 Kasım 2015. Türk Tarih Kuramu。ISBN 978-975-16-3631-7。
ニコル、ドナルド・マクギリブレイ（2010年）『エピロスの専制君主制1267-1479：中世ギリシャ史への貢献』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-13089-9
パブロヴィッチ、スルジャ（2008年）。『バルカン併合：モンテネグロの併合と南スラブ共同国家の創設』ウェストラファイエット、インディアナ州：パーデュー大学出版局。ISBN 978-1-5575-3465-1。
パブロウィッチ、ステヴァン K. (2002)。セルビア: アイデアの歴史。ニューヨーク: ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-0-8147-6708-5。
ペトコフ、キリル（2014）[1964]。市民階級の不安：サン・ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタの真の十字架の奇跡、ヴェネツィア1370-1480。中世地中海。第99巻。ブリル。ISBN 9789004259812。
プリフティ、クリスタク（1993）。コソボの真実。アルバニア科学アカデミー、歴史研究所。
ロバーツ、エリザベス（2007年）。『ブラックマウンテンの王国：モンテネグロの歴史』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局。ISBN 978-0-80144-601-6。
ロハス・モリーナ、グラビエラ（2022年）。『ヴェネツィア元老院での議論の解読：アルバニア危機と対応の短編物語（1392-1402年）』。中世地中海。第134巻。BRILL。ISBN 9789004520936。
Rudić、Srđan (2006)、Vlastela Ilirskog grbovnika、Istorijski institut、ISBN 9788677430559
シュミット、オリバー・イェンス（2020年）。「オスマン帝国時代のアルバニアとコソボ、アルバニア人とセルビア人、16～18世紀」。ジョン・R・ランプ、ウルフ・ブルンバウアー（編）『ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・バルカン・アンド・サウスイースト・ヨーロッパ史』。ミルトン：テイラー＆フランシス・グループ。pp. 18～ 25。doi ： 10.4324 / 9780429464799-4。ISBN 9781138613089. S2CID 224981491。
スーリス、ジョージ・クリストス（1984年）。『皇帝ステファン・ドゥシャン（1331-1355）とその後継者の治世中のセルビア人とビザンチン帝国』ダンバートン・オークス図書館・コレクション。ISBN 978-0-88402-137-7. 2012年5月5日閲覧。
Tafilica, Zamir; Baze, Ermal; Lafe, Ols (2023)。「歴史的背景」。Galaty, Michael L.、Bejko, Lorenc (編)。アルバニア北部の州における考古学的調査: シュコドラス考古学調査プロジェクト (PASH) の結果: 第 1 巻: 調査と発掘結果。回想録シリーズ。第 64 巻。ミシガン大学出版局。ISBN 9781951538736。
ヴァッカロ、アッティリオ (2011)。「アルバニアの中世とバルカニの反逆者について」。その他の研究(XVI、2009 ～ 2010)。ルベッティーノ：223–275。
ヴェセリノヴィッチ、アンドリヤ、リュシッチ、ラドシュ (2008)。「Балвићи」スルプスケ・ディナスティジェ。スルジュベネ・グラスシンク。ISBN 9788675499213. 2012年5月7日閲覧。
シュフィ、ペルンブ（2019）。 Skënderbeu: アイデアは、私が考えていることです。ディトゥリア。ISBN 9789928292360。

外部リンク

ロドスロヴリェ、バルシッチ

[16] 例: Tafilica、Baze & Lafe 2023、p. 74; Ivetic 2022、p. 25;ロハス・モリーナ 2022、p. 90;チルコヴィッチ 2020、396–397 ページ。ムハドリ 2020、38–39 ページ。ムハジ 2019、p. 205;シュミット 2020、p. 18; Xhufi 2019、p. 50;モラ 2017、p. 211;カンポバッソ 2016、p. 17;リー、ルービン、ンドレカ 2013、p. 46; Vaccaro 2011、p. 224.

[FOOTNOTEPavlowitch200210-1] パブロウィッチ 2002、10ページ。

[FOOTNOTEDjukanović202330-2] ジュカノビッチ2023、30頁。

[FOOTNOTEĆirković200492-3] Ćirković 2004、92ページ。

[FOOTNOTEVaccaro2011229-4] ヴァッカロ2011、229頁。

[FOOTNOTEMuhadri202038-5] ムハドリ2020、38頁。

[FOOTNOTESoulis1984254"Various_opinions_have_been_expressed_concerning_the_national_origin_of_the_Balšići_family"-6] Soulis 1984、254ページ、「バルシッチ家の民族的起源に関してはさまざまな意見が表明されている」。

[Rudic-2006-99-Bf-7] ルディッチ 2006、p. 99: " О њиховом пореклу не знамо низта" 、、 "Према Чедомиљу Мијатовићу Балзићи су пореклом били француска, односно провансалска породица. Од њих су настали италијански Балвићи, од којих потичу српски Балвићи, а. одњих румунски。 Ч.ロシア、ロシア、150"

[8] ヴェセリノヴィッチ＝リュシッチ 2008、p. 91: "Подано не говоре о њиховим прецима, порекло ове породице је загонетно. је сигурно, то је да је име њиховог родоначелника несловенског порекла, па је то био повод историчарима да ……」

[9] ホジッチ、メフメト。「BALŠIĆI U ZETI: OD OBLASNE VLASTELE DO GOSPODARA」。ロストラ。8：68～ 69。

[10] ジョヴォビッチ、ヴァシリ (2011). 「RADIČ CRNOJEVIĆ I BALŠIĆI OKO KOTORA」。トコヴィ。1-2：137-147。

[FOOTNOTERoberts200773-11] ロバーツ2007年、73ページ。

[FOOTNOTEĆirković2020396–397-12] Ćirković 2020, pp. 396–397: 「U tom svetlu ja ne mogu osporavati albanskim istoričarima da se bave Balšićima, koji su očigledno neslovenskog porekla, koji su u svim periodima gospodarili i delovima nesumnjivo」アルバンスケ・テリトリエ、私はスルプスキー・スレドニョヴェコヴニ・イズボリ・ナジバリ「アルバナシュコム・ゴスポダム」に参加します。」翻訳。 [「この観点から、私はアルバニアの歴史家たちに、明らかに非スラブ系であり、あらゆる時代において間違いなくアルバニア領土の一部を支配し、セルビア中世の資料では「アルバニアの領主」と呼ばれているバルシッチ家を扱うよう要求することはできない。」 ]

[FOOTNOTEMuhadri202038–39-13] ムハドリ2020、38-39頁。

[14] ムハドリ 2020、38～39ページ

[FOOTNOTEXhufi201950-15] Xhufi 2019、50頁。

[17] カウカソ、オッセルバトリオ・バルカニエ。「ドイツ人とフランス人はセルビア人とアルバニア人から何を学ぶことができるか？」OBCトランスユーロパ（イタリア語）。2023年10月19日閲覧。

[18] エリス、スティーブン G.クルサコヴァ、ルダ (2007)。フロンティアを想像し、アイデンティティを争う。エディツィオーニプラス。 p. 141.ISBN 978-88-8492-466-7。

[Judah-19] Judah, T. (2008). セルビア人：歴史、神話、そしてユーゴスラビアの崩壊。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-14784-1. 2023年10月23日閲覧。

[Ćirković-20] Ćirković 2020, pp. 396–397:U tom svetlu ja ne mogu osporavati albanskim istoričarima da se bave Balšićima, koji su očigledno neslovenskog porekla, koji su u svim periodima gospodarili i delovima nesumnjivoアルバンスケ・テリトリエ、私はスルプスキー・スレドニョヴェコヴニ・イズボリ・ナジバリ「アルバナシュコム・ゴスポダム」に参加します。あなたの人生は、アルバンスケーの人々の生活をより豊かなものにします。 [この観点から、私はアルバニアの歴史家たちに、明らかに非スラブ系であり、あらゆる時代において間違いなくアルバニア領土の一部を支配し、セルビア中世の資料では「アルバニアの領主」と呼ばれているバルシッチ家について論じるよう要求することはできない。バルシッチ家がアルバニアの歴史の観点からもセルビアの歴史の観点からも登場するのは、まったく理解できることである。

[FOOTNOTEMuhadri202039-21] Muhadri 2020、39ページ。

[FOOTNOTEBerisha2021660-22] ベリシャ2021、660頁。

[23] セラミ・プラハ (1984)。Popullsia shqiptare e Kosovës gjatë shekujve XV-XVI。 Prishtinë、17 ページ: 「Në koalicion Gjergj II Balsha、i cilësuar nga burimet e kohës "sundimtar i shqiptarëve"、zinte një Vend kryesore...」

[Fajfric-Balsic1-24] Fajfric, 44. Oblasni gospodari: 「O njihovom poreklu se zna veoma malo, tako da osim navoda koje je ostavio Mavro Orbin Drugih podataka soro i da nema. Postoje neki flagtarni navodi koji uzuju da je robonačelnik ove porodice, Balša,ザプラボロッドは「カーラネマニェ」です。ボジャネ州 (スカドラを使用しています) を訪問してください。ヴェオマネスシグルノにはいいえ。」

[25] シェクララック、ボジダル (1987)。 Дукљанско-зетске повеље、173ページ。

[26] タフィリカ、ベイズ＆ラフェ、2023年、p. 74; Ivetic 2022、p. 25;ロハス・モリーナ 2022、p. 90;チルコヴィッチ 2020、396–397 ページ。ムハドリ 2020、38–39 ページ。ムハジ 2019、p. 205;シュミット 2020、p. 18; Xhufi 2019、p. 50;モラ 2017、p. 211;カンポバッソ 2016、p. 17;リー、ルービン、ンドレカ 2013、p. 46; Vaccaro 2011、p. 224.

[27] マルコム 1998、370 ページ：「バルシャ人はおそらくアルバニア系だが、文化的には大幅にセルビア化されていた。彼らは長い間正教徒であり、政治的な理由で一度か二度カトリックに改宗しただけである。」

[28] カトリック、文化、改宗：アルバニアにおけるイエズス会の歴史（1841-1946）。ポンティフィカオリエンタル研究所（カリフォルニア大学発）。2006年、46ページ。

[MadgearuGordon2008-29] Alexandru Madgearu (2008)。『バルカン半島の戦争：中世の起源』Scarecrow Press、83ページ。

[30] バートル、ピーター (1995)。アルバニア語: vom Mittelalter bis zur Gegenwart (ドイツ語)。ミシガン州: プステット。 p. 280.ISBN 9783791714516。Balsha ( Balša 、 Balšić ) Adelsfamilie wahrscheinlich serbischer Herkunft, die von etwa 1360 bis 1421 Montenegro und große Teile Albaniens beherrschte 。

[31] ロバート・エルシー(2012)、アルバニア人の歴史の伝記辞典、ロンドン: IB Tauris、p. 27、ISBN 9781780764313、OCLC 801605743

[Gelichi2006-32] サウロ・ゲリチ(2006 年 9 月 1 日)。放棄された町の考古学。スタリ・バーの2005年プロジェクト。オール・インセーニャ・デル・ジリオ。 p. 57.ISBN 978-88-7814-468-2。

[33] ウィニフリス、TJ（2021）。ノーバディーズ・キングダム：アルバニア北部の歴史。アンドリュースUKリミテッド。ISBN 9781909930957北アルバニアではバルシッチ家が権力を握ったが、4世代にわたって統治したにもかかわらず、ネマニジド家ほど強力ではなく、スラヴ人であり、他のアルバニア人と戦い、さまざまな時期にセルビア人、トルコ人、ヴェネツィア人に従属していたため、英雄的なアルバニア人一族としての基準を満たすことはほとんどできなかった。

[34] オズワルド、ブレンダン (2018). 「Iôannina 1411 年の革命: 『Chronique des Tocco』のコメント解釈?」。レビューヒストリック。685 : 23–58 .土井:10.3917/rhis.181.0023。

[35] Daskalov, RD; Marinov, T. (2013). バルカン半島の絡み合う歴史 - 第1巻: 国家イデオロギーと言語政策。バルカン研究図書館。ブリル。ISBN 978-90-04-25076-5. 2023年10月23日閲覧。

[FOOTNOTEDjukanović202332-36] Djukanović 2023、32ページ。

[37] ボロザン、ジョルジェ (2017). Crnogorske dinastije Vojisavljevići、Balšići、Crnojevići。ポドゴリツァ: CID。ISBN 978-8-6495-0493-6。

[38] ドラシュコヴィッチ、チェドミール・ドラシュコヴィッチ。「ゼタ / Crna gora u doba balšića (1360–1421)」(PDF)。macacrnogorska.me。マティカ・クロノゴルスカ。7～ 12ページ。

[39] トミン、スヴェトラーナ (2017). Jelena Balšić e le donne nella cultura medievale serba (イタリア語)。 Dragana Parlac によりイタリア語に翻訳されました。イタリア、ペルージャ: Graphe.it Edizioni。ISBN 978-8-89372-013-7。バルシッチの家族は、ヴァラッキ・スラヴィッツアティの起源を辿る可能性があり、その時代は、フィラデルフィアの貴族と偉大なシニョーリの時代でした。

[40] ホジッチ、メフメト。「BALŠIĆI U ZETI: OD OBLASNE VLASTELE DO GOSPODARA」。ロストラ。8：68～ 69。

[Slijepcevic-Balsic43-41] スリイェプチェヴィッチ 1974、p. 43: "Према Карлу Хопфу и Балзићи и Црнојевићи »припадају без спора српскоме племену».34) Милан Шуфлај "

[42] エドモンド・マラージ (2016). 「Baleci në Mesjetë (中世のバレソとその司教区)」。ステュディメ・ヒストリケ（3-4）。 P. 28: 「エムリ・イ・バレシット、君は元の恋人だ」

[43] ムハドリ 2020、38～39ページ

[44] チョロヴィッチ 2001、ТРЕЋИ ПЕРИОД、IX。 Распад Српске Царевине

[FOOTNOTERudić200699-45] ルディッチ2006、99頁。

[46] Grga Novak、Povijest Splita I、スプリット、1978、p.335

[47] マルコム 1998、368 ページ：「…彼らが、ナポリ王国を占領した際にシャルル・ダンジューに同行したベルトラン・ド・ボーの息子の子孫であるという話は、おそらく純粋な伝説である。」

[FOOTNOTEMalcolm1998370-48] マルコム1998、370ページ。

[FOOTNOTEFleming200244-49] フレミング2002、44ページ。

[Fajfric44-50] ファイフリッチ、ch. 44、オブラスニ・ゴスポダリ：「バルシャ・オ・コジェム・チェモ・サダ・ゴヴォリティ・ベシェ・ヴェオマ・シロマシャン・ゼツキ・ヴラステリン・イ・ザ・ジヴォタ・カーラ・ステファナ・ドルジャオ・ジェ・サモ・ジェドノ・セロ。アリ・カド・ジェ・ウムロ・カー、カコ・ニェゴフ・シン・ウロシュ・ニジェ・バイオ・ヴァルジャン・ヴラダール、ネコリコを見つけて、スヴォジム・シノヴィマ・ストラシミロム、ジュルジェム、バルショム・ダ・ザウジマ・ドンジュ・ゼトゥを見つけてください。」 "Posle toga krenuo je sa svojim ljudima na osvajanje Gornje Zete, koju je držao Đuraš Ilijić i njegovi rođaci. Đuraša ubiše Balšini sinovi, neke njegove rođake zarobiše, a ostali napustiše zemlju. I tako su Balšini sinovi zagospodarili i Gornjom Zetom」「私は麻薬中毒者であるネケ・ス・ポビジャリを見つけました。」すねslužili lukavstvom i prevarama nego silom oružja"

[51] Recueil de travaux de l'Institut des études byzantines: Volume 21 1982、「За разлику од Лазаревића, Бранковића и Драгаза, ближих или даљих」 рођака Немањића и потомака најугледцијих властеоских породица, први БалДићи су прави скоројевићи којиそうだねよろしくお願いします...」

[FOOTNOTETafilicaBazeLafe202374-52] タフィリカ、ベイズ＆ラフェ、2023年、p. 74.

[53] トミッチ・ジュリッチ、マルカ（2016年）。「辺境の芸術的動向 - バルシッチ、コサチャ、クロノイェヴィッチ家の領土」。ビザンチン遺産とセルビア美術。セルビア国立ビザンチン研究委員会、PE Službeni glasnik、ビザンチン研究研究所、セルビア科学芸術アカデミー：401-403。

[54] Tomic Djuric, Marka (2012). 「大いなる静寂の島々バルシッチ家の庇護下にあるスクタリ湖の修道院生活」Balcanica (XLIII). セルビア科学芸術アカデミーバルカン研究研究所ベオグラード: 81– 99. doi : 10.2298/balc1243081t . hdl : 21.15107/rcub_dais_4337 .

[FOOTNOTEIvetic2022[httpsbooksgooglecombooksidq91xEAAAQBAJpgPR25_25]-55] Ivetic 2022、25 ページ：「アルバニアのバルサは 1368 年から 1389 年までブドヴァ城を占拠し、独自の船を所有していた。一方では、ヴェネツィアは反オスマン帝国の立場から、アルバニア領主の海賊行為を容認していたが、他方では、彼らの活動がヴェネツィアの活動を制限していた。1421 年に亡くなったバルサ 3 世の治世下で、ゼタはセルビア専制君主国に対してかなりの独立性を獲得した。セルビア専制君主国は、1421 年から 1459 年まで、ヴェネツィア領土間の海岸沿いの短い区間に対する支配を強化していたが、オスマン帝国の侵攻により衰退した。同じことが、アルバニア平原からシュコドラまでの丘陵地帯まで、バルサ家にも起こった。」

[FOOTNOTEPavlovic200846-56] パブロビッチ2008、46ページ。

[FOOTNOTEMcCrery2023170-57] McCrery 2023、170頁。