Ballynahinch (アイルランド語のBaile na hInseから、「」を意味します)島/水辺の牧草地の集落' ) [ 2 ]は、北アイルランドのダウン州にある市場町です。ベルファスト市中心部から南に14 マイル (23 km)のところに位置し、ベルファストからニューカッスル近郊のクラフへ向かう主要道路A24沿いにあります。2021年の国勢調査では人口 6,164 人でした。[ 3 ]
バリーナヒンチでは、今でも毎週木曜日に広場で市場が開かれています。町にはレジャーセンターなどの施設もあります。近年、町とその周辺のスパ地区やドラマネス地区の発展を目指して、地域再生委員会が設立されました。

17 世紀以前、バリーナヒンチ周辺地域はマッカータン氏族によって支配されていました。三王国戦争中、カトリックの軍人パトリック・マッカータンはダウンパトリックにある議会派が支配する城を占領しました。捕らえられた後、マッカータンは 1653 年に処刑され、彼の土地は議会派当局によって没収され、ウィリアム・ペティ卿の協力者であったジョージ・ロードン卿に売却されました。ペティは 1678 年に亡くなる前に、ロードンが購入した旧マッカータンの土地に対する自身の権利をリースし、ロードンが単独でその土地を所有することになりました。その後、ロードンはその土地に 2 つの製粉所を建設し、市場広場を創設したバリーナヒンチの町を設立しました。1683 年、チャールズ 2 世はバリーナヒンチに王室特許を与え、木曜日に市場広場を開放し、毎年 2 月 1 日と 6 月 29 日に 2 つの市を開催する権利を認めました。[ 4 ]
スコットランド低地からの入植者によって人口が増加し、バリーナヒンチは家畜、穀物、ジャガイモの販売、そして次第に亜麻の栽培によって市場町として発展した。ジョージ卿の子孫で、現在はモイラ伯爵であるジョン・ロードン卿は、バリーナヒンチのモントアルト・ハウスに居を構えた。彼はリネン市場を振興し、バリーナヒンチ・マーケット・ハウスを建設させることで、領地と町に大きな改善をもたらした。18世紀末までに、市場での売上は週に約300ポンドに達し、町は繁栄した。[ 5 ]
ユナイテッド・アイリッシュメン協会は1798年に反乱を起こした。反乱はレンスターで始まり、すぐにアルスターに広がった。ユナイテッド・アイリッシュメンは1791年にベルファストの自由主義プロテスタントによって設立された。その目的はカトリックとプロテスタントを団結させ、アイルランドを独立共和国にすることであった。会員は主にカトリックであったが、アルスター北東部の指導者や会員の多くはプロテスタントであった。バリーナヒンチの戦いは1798年6月12日に始まり、バリーナヒンチに駐屯していた約4,000人のユナイテッド・アイリッシュメンがジョージ・ニューゲント率いる政府軍に攻撃された。ニューゲントの部隊はユナイテッド・アイリッシュメンが撤退するまで丸一日、町を大砲で砲撃した。その後、勝利した部隊はバリーナヒンチとその周辺地域で63軒の家を焼き払った。ユナイテッド・アイリッシュメンの指揮官ヘンリー・マンローは裏切られ、捕らえられ、その後まもなく処刑された。[ 6 ]
モンタルトとバリーナヒンチは1802年にデイビッド・カー氏に売却され、彼は裕福な観光客の間で「温泉療養」が流行し始めたことを利用し、町から2マイル強離れた場所に薬効のある温泉を開発した。その後、村は拡大を続けた。[ 5 ] 1920年半ば、バリーナヒンチの王立アイルランド警察隊(RIC)の兵舎がアイルランド共和軍(IRA)による爆弾攻撃を受けた。[ 7 ] 1986年10月16日、カトリック教徒の民間人であるテレンス・マラン(31歳)とキャスリーン・マラン(79歳)が、バリーナヒンチのドロモア・ロードにある自宅でアルスター自由戦士に射殺された。[ 8 ]当時の英国首相ジョン・メージャーは1996年12月にバリーナヒンチを訪問した。 [ 9 ]バリーナヒンチにはモンタルト・エステート、モンタルト・ハウス、ザ・キャリッジ・ルームズがある。後者はディズニー映画『ザ・ロッジ』の舞台となった場所である。[ 10 ]
バリーナヒンチは、北アイルランド統計調査局(NISRA)によって小規模都市(人口4,500人から10,000人)に分類されています。
国勢調査日(2021年3月21日)時点で、バリーナヒンチには6,164人が居住していた。[ 3 ]そのうち:
国勢調査日(2011年3月27日)時点で、バリーナヒンチには5,703人(2,326世帯)が居住しており、これは北アイルランド全体の0.31%に相当し[ 20 ]、2001年の国勢調査の5,363人から6.3%増加している[ 21 ] 。このうち、
この町は深刻な交通渋滞でよく知られています。町にはバイパス道路の建設が提案されています。バイパスのルートを決定するために20年以上前に地質調査が行われましたが、環境省から予算が割り当てられたことはありませんでした。1990年代には、現在の一方通行システムを含む様々な交通規制措置が導入されましたが、いずれも、特に夕方に町を通過する膨大な交通量に対応できていません。
2012年1月、地域開発大臣は以下の発表を行った。
道路管理局は、 A24バリーナヒンチバイパス計画の第2段階優先案報告書を承認しました。この報告書には、町の東郊外および開発区域境界付近を通る優先ルートの推奨が含まれています。このルートは、町の北にあるA24ベルファスト道路とA21セイントフィールド道路の交差点から、町の南にあるA24ドラマネス道路とB2ダウンパトリック道路の交差点まで、約3.1kmの距離を結びます。この計画では、バリーナヒンチ川 の氾濫原を含むルート沿いのドラムリン地形と地盤条件を横断するために、大規模な土木工事が必要となります。ルートがモス道路、クロスガー道路、バリーナヒンチ川を横断する箇所には、3つの大規模な構造物が必要となります。
B7クロスガーロードとの交差点も設けられる予定です。[ 22 ]
しかし、これは建設が間近に迫っているというよりは、計画が進んでいることを示しているに過ぎません。公式見解では、建設は2014年から2019年の間に行われる予定です。[ 23 ]