Loading article…
| バルコム・ストリート包囲 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トラブルの一部 | |||||
 メリルボーンのバルコム ストリートの現代風の眺め。左側が包囲攻撃に関わった建物、No. 22b です。 | |||||
| |||||
| 交戦国 | |||||
.svg/500px-Flag_of_the_Metropolitan_Police_Service_(Elizabeth_II).svg.png){kind=small} ロンドン警視庁 |
 暫定アイルランド共和軍 | ||||
バルコム・ストリート包囲事件は、1975年12月6日から12日にかけて、暫定アイルランド共和軍（IRA）とロンドン警視庁が関与した事件である。包囲事件はIRAメンバー4人の降伏と人質2人の解放で終結した。この事件はテレビで放映され、何百万人もの人々が視聴した。[1]
背景
1974年と1975年、ロンドンはIRA暫定派による激しい銃撃と爆弾攻撃の14か月間にわたる攻撃にさらされた。ある事件では、ギネスブックの共同創設者で保守派の政治活動家ロス・マクワーターが暗殺された。マクワーターは、IRAの活動を治安部隊に通報する意思のある者に5万ポンドの報奨金を出すと申し出ていた。[2]
「バルコム・ストリート・ギャング」として知られるようになった4人のメンバー、ジョー・オコンネル、エドワード・バトラー、ハリー・ダガン、ヒュー・ドハティは、ブレンダン・ダウドとリアム・クインを含む6人組のIRAアクティブ・サービス・ユニット（ASU）の一員だった。クインは最近、警官から逃走した後、ロンドンで警察官のスティーブン・ティブルを射殺した。彼が逃走したアパートは、このユニットが使用していた爆弾工場であることが判明した。[3]
バルコム・ストリートの包囲は、ロンドン中での追跡劇の後に始まった。ロンドン警視庁は、メイフェアのマウント・ストリートにあるスコット・レストランの窓に銃弾を発射したドハティ、オコンネル、バトラー、ダガンの4人を追跡した。彼らは数週間前の1975年11月12日にもレストランの窓に爆弾を投げ込み、ジョン・ベイティを殺害、その他15人を負傷させていた。ロンドン警視庁の爆弾処理班は、アリゾナ州立大学の行動パターンを察知し、彼らには以前襲撃した場所のいくつかを再び襲撃する習慣があり、週末や雨の日には襲撃を行わないと判断した。[4]若い刑事巡査部長が考案した計画により、ロンドン警視庁はアリゾナ州立大学の見張り役として私服警官をロンドンの通りに溢れさせ、いわゆる「コンボ作戦」を実施した。 4人のIRAメンバーはスコットの外で車を減速させて停止し、盗んだ車から発砲しているのが目撃された。[5] [6]
捜査の一環として勤務中だったジョン・パーネル警部とフィル・マクベイ巡査部長は、盗難されたフォード・コルティナが彼らの位置に近づいてきた時に、マウント・ストリートのチームからの無線連絡を受け取った。すぐに利用できる移動手段がなかったため、2人の非武装の警官はタクシーを呼び止め、IRAの男たちが車を放棄するまでロンドン中を数マイルにわたって追跡した。非武装のパーネルとマクベイは、グループからの拳銃射撃にもかかわらず、徒歩で追跡を続けた。他の警官も追跡に加わり、4人のIRAの男たちはメリルボーン駅に隣接するバルコム・ストリートの公営住宅のブロックに逃げ込み、6日間のにらみ合いが始まった。[7]パーネルはジョージ・メダルを授与され、[8]他の警察官数名も勲章を授与された。[9]
包囲
4人の男はメリルボーンのバルコム・ストリート22bに行き、そこに住む中年の夫婦、ジョンとシーラ・マシューズを居間に人質として連れて行った。男たちはIRAのメンバーであると名乗り、自分たちと人質をアイルランドまで運ぶ飛行機を要求した。スコットランドヤードは拒否し、男たちと警察の間には6日間のにらみ合いが生じた。後にロンドン警視庁長官となったピーター・インバートが警察の首席交渉官だった。[10]後にイラン大使館包囲事件の首席交渉官となったマックス・ヴァーノンも警察の交渉官の一人だった。[11]
男たちは、ロンドン警視庁爆弾処理班の警官、ピーター・インバート警視、ジム・ネヴィル警視正、そして「トム」という名で呼ばれる部隊のリーダー、ジョー・オコンネルとの間で数日間に及ぶ激しい交渉の末、降伏した。ギャングの他のメンバーは「ミック」と「パディ」と名付けられ、それによって、アパートのリビングルームに何人いるのか交渉員に正確に明かされることを避けた。包囲が解けたのは、インバートがギャングに及ぼした心理的圧力と、4人の男たちに使われた剥奪戦術が組み合わさった結果だった。警官たちはまた、ギャングがラジオを持っていることを知っていたBBCラジオニュースを通じて、注意深く作り上げられた偽情報を使って、ギャングをさらに動揺させて降伏させた。 [7]ニュース放送では、特殊空挺部隊が建物を襲撃し人質を解放するために派遣される予定であると伝えられた。これがギャングを思いとどまらせたようで、彼らは最終的に警察に降伏した。[10]
トライアル
4人は1977年のオールド・ベイリー裁判で、7件の殺人、爆発共謀、包囲中にジョンとシーラ・マシューズを不法に監禁した罪で有罪となった。オコンネル、バトラー、ダガンはそれぞれ12回の終身刑を言い渡され、ドハティは11回だった。4人は後に終身刑を言い渡され、IRA囚人の中でこの刑を受けたのは2人だけだった。[2] [10]裁判中、4人は弁護士に「ギルフォードのパブ爆破事件と（2人に対して）ウーリッジのパブ爆破事件で4人の全く無実の人々が膨大な刑に服しているという事実に注意を喚起するよう」指示した。[12]警察に自分たち（バルコムASU）が責任があると告げたにもかかわらず、彼らはこれらの罪で起訴されることはなく、ギルフォード4人とマグワイア7人は、有罪判決が不当であると判断されるまでさらに15年間刑務所に留まりました。[12] [13]
リリース
4人はイギリスの刑務所で23年間服役した後、1998年初頭にアイルランド共和国リーシュ県ポートリーシュ刑務所に移送された。 [10]彼らは1998年のシン・フェイン党のアード・ファイスでジェリー・アダムスによって「我々のネルソン・マンデラ」として紹介され、[3] 1999年に聖金曜日合意の一環として釈放された。[2]
参照
参考文献
- ^ デヴォン・コーンウォール警察の歴史ビデオ – デヴォン・コーンウォール警察
- ^ abc 1975: バルコム ストリートの包囲が終了 BBC ニュース「この日」: 1975 年 12 月 12 日
- ^ ab チャンネル4 ロンドンが爆破された年
- ^ マクグラダリー、ゲイリー（2006年2月1日）。『イギリスにおける暫定IRA：爆撃作戦1973-1997』（第1版）。アイルランド学術出版社。103～105ページ。ISBN 9780716533733。
- ^ ベイカー、ロブ（2013年12月10日）。「『私たちのネルソン・マンデラ』-IRAのバルコム・ストリート・ギャング」フラッシュバック。 2022年7月25日閲覧。
- ^ カッツ、イアン（2007年3月30日）。「『イアン・ブレア卿は、彼らが車から降りて私たちに向かって発砲し始めたと言っている...彼らは彼に発砲しなかった！』」ガーディアン。 2022年7月25日閲覧。
- ^ ab 「バルコム ストリートへの道」、スティーブン モイジー博士、ハワース (2007)
- ^ アレクサンダー・チャンセラー（2007年4月6日）。「私たちは皆、歴史を書き換えて、自分たちの役割をより興味深いものにしている」。ガーディアン。 2011年7月19日閲覧。（注：記事のタイトルはパーネルではなく別の人物を指しています）
- ^ 「『イアン・ブレア卿は、彼らが車から降りて我々に発砲し始めたと言っている...彼らは彼に向けて発砲しなかった！』」ガーディアン。2007年3月30日。 2011年7月19日閲覧。
- ^ abcd バルコム・ストリート・ギャングの恐怖政治 BBCニュース。2007年8月26日アクセス
- ^ 「マックス・ヴァーノン死亡記事」。タイムズ。ロンドン。2021年2月19日。 2021年8月14日閲覧。
- ^ ab ジョー・オコンネルの法廷での演説 2012年10月27日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 爆破事件で無実の人々が投獄される BBCニュース
北緯51°31′23″ 西経0°09′44″ / 北緯51.5231° 西経0.1621° / 51.5231; -0.1621