Loading article…
お化け（おばけ）と化け物（ばけもの）は、日本の民間伝承に登場する妖怪の一種で、超自然的な生き物。文字通りには「変化するもの」という意味で、変身や姿を変える状態を指します。
これらの言葉はしばしば「幽霊」と訳されるが、本来は一時的に姿を変えた生き物や超自然的な存在を指し、これらの化け物は死者の霊とは区別される。[ 1 ]ただし、二次的な用法として、 「おばけ」という言葉は、亡くなった人間の幽霊である「幽霊」の同義語となることもある。 [ 2 ]
化け物の真の姿は、狐（きつね）、狸狸（ばけだぬき）、狸狸（むじな） 、化け猫（ばけねこ）などの動物、木霊（こだま）などの植物の精霊、あるいは神道やその他のアニミズム的伝統において魂を持つとされる無生物である場合がある。家庭用品から作られたお化けは、つくもがみと呼ばれることが多い。
化け物は通常、人間の姿に化けているか、一目小僧、大入堂、のっぺら坊などの奇妙で恐ろしい姿で現れる。一般的には、他の姿で現れると信じられているかどうかにかかわらず、あらゆる奇妙な幽霊を化け物またはお化けと呼ぶことができ、これらの用語は妖怪とほぼ同義語となっている。[ 3 ]
ハワイ諸島には日系人が多く住んでいるため、その影響で「お化け」という言葉が地元の人の方言に取り入れられるようになりました。これらの生き物に関する日本の物語もハワイの文化に取り入れられ、島々では河童の目撃情報が数多く報告されています。また、日本の顔のない幽霊であるのっぺら坊も、ハワイでは「ムジナ」という名前でよく知られています。この名前の混乱は、ラフカディオ・ハーンの「ムジナ」という物語に由来しているようです。この物語は、顔のない幽霊そのものではなく、のっぺら坊の姿をとったアナグマ（ムジナ）についての物語で、西洋世界に初めて顔のない幽霊を紹介しました。
ハワイの民俗学者グレン・グラントは、ハワイの超常現象に関する一連の報告書である「オバケファイル」で知られていた。これらの出来事や報告の大部分は日本起源のものか、オバケに関するものであった。[ 4 ]
日本ポータル主要な日本語辞書2冊からの定義：
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)