バック・イン・ブラック（歌）

「バック・イン・ブラック」
米国7インチシングルのA面ラベルの一つ
AC/DCのシングル
アルバム「バック・イン・ブラック」より
B面	「お金のために何をするの？」
リリース	1980年12月（米国）[1]
記録済み	1980年4月～5月
スタジオ	コンパスポイント（ナッソー）
ジャンル	ハードロック[2] [3]
長さ	4 : 15
ラベル	大西洋
作詞家	ブライアン・ジョンソン アンガス・ヤング マルコム・ヤング
プロデューサー	ロバート・ジョン・「マット」・ランゲ
AC/DCシングル年表
「ロックンロールは騒音公害じゃない」 （1980） 「バック・イン・ブラック」 （1980年） 「レッツ・ゲット・イット・アップ」 （1981）
ミュージックビデオ
YouTubeの「バック・イン・ブラック」

「バック・イン・ブラック」は、オーストラリアのロックバンドAC/DCの曲である。 1980年にアトランティックレコードから発売された7枚目のアルバム『バック・イン・ブラック』からの2枚目のアメリカシングルとしてリリースされた。冒頭のギターリフが特徴的なこの曲は、1980年2月に急逝したバンドの元シンガー、ボン・スコットへのトリビュートとして書かれた。1981年、この曲はビルボードホット100で37位に達した。2012年にはオーストラリアで65位、イギリスで27位に達した。

2018年1月、トリプルMの「最もオーストラリアらしい」曲をリスト化した「オゼスト100」で、「バック・イン・ブラック」は22位にランクされた。 ^[4]この曲は、映画『アイアンマン』、『メガマインド』、『マペット』、『スマーフ』 、『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』、『ファミリー・ガイ』、『スーパーナチュラル』、その他映画やテレビ番組で使用されている。

冒頭のギターリフで知られるこの曲は、AC/DCが元シンガーのボン・スコットに捧げたトリビュートである。彼の後任のブライアン・ジョンソンは2009年にモジョ誌に、バンドからこの曲の歌詞を依頼されたとき、「彼らは『陰気なものはダメだ。ボンのための、そして祝福の曲でなければならない』と言った」と振り返った。さらに「『じゃあプレッシャーはないな』と思った（笑）。頭に浮かんだことをそのまま書いただけだ。当時は意味不明に思えた。『9つの命。猫の目。そのすべてを虐待し、暴れまわる』。でもメンバーは理解した。彼らはその歌詞にボンの人生を見たんだ」と付け加えた。^[5]

「バック・イン・ブラック」のオープニングギターリフ

この曲のリフはハードロック史上最も有名なものの一つである。^[6]

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

レコード・ワールド誌は、この曲には「このバンドを最も売れているバンドの一つにした要素、すなわちパワフルなリズム・グラインド、ギターの荒々しさ、そしてボーカルの熱狂」がすべて揃っていると述べた。 ^[7]メタル・ハマー誌は 「バック・イン・ブラック」の回顧記事の中で、この曲のリフを史上最高のリフの一つと称賛し、「メタルファンにアピールするロック曲がある。そしてロックファンにアピールするメタル曲がある。そしてバック・イン・ブラックは、父親から男、騒々しい子供の頭をスティックで叩く小さな老婦人まで、誰にでもアピールするロックとメタルの曲であり、その全ては、記念碑的で無駄のない、3コードのモンスターのようなリフにかかっている」と書いた。 ^[8]ガーディアン紙のウィル・バイヤーズは、「AC/DCのこの曲での空間の賢明な使用」が、この曲を「古典的なメタル・アンセム」にするのに貢献したと述べた。 ^[9]

この曲は、 VH1の「メタル・ソング40選」で第4位にランクされた。 ^[10] 2009年には、VH1によって史上2番目に偉大なハードロック・ソングに選ばれた。^{[2]また、この曲は}ローリング・ストーン誌の「史上最高の500曲」でも187位にランクされた。^[11]同誌は「史上最高のギター・ソング100選」でもこの曲を29位にランク付けし、付随記事でこの曲について「アンガスとマルコム・ヤングのギター2本による傑作は、ハードロックのプラトニックな理想だ」と評した。^[12] 2020年、ガーディアン紙はAC/DCのベスト40曲でこの曲を第3位にランク付けし、^[13] 2021年にはケラング誌がAC/DCのベスト20曲でこの曲を第4位にランク付けした。^[14]

2010年、この曲はオーストラリアのTriple M MelbourneのUltimate 500 Rock Countdownで第2位となった。トップ5はすべてAC/DCの曲だった。^[15]

シングルとして、「バック・イン・ブラック」は1981年に米国でビルボードホット100チャートで37位、1981年3月に初登場したビルボードのトップトラックチャートで51位を記録した。「バック・イン・ブラック」は2006年にRIAAのマスターリングトーンセールスアワード（ゴールドおよびプラチナ）を受賞し、2007年には2×プラチナステータスを達成した。^[要出典]発売から31年後に正式にイギリスのチャートにランクインし、バンドの音楽がiTunesで利用できるようになったため、最高27位^[16]を記録した。同週にはイギリスロックチャートでも1位に達した。^[17]

1984年、ビースティ・ボーイズは「バック・イン・ブラック」^[12]を許可なくサンプリングして、彼らの曲「ロック・ハード」に使用した。1999年、彼らはこの曲をCDコンピレーションに収録したいと考え、許可を求めたが、AC/DCは拒否した。ビースティ・ボーイズのマイク・Dはマルコム・ヤングの拒否理由を次のように引用している。「『君たちに反対しているわけではないが、我々はサンプリングを支持しない』」^[18]

ファイヴは2001年のアルバム『キングサイズ』の曲「レイ・オール・ユア・ラヴィン・オン・ミー」で「バック・イン・ブラック」をサンプリングした。

シャキーラは2002年から2003年にかけてのツアー・オブ・ザ・マングースで「バック・イン・ブラック」のカバーを披露した。この曲のライブパフォーマンスはシャキーラとティム・ミッチェルがプロデュースした。^{[19] 2003年4月22日にオランダの}ロッテルダムで行われたツアーの録音は、 2004年にライブアルバム『 Live & off the Record』としてリリースされた。 ^[20]

この曲の2つのライブバージョンは、後にアルバム『Live』の両方のバージョンと、オーストラリアツアー版の『Stiff Upper Lip』に収録された。リヴィング・カラーやシャキーラを含む多くのアーティストによってカバーされている。^[12] 2007年、トロイ・"トロンボーン・ショーティ"・アンドリュースとオーリンズ・アベニューは、ニューオーリンズ・ジャズ＆ヘリテージ・フェスティバルでライブ録音を行った。^[21] 2017年、ミューズはレディング・フェスティバルでブライアン・ジョンソンをボーカルとしてこの曲を披露した。これはジョンソンにとってほぼ2年ぶりのパフォーマンスであり、以前に聴覚障害の悪化を防ぐためにライブパフォーマンスの中止を命じられていた。^[22]

• 歌詞は2015年10月9日にAC/DCの公式サイトのWayback Machineにアーカイブされました
• Discogsの「Back in Black」（リリースリスト）