マングースツアー

マングースツアー

シャキーラのツアー
ツアーの宣伝ポスター
位置	ヨーロッパ 北米 南アメリカ
関連アルバム	ランドリーサービス
開始日	2002年11月8日
終了日	2003年5月11日
公演数	61
シャキーラのコンサート年表
アンフィビオツアー （2000） マングースツアー （2002-2003） オーラル・フィクセーション・ツアー （2006年～2007年）

ツアー・オブ・ザ・マングース（スペイン語圏ではエル・ツアー・デ・ラ・マンゴスタとしても知られる）は、コロンビアのシンガーソングライター、シャキーラによる3回目のコンサートツアーであり、彼女の5枚目のスタジオアルバムであり、英語でのデビューアルバムでもある『ランドリー・サービス』（2001年）の宣伝のために開始された。これは彼女にとって初の世界ツアーであり、南北アメリカとヨーロッパを訪れた。

クリアチャンネル・エンターテインメントは2002年9月にツアー・オブ・ザ・マングースを発表した。^[1]このツアーはシャキーラが3枚目のスタジオアルバムで世界的成功を収めた直後に行われた。ニューヨーク市での記者会見でシャキーラは自身のショーを「エンターテイメント性の高いロックショー」と総括し、「このコンサート[ツアー]がファンに提供できる最高のものになるよう、私は全力を尽くします。そして、このコンサートはロックンロールの精神が強く反映されたものになるので、ロックンロールのショーを目にしていただけるでしょうが、エンターテイメント性を追求したショーのあらゆるニュアンスや繊細さも兼ね備えたものになるでしょう」と述べた。^[2]

同じ記者会見で、シャキーラはツアー名がマングースの強さを象徴していると説明し、「...マングースは一噛みで蛇を倒せる動物なので、本当に感銘を受けました。私にとってこの動物は生きた奇跡のようなものです。なぜなら、毒蛇である蛇を一噛みで倒せる動物が地球上にいるのなら、この世界の憎しみの首を噛む方法があるはずですよね？」と述べている。ツアー名は「マングース・ツアー」で、マングースは基本的に一噛みで最も毒のある蛇を倒せる数少ない動物の1つです。だからツアー名をマングースにすることにしたのです。私たち全員が、日々の憎しみや恨みや偏見を倒せる小さなマングースを内に持っていれば、戦いに勝つことができると思うからです。」^{[2] [3]}ツアー開始時に、MTVのコーリー・モスは歌手のシャキーラをマングースと比較した。ブリトニー・スピアーズ、トミー・リー、エルヴィス・プレスリー、シェリル・クロウ、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンなど。^[4]

このショーは、「Octavo Día」のパフォーマンス前に再生されたビデオに反戦メッセージが含まれていると認識され、論争を巻き起こした。ビデオでは戦争の映像が流れ、後に死神が操り人形師であることが明らかになった。シャキーラはビデオを擁護し、次のように述べた。^[3]

「私たちは戦争を仮想的なものとみなし、爆弾が段ボールの切り抜きの上に落ちるなどと信じ込んでいるようですが、実際はそうではありません。爆弾は現実の人々、現実の子供たち、現実の母親、そして何百万人もの罪のない人々を殺します。私はコロンビア出身ですが、この国は40年以上も暴力の鞭に晒されてきた国です。ですから、戦争の結果を見てきましたし、社会に与える精神的ダメージも見てきました。そして、私たちは決して戦争の準備ができていないと思います。平和的な解決策は常に存在すると私は感じています。そして、指導者たちは紛争の出口を知っていると思います。ただ、時にはそれを使いたくないだけであり、彼らはただ自分たちの小さな権力ゲームを続けたいだけなのです。そして、私たち国民には、指導者たちに平和的な解決策を与えるよう要求する責任と義務があると感じています。平和な世界を与えてくれるように。私は昔ながらのヒッピーのように聞こえるかもしれませんが、私は平和主義の革命を信じており、私たちはそれを求めなければならないと思います。解決策がなければ、この世界で生き残る方法はありません。第一次世界大戦では、1,300万人が殺されました。第二次世界大戦では、4,000万人が殺されました。第三次世界大戦が起これば、地球上に何も残らないと思います。「オクターボ・ディア」は、神が世界を創造したとき、8日目に宇宙へ散歩に出かけ、戻ってきたとき、私たちの世界が地獄のような混乱状態にあることを発見し、私たちがほんの数人の指導者によってコントロールされ、操作されていること、そして私たちがチェスの駒のようなものであることを発見したことを語っています。政府は常に国民を代表しているわけではありません。政府が常に正しい決定を下すわけではありません。なぜなら、政府はほんの数人によってコントロールされており、その数人が必ずしも人々の理想を忠実に代表しているわけではないからです。」

シャキーラはアルゼンチンのエスタディオ・モヌメンタル・アントニオ・ヴェスプシオ・リベルティ（リベル・プレート・スタジアム）で公演した初のラテン系女性アーティストとなり、完売となったこの公演には6万人を超える観客が集まった。^[5]チリのサンティアゴでのコンサートは、シャキーラの世界的な人気と需要の高さにより、同国で最も高額なコンサートチケットのルイス・ミゲルの記録を破った。 ^[6]リスボンのアトランティック・パビリオンでの公演は19,136人を動員し、アメリカのロックトリオREMの観客動員記録を破った^。[7]

ツアーは2003年4月22日にオランダのロッテルダムで撮影された。ツアーはLive & off the Recordに収録された。ディスクにはコンサートから選ばれた曲が収録されており、ショーの準備、曲作りの過程、社会的責任についての考えを示すドキュメンタリーも含まれている。また、ショー中に演奏された10曲を収録したライブCDも含まれている。CDからは「Poem to a Horse」と「Whenever, Wherever Live」という2つのシングルがリリースされた。^[8] Fijación Oral, Volume 1の特別版には「Fool」と「Dónde Están los Ladrones?」のパフォーマンスが収録されている。

• シャキーラ– プロデューサー、ソングライター、ボーカル、ギター、ハーモニカ
• ゴンサロ・アグラ – エグゼクティブプロデューサー
• ホセ・アルナル – 製作総指揮
• ティム・ミッチェル– プロデューサー、アレンジャー、ギター
• ダナ・オースティン – プロデューサー
• ベティナ・アバスカル – ポストプロデューサー
• ドミニク・モーリー – エンジニア
• リチャード・ロブソン – エンジニア
• ニール・タッカー – エンジニア
• マット・ヴォーン – エンジニア
• リチャード・ウィルキンソン – エンジニア
• エイドリアン・ホール – ミキシングエンジニア
• クリス・タイス – ミキシングエンジニア
• マイク・フィッシャー – オーディオポストプロダクション
• マイク・ワイルダー – マスタリング
• ラミロ・アギラール – ビデオディレクター
• パブロ・アラヤ – 編集アシスタント
• リタ・キンテーロ – バックボーカル、キーボード
• アダム・ジモン – ギター
• マリオ・インチャウスト – バックボーカル、ギター
• アルバート・スターリング・メネンデス – キーボード
• ペドロ・アルフォンソ – ヴァイオリン
• ダン・ロスチャイルド – ベースギター、写真
• ブレンダン・バックリー – ドラム
• ラファエル・パディーヤ – パーカッション
• ジェフ・ベンダー – 写真、表紙写真
• フランク・オッケンフェルス – 写真
• イアン・カトラー– アートディレクション
• フランク・カルボナリ – グラフィックデザイン
• ローズ・ヌーン – A&R

ウィキメディア・コモンズには、マングースツアーに関連するメディアがあります。

• シャキーラの公式サイト