美しいエンデ、BWV 90

ヨハン・セバスチャン・バッハは、教会カンタータ 「恐ろしい最期があなたを連れ去る」（Es reißet euch ein schrecklich Ende ） ^{[ 1 ]} BWV  90をライプツィヒで三位一体主日後の第25主日のために作曲し、1723年11月14日に初演した。

バッハはこのカンタータをライプツィヒでの最初の年に、三位一体主日後の第25主日のために作曲した。この主日の指定朗読箇所は、テサロニケ人への第一の手紙、主の到来（テサロニケ人への第一の手紙4章13-18節）と、マタイによる福音書、患難時代（マタイによる福音書24章25-28節）であった。^{[ 2 ]}最後のコラールは、マルティン・モラーの賛美歌「我らの主よ、忠実なる神よ」（1584年）の第7節^{[ 3 ]}を「我らの天の父よ」の旋律で歌ったものである。^{[ 4 ]}

バッハは1723年11月14日にこのカンタータを初演した。^{[ 2 ]}

5楽章からなるこのカンタータは、3人の声楽独唱者（アルト、テノール、バス）、終曲のコラールのみの4部合唱、トランペット、2つのヴァイオリン、ヴィオラ、通奏低音のために作曲されている。^{[ 2 ]}

1. アリア（テノール）：Es reißet euch ein schrecklich Ende
2. レチタティーヴォ (アルト): Des Höchsten Güte wird von Tag zu Tage neu
3. アリア（バス）：So löschet im Eifer der rächende Richter
4. レチタティーヴォ (テノール): Doch Gottes Auge sieht auf uns
5. コラール: Leit uns mit deiner rechten Hand

カンタータの 2 つのアリアは「陰鬱な情景を描き出している」とクラウス・ホフマンは述べている。冒頭のテノールのアリアは、歌手とヴァイオリンの両方にとって「表現力豊かで非常に強烈」であり、「reißet」（涙）を表現している。^{[ 5 ]}カンタータを「壮大に演劇的で簡潔」と評するジョン・エリオット・ガーディナーは、「バッハは実際、同世代のイタリアのオペラ作曲家全員に挑み、彼らの土俵で彼らを打ち負かしているようだ。彼の旋律の創意工夫とリズムの推進力の衰えることのないエネルギーは常にテキストに真実の表現を与えることに向けられており、ここでは比類なく刺激的である」と述べている。^{[ 6 ]}次のレチタティーヴォは、まず「神の善意は毎日新たにされる」と大きく対照的に述べるが、その後「人間の欠点に対する絶望」を反映している。^{[ 7 ]} 2番目のアリア「So löschet im Eifer der rächende Richter」（復讐の裁判官は急いで消し去るだろう）はバスで歌われ、「トランペットの存在によってさらに強調される」。^{[ 8 ]}この楽器は、書簡の朗読で述べられているように、最後の審判を呼びかける楽器である。 ^{[ 5 ]}最後のレチタティーヴォは、最終的に「神の目は選ばれた者として私たちを見守っている」という考えに至ります。^{[ 7 ]}最後のコラールは4声部構成です。^{[ 5 ]}

• JS バッハの大カンターテ Vol. 15、フリッツ・ヴェルナー、ハインリヒ・シュッツ・コール ハイルブロン、プフォルツハイム室内管弦楽団、クラウディア・ヘルマン、ヘルムート・クレブス、エーリヒ・ヴェンク、エラート1963
• J.S.バッハ:カンターテン・カンタータ集 Nr. 89、Nr. 90、Nr. 161、ヤープ・シュレーダー、モンテヴェルディ・コール、アムステルダム協奏曲、ヘレン・ワッツ、クルト・エクイルス、マックス・ファン・エグモンド、テレフンケン1965
• ディーバッハ カンターテ Vol. 59、ヘルムート・リリング、ゲヒンガー・カントレイ、バッハ・コレギウム・シュトゥットガルト、ヘレン・ワッツ、アダルベルト・クラウス、ジークムント・ニムスゲルン、ヘンスラー1978
• J.S.バッハ: カンターテンヴェルク · カンタータ全集 · カンタータ集、フォルゲ / Vol. 22 – BWV 84-90、グスタフ・レオンハルト、クナーベンコール・ハノーバー、コレギウム・ヴォカーレ・ゲント、レオンハルト＝コンソート、ポール・エスウッド、クルト・エクイルス、マックス・ファン・エグモンド、テレフンケン1978
• J.S.バッハ：カンタータ全集 Vol. 8、トン・コープマン、アムステルダム・バロック・オーケストラ & 合唱団、ボーニャ・バルトシュ、イェルク・デュルミュラー、クラウス・メルテンス、 アントワーヌ・マルシャン 1998
• バッハ版 Vol. 8 – カンタータ Vol. 3、ピーテル・ヤン・ロイシンク、オランダ少年合唱団、オランダ・バッハ・コレギウム、シツェ・ブワルダ、クヌート・ショッホ、バス・ラムセラール、ブリリアント・クラシックス1999
• J.S.バッハ:カンタータ Vol. 15 – ライプツィヒのカンタータ 1723 – BWV 40、60、70、90、鈴木雅明、バッハ・コレギウム・ジャパン、ロビン・ブレイズ、ゲルト・テュルク、ペーター・クーイ、BIS 2000
• バッハ・カンタータ集 第10巻：ポツダム／ヴィッテンベルク／三位一体主日後の第19主日、ジョン・エリオット・ガーディナー、モンテヴェルディ合唱団、イングリッシュ・バロック・ソリスト、ウィリアム・タワーズ、ジェームズ・ギルクリスト、ピーター・ハーヴェイ、ソリ・デオ・グロリア2000
• J.S.バッハ：カンターテ BWV 90「Es reisset euch ein schrecklich Ende」、ルドルフ・ルッツ、スコラ・セコンダ・プラティカ、レオニー・グロール、アントニア・フレイ、ベルンハルト・ベルヒトホルト、クラウス・ヘーガー、ガルス・メディア 2010

• Es reißet euch ein schrecklich Ende, BWV 90 :国際音楽スコア ライブラリー プロジェクトのスコア
• Cantata BWV 90 Es reißet euch ein schrecklich エンデの歴史、楽譜、テキストと音楽のソース、さまざまな言語への翻訳、ディスコグラフィー、ディスカッション、バッハ カンタータのウェブサイト
• BWV 90 Es reißet euch ein schrecklich Ende英語翻訳、バーモント大学
• BWV 90 Es reißet euch ein schrecklich エンデテキスト、スコアリング、アルバータ大学（ドイツ語）
• ルーク・ダーン: BWV 90.5 bach-chorales.com