| 照明は照明よりも重要 | |
|---|---|
195番変ロ長調 | |
| J.S.バッハの宗教カンタータ | |
| 機会 | 結婚式 |
| コラール | 「修道女はみんなダンケット・オールとブリンゲット・エール」 |
| ボーカル |
|
| インストゥルメンタル |
|
光は義人のために[永遠に]昇る( Dem Gerechten muß das Licht ) BWV 195[a]は、ヨハン・セバスチャン・バッハが教会カンタータである。彼はおそらく1727年にライプツィヒでこの曲を作曲したが、1740年代の後の演奏の不完全な楽譜しか現存していない。この曲は、詩篇第97篇から2節、終結コラールにパウル・ゲルハルトの賛美歌「すべての人を照らし、すべての人を招き入れよ」の第1節。他の楽章の台本作者は不明である。
歴史とテキスト
バッハは1727年頃、ライプツィヒで結婚式のためにこのカンタータを作曲した。 [1]この作品の最も古い版は失われているが、1742年の不完全な第2版と1740年代後半の完全な改訂版が現存している。これらの日付は、作品の再演と一致している。[2]
終結のコラールは、ポール・ゲルハルトの賛美歌「すべてのものを捧げ、すべてのものを携えて」の第1節で、メロディーは「神よ、キリストのすべてを」である。最初の楽章は詩篇97篇11節から12節に基づいており、残りの歌詞は作者不明である。[1] アルフレート・デュールは歌詞の暗示から、この作品が弁護士の結婚式のために作られたと推測している。[1]
スコアリングと構造
このカンタータは、ソプラノとバスの独唱、 4部合唱、トランペット3本、ティンパニ、ホルン2本、フルート2本、オーボエ2本、オーボエ・ダモーレ2本、ヴァイオリン2本、ヴィオラ、ヴィオローネ、通奏低音のために作曲されている。 [ 1] [3]
この作品は説教の前と後に演奏される2つの部分に分かれています。オリジナルのバージョンでは、第2部に全8楽章のうち3楽章が含まれていました。[4]現存するバージョンでは、第2部には6楽章のうち最後の楽章のみが含まれています。[3]
- 合唱:Dem Gerechten muss das Licht immer wieder aufgehen
- レチタティーヴォ(バス):デム・フロイデンリヒト・ゲレヒター・フロメン
- アリア(バス):リューメット・ゴッテス・ギュット・ウント・トロイ
- レチタティーヴォ(ソプラノ):Wohlan, so knüpfet denn ein Band
- 合唱:Wir kommen、Deine Heiligkeit
- コラール:修道女はみんなダンケット・オールとブリングエ・エール
音楽
カンタータは、それぞれ詩篇の詩節に基づく2つのフーガと協奏曲を組み合わせた合唱楽章で始まる。 [4]声楽譜には、時々リピエーノのグループが示されている。[1]この楽章には「エネルギッシュで活気に満ちた」器楽の導入部がある。最初のセクションではリピエーノと合唱の対比が強調され、2番目のセクションはダンスのようである。[5]
バスのレチタティーヴォはセッコで「厳しい」。[4]楽章の終わりには16分音符で動く三連音符が伴奏する。[5]
バスアリアは修正された三部形式であり、特徴的なスコッチのスナップ音を伴う器楽リトルネロが含まれている。中間部は短調に移行し、個人的な表現の親密さが増す。この楽章は短いコーダで終わる。[5]
ソプラノのレチタティーヴォは「結婚の儀式の中心的な部分」である結婚の祝福を音楽的に表現したものである。伴奏はオーボエと音階フルートである。[5]
最後から2番目の楽章は合唱で、カンタータの冒頭の楽章に似ている。[4]ダ・カーポとリトルネッロ形式を組み合わせたものである。最初のセクションは音階のモチーフが支配的であるのに対し、中間のセクションは和音的で「準哲学的」である。[5]
このカンタータは、コラール曲「ロブト・ゴット、私はクリステン・アレ・グライヒ」の4部和声で終わります。[1] [6]
録音
- ガッヒンガー・カントレイ、ヴュルテンベルク管楽器ハイルブロン、ヘルムート・リリング。ディーバッハ カンターテ Vol. 8.ハンスラー、1984年。
- オランダ少年合唱団、オランダ・バッハ・コレギウム、ピーテル・ヤン・ロイシンク。バッハ版第18巻。ブリリアント・クラシックス、2000年。
- アムステルダム・バロック管弦楽団および合唱団、トン・コープマン。J.S .バッハ:カンタータ全集第21巻。アントワーヌ・マルシャン、2002年。
- バッハ・コレギウム・ジャパン、鈴木雅明。J.S.バッハ:カンタータ Vol. 51. BIS、2011 年。
注記
- ^ 「BWV」はBach-Werke-Verzeichnis、バッハの作品のテーマ別カタログです。
参考文献
- ^ abcdef デュール、アルフレッド、ジョーンズ、リチャードDP (2005)。JSバッハのカンタータ:ドイツ語-英語対訳の台本付き。オックスフォード大学出版局。pp.753-757。ISBN 978-0-19-816707-5。
- ^ “カンタータ BWV 195 Dem Gerechten muß das Licht”.バッハのカンタータ。2012 年12 月 14 日に取得。
- ^ ab "BWV 195". アルバータ大学. 2013年6月5日閲覧。
- ^ abcd 「カンタータ第195番」。オールミュージック。2013 年6 月 5 日に取得。
- ^ abcde ミンチャム、ジュリアン. 「第74章 BWV 195 Dem Gerechten muss das Licht / 義人には光は常に存在する」。 jsbachcantatas 。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ ダーン、ルーク (2017). 「BWV195.6」。バッハ・コラール.com 。2018 年5 月 18 日に取得。
外部リンク
- カンタータ、BWV 191–200:国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
- Dem Gerechten muss das Licht [第 1 版] BWV 195; BC B 14a / 宗教カンタータ (結婚式)バッハ デジタル
- Dem Gerechten muss das Licht [第 2 版] BWV 195; BC B 14b / 宗教カンタータ (結婚式) 宗教カンタータ (結婚式)バッハ デジタル
- Dem Gerechten muss das Licht [最新版] BWV 195; BC B 14c / 宗教カンタータ (結婚式)バッハ デジタル
- BWV 195 – 「Dem Gerechten muß das Licht」英語訳、エマニュエル音楽
- BWV 195 Dem Gerechten muß das Licht 英語翻訳、バーモント大学
