エムおばさん

エムおばさんはオズの本に登場する架空の人物である。^[1]彼女はヘンリーおじさんの妻であり、カンザス州の農場で彼らと暮らしているドロシー・ゲイルのおばさんである。『オズの魔法使い』では、彼女はヘンリーおじさんの農場に来たときは「若くてかわいらしい妻」だったが、そこでの生活で「白髪になり」、実年齢より老けて見えるとされている。ボームはドロシーが彼女と一緒に暮らすようになったとき、エムはドロシーの笑い声に驚いて「悲鳴をあげ、胸に手を当てた」と書いており、物語の冒頭ではドロシーに対して感情的に距離を置いているように見える。しかし、本の最後でドロシーが彼女の元に戻った後、彼女の本性が明らかになる。彼女は「私のかわいい子よ！」と叫び、ドロシーにキスをする。

ドロシーが叔母を愛していることに疑問の余地はありません。魔法の銀の靴に彼女がお願いするのは、「私をエムおばさんのところに連れて行って！」です。

エムは人生の大半を農場で働いて過ごします。『オズのエメラルドの都』では、彼女は「ほぼ 40 年間」鶏を育ててきたと述べています。ドロシーに農場が差し押さえの危機に瀕していることを打ち明けた後、彼らは全員オズの国に移り、エメラルドの都で永住します。オズマ王女はエムを忙しくさせるために「オズの王の靴下の王室修理人」に任命します。

彼女の姉はビル・ハグソンと結婚している。ドロシーの血縁者が彼女かヘンリーおじさんかは本の中では明らかにされていない。(「叔母」や「叔父」は里親の愛情表現で、ドロシーはどちらとも血縁関係がない可能性もある。)彼女とヘンリーには子供がいない。これが自分の選択によるものか不妊によるものかは明らかにされていない。

彼女は、1939年の映画『オズの魔法使い』でより大きな役を演じているにもかかわらず、オズの本の中ではヘンリーおじさんほど登場回数は多くありません。ルース・プラムリー・トンプソンは、『The Royal Book of Oz』と『Grampa in Oz』で彼女についてほんの少し触れただけです。彼女は、ジョン・R・ニールの『The Wonder City of Oz』と『 The Scalawagons of Oz』、ジャック・スノウの『The Magical Mimics in Oz』ではやや大きな役を演じました。

『オズの魔法使い』では、エムはオズに対して特に従順でない態度を示し、屋根裏部屋ともっとシンプルな服を要求し、鶏は焼いて食べるものだとビリーナに言うほど無作法である（そのような会話が非常に不快なものになることに気づかずに）。ヘンリーおじさんは彼女よりも世の中を見てきたので、オズの世界をありのままに受け入れる用意がずっとできている。この本では、『オズの魔法使い』とは異なり、エムの話し方やアクセントの指標は、ボームの『我が女主人』のタイトルキャラクターで、やはり自分のやり方にかなり固執していることが示されたセイリー・アン・ビルキンスに非常に似ている。しかし最終的に、エムは「自分はずっと奴隷だった」という悟りに達し、人生を変える準備ができている。

彼女は、オズ文学におけるボームの後継者の作品にも時折登場する。注目すべき例としては、エリック・シャノワーの『オズの巨大な庭』が挙げられる。

この作品では、エムはメアリー・カーによって演じられました。ボームの 1900 年の小説と同様に、彼女はヘンリーの妻です。

この映画では、彼女は「エムおばさん」（本名はエミリー）と呼ばれ、ヘンリーおじさん（チャーリー・グレープウィン）とひよこを数えているときに、ドロシーに心配事でみんなを煩わせないようにと頼みます。ヒッコリー（ブリキ男の別人格）は、ドロシーが3人の農夫にクルーラーを差し出す直前に、彼女を「ゲイル夫人」と呼び、ハンク（スケアクロウの別人格）もその直後に彼女を「ゲイル夫人」と呼んでいます。当時の多くの女性と同様、彼女は編み物をする人です。

郵便受けには「ゲイル」という名前が書かれています。アルミラ・ガルチ嬢 (邪悪な魔女の別人格) はヘンリーにこう言います。「ゲイル! ドロシーについて、あなたと奥さんに今すぐ会いたいわ!」ドロシーの姓もゲイルなので、ヘンリーはドロシーの血のつながった叔父で、エムは彼の妻であることがわかります。

ドロシーが泣きながら逃げ出したトトを回収するためにミス・ガルチがやって来ると、エムおばさんはドロシーを叱り、「アルミラ・ガルチ、あなたが郡の半分を所有しているからといって、残りの私たちを支配する力があるわけではないわ！23年間、私はあなたのことをどう思っていたかをどうしても伝えたかったの！でも今は...まあ、クリスチャンの女性なので、言えないの！」と言う。ボームのキャラクターは、日曜日の晴れ着の意味合い以外、宗教については一切触れない。彼女は竜巻の最中にドロシーが逃げた後に彼女を呼んでいるところが見られるが、嵐が農場に近づくと帽子を失くしてしまうヘンリーと一緒に避難する。ジーク（ライオンの分身）とは異なり、ヒッコリーとハンクも地下室のドアをこじ開けようと奮闘しているときに帽子を失う。エムおばさんとヘンリーおじさんは、カンザス シーンのみに役割が限定され、オズのシーンには登場しない唯一のキャラクターです (ただし、舞台ではエムおばさんはグリンダ、ヘンリーおじさんは門番です)。しかし、エムおばさんは、ドロシーを探している邪悪な魔女の城の水晶玉の中に再び登場します。ドロシーが意識不明から目覚めると、エムおばさんはヘンリーおじさん、3 人の農場労働者、マーベル教授 (魔法使いの分身) と再会します。

エムおばさんを演じたのはクララ・ブランディックです。

ミス・ガルチと西の悪い魔女を演じたマーガレット・ハミルトンは、エムおばさんの声を担当した。彼女とヘンリーおじさん（ポール・フォードの声）には、アモス（ラリー・ストーチの声）という農場労働者がいる。オズでは、彼には別人格はない。

テレサ・メリットは、ブロードウェイミュージカルの映画化でエムおばさんを演じたが、この役は元々ターシャ・トーマスが演じていた。ステファニー・ミルズは、オリジナルのブロードウェイキャストと1984年の再演でドロシーを演じた後、 The Wiz Live!でこの役を演じた。2009年のシティセンターアンコールズ！の制作では、エムおばさんに似ているオズのキャラクターはグリンダで、ラシャンゼが両方の役を演じた。

パイパー・ローリーが演じるエムおばさんは、50歳くらいの美しいブロンドの女性として描かれている。これは、ボームの疲れ果てた白髪の原作のキャラクターとは肉体的に大きく異なる。この翻案では、特に竜巻の後、エムおばさんのキャラクターが最も肉付けされているのが視聴者に見られる。彼女はドロシーがオズの話をしていることを心配し、家がなくなって新しい家が建っているため、住宅ローンが2つになるだろうと迫る。彼女は、農場の周りで奴隷のように働くヘンリーの怠惰さと労働倫理の欠如に腹を立てている。エムおばさんは、ドロシーは夜寝不足であまり助けてくれないとコメントし、オズのことで時間を無駄にしていると叱責してから、 JB・ウォーリー博士が行うショック療法に連れて行く。エムおばさんは、ドロシーの治療費としてお金を貸してくれると申し出た妹のガーネットについて話す。ウォーリー博士は彼女を「ミセス・ブルー」と呼んでいますが、これはヘンリーの名字がゲイルである MGM 映画とは矛盾しています。ドロシーがオズから戻った後、エムおばさん、ヘンリーおじさん、そして彼女と一緒にいた人々は川岸でドロシーを見つけます。ドロシーにウォーリー博士の診療所の火事と、彼が機械を救おうとして亡くなったことを伝えたのは彼女です。

削除されたシーンでは、現在建設中の農家に新聞の切り抜きが釘付けにされている。そのタイトルは「少女が竜巻を生き延びる: エミリーとヘンリー・ブルーの姪、ドロシー・ゲイル」。これはエムおばさんとヘンリーおじさんの姓が「ブルー」であることを裏付け、ドロシーがヘンリーおじさんではなくエムおばさんと血縁関係にあることを示唆している。

1980年のテレビ特別番組『Thanksgiving in the Land of Oz』では、ルリーン・タトルが声を担当した。

エムおばさんは、 ABC のテレビ映画『マペットのオズの魔法使い』で、食堂を経営するキャラクターとして クイーン・ラティファによって演じられました。

VeggieTales のエピソード「The Wonderful Wizard of Ha's 」では、エムおばさんとその夫ヘンリーおじさんが父親 (アスパラガスお父さん) に置き換えられ、ルカによる福音書の聖書の寓話「放蕩息子」を語り直しました。

ルーシー・アーナズは、児童保護基金の慈善事業として、コンサート『オズの魔法使い 夢が叶う』（1939年のMGM映画に基づく）でこのキャラクターを演じました。

エムおばさんはワンス・アポン・ア・タイムのエピソード「ルビーの靴」にジーナ・ストックデールが演じています。彼女がドロシー・ゲイルの叔母であることはこの番組でも変わりませんが、このバージョンではドロシーと共に架空のカンザス出身で、地球出身ではありません (番組では魔法のない国と呼ばれています)。ドロシーがオズへの旅から戻った後、ドロシーは家族に旅行のことを話します。家族の残りの人々は信じようとしませんが、エムおばさんだけはドロシーを信じ、他の人から気が狂っていると判断された後もドロシーを精神病院に送ることを拒否しました。しばらくしてエムおばさんは亡くなり、ドロシーにトトを贈りました。アンダーワールドでは、エムおばさんの墓石に「エミリー・ブラウン」と刻まれており、彼女の旧姓がブラウンであることがわかります。彼女は「アンティーズ・チキン・アンド・ワッフルズ」というダイナーを経営しており、盲目の魔女はこれをライバルと見なしています。エマ、メアリー・マーガレット、レッドは、盲目の魔女からもらった瓶を使ってエムおばさんにキスを吹きかけてもらうことを試みる。これは、ドロシーが無事であることを確認するという、ルビーの未完の仕事の一環として、ドロシーを眠りの呪いから目覚めさせようとする試みの一環である。彼女がそれをする前に、エムおばさんの体は水に変わって溶解した。レジーナがドロシーを助けようとしていると言ったので、ハデスが現れ、彼女のスープに失われた魂の川を混入したと言う。エムおばさんの水っぽい残骸を拭き取って瓶に入れた後、ハデスは、その場にいる他の魂たちに、エムおばさんの運命は、希望を求めて冥界の訪問者に頼る者への警告となるようにと伝える。後にゼリーナと会っているときに、ハデスはエムおばさんの水っぽい残骸を失われた魂の川に捨てた。

ビデオアニメ映画『トムとジェリーとオズの魔法使い』では、フランシス・コンロイがエムおばさんの声を担当した。コンロイはグリンダの声も担当した。

エムおばさんは、クロスオーバービデオゲーム「レゴ ディメンションズ」に登場し、カレン・ストラスマンが声を担当しています。彼女は護衛ミッションのキャラクターとして登場し、プレイヤーは彼女をゲイル農場の自宅に連れ帰らなければなりません。

エムおばさんは『トムとジェリー: オズへ帰れ』に再びフランシス・コンロイの声で登場します。

漫画「オズ/ワンダーランド クロニクルズ#1」では、エムはドロシーをセント アンズ墓地にあるヘンリーの墓に連れて行きます。墓石は 2 つに折れていました。エムは後に、グリンダの強い勧めでスリッパを安全に保管し、ドロシーに返しました。