Loading article…
Audi alteram partem（またはaudiatur et altera pars）はラテン 語で「相手の意見を聞く」または「相手の意見も聞く」という意味です。[1]公正な審理が行われず、各当事者が自分に対する証拠に反論する機会がなければ、誰も裁かれるべきではないというのが原則です。[2]
「アウディ・アルタラム・パルテム」は、ほとんどの法制度において、基本的正義または公平の原則、あるいは自然正義の原則であると考えられている。この原則には、当事者またはその弁護士が、証人と対決する権利、相手方によって提出された証拠に異議を唱える公正な機会を持つ権利、自らの証人を召喚して証拠を提示する権利、必要に応じて公費で弁護人を雇う権利などが含まれる。[3]
使用履歴
係争事項の結論に至る合理性の一般原則として、「双方の意見を聞く」ことは、古代ギリシャの劇作家によって常識の一部として扱われていた。[4]同様の原則はイスラム法にも見られ、訴訟においては双方の意見を聞かなければならないと示すハディースに基づいている。 [5]この原則は、核実験事件において国際司法裁判所によって言及され、フランスが判決に出廷しなかったことに言及した。[6]現代の法制度では、欠席裁判で有罪判決を下せるかどうかは異なる。この原則は、南アフリカやジンバブエなどの国では労働法問題で使用されている。 [7]
このフレーズはラテン語で、イリノイ州最高裁判所の公式モットーとなっています。
その他の用途
このフレーズは、ドイツの自動車メーカー、アウディの名前の由来でもある。創業者のアウグスト・ホルヒは、パートナーとの争いの末、以前の会社であるモトールヴァーゲンヴェルケを離れ、1909年7月16日に新しい会社を設立した。当初はアウグスト・ホルヒ・オートモービルヴェルケ有限会社と名付けられていた。彼の元パートナーは商標権侵害で彼を訴え、ドイツ連邦最高裁判所は、ホルヒのブランドは彼の元の会社に属するとの判決を下した。[8]そこでホルヒは、会社の新しい名前を考えるために、親しいビジネス仲間であるパウルとフランツ・フィケンチャーとの会議を招集した。この会議の間、フランツの息子は部屋の隅で静かにラテン語を勉強していた。彼は何度か何かを言いそうになったが、言葉を飲み込んで仕事を続けた。そしてついに彼は、「父さん、 アウディトゥール・エト・アルテラ・パルス…ホルヒではなくアウディと呼ぶのがいいんじゃないか？」と口走った。 [9]「ホルヒ！」ドイツ語で「聞け！」という意味の「Audi」は、ラテン語の「audire」（聞く）の単数命令形の「Audi」である。このアイデアは会議に出席した全員に熱狂的に受け入れられ、1910年に同社はAudi Automobilwerke GmbH Zwickauとして登録された。 [10]
参照
参考文献
- ^ “AUDI ALTERAM PARTEM の定義”. www.merriam-webster.com。
- ^ 「Audi Alteram Partem Definition」www.duhaime.org。2007年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月11日閲覧。
- ^ ルッソ、チャールズ・J.（2011年6月16日）。障害のある学生の法的権利：国際的視点。ローマン＆リトルフィールド出版社。66ページ。ISBN 978-1-4422-1085-1。
- ^ 例:アイスキュロス、エウメニデス431、435
- ^ イマーム・アブ・ダウド。 2008.スナン・アブ・ダウド Vol. 3 (アフマド・ハサンによる英語への翻訳)。リヤド: ダルサラーム、ハディース No. 3575、グレード: ハサン
- ^ 核実験（オーストラリアとフランス）2017年2月15日アーカイブ、 CIJ、1974年12月20日、265ページ
- ^ 「アウディ・アルタラム・パルテム・ルール」、NewsDay Zimbabwe 、2020年5月12日閲覧
- ^ Audi History アーカイブ 2010年2月9日Wayback Machine audiusa.com
- ^ アウグスト・ホルヒ: 「Ich baute Autos – Vom Schmiedelehrling zum Autoindustriellen」、シュッツェン・フェルラーク・ベルリン、1937
- ^ 進歩の歴史 - アウディAGの記録。アウディAG、広報。1996年、30ページ。ISBN 0-8376-0384-6。