ピンナップボーイズへの攻撃

ピンナップボーイズへの攻撃
劇場公開ポスター
ハングル	グアム旅行テルサガ
改訂ローマ字表記	ココンミナム・ヨンスエ・テレオサゴン
監督	イ・クォン
脚本	パク・ヨンソン
主演	スーパージュニア
撮影	李栄勲[1]
編集者	ソン・スア ナ・ドンジュ
音楽：	チェ・ドンフン
制作 会社	SM写真 ポルックス写真
配布元	チュンゲオラム M&FC
発売日	2007年7月26日 ( 2007-07-26 )
実行時間	81分[2]
国	韓国
言語	韓国語
予算	8億5000万ウォン[3]
興行収入	631,034米ドル[4]

『花男連撃^{』 [5]}は、花男連撃事件^[6]あるいは単に花男連撃事件（韓国語：  꽃미남 연쇄 테러사건、 RR：  Kkonminam Yeonswae Tereosageon）としても知られる、 2007年の 韓国の 高校生 ミステリー コメディ映画^[3]であり、 SM Entertainmentの子会社であるSM Picturesが制作した最初の映画である。 ^[7]また、イ・クォンが監督した最初の長編映画でもある。 ^[8]この映画には、2007年4月19日の交通事故で負傷し、まだ回復中のキュヒョンを除き、ボーイズバンドSuper Juniorの全メンバーが主演している。 ^[3]

物語は、バレンタインデーを皮切りに、毎月14日に人気の高校生、通称「花男」が襲われる事件を中心に展開する。キボム（キム・キボム）とドンヘ（イ・ドンヘ）の2人の生徒は事件を調査して犯人を見つけようと決意する一方、ヒチョル（キム・ヒチョル）とカンイン（キム・ヨンウン）の2人のターゲットとなった生徒は、人気を高めるために犯人を誘い出して襲わせようとする。

この映画は2007年7月16日にソウルのメガボックス新村で初公開され、2007年7月26日に韓国で劇場公開された。^{[9] [10]} 2007年の韓国映画スター賞で7部門にノミネートされた。^[11]

ヌルパラン高校のキボムとドンヘという2人の生徒は、近隣の高校に通うイケメンへの最近の襲撃について話していた。2月14日のバレンタインデーには、そのルックスで人気のガラム高校のイ・ソンミンが下校時に襲撃された。顔に糞便の入った袋を投げつけられたのだ。3月14日には、コサン高校のバスケットボールのスター選手ハンゲンが同じ方法で襲われた。4月14日に起きた最新の事件では、ナダム高校のロックバンドのボーカル、キム・イェソンが被害者となった。

キボムは、次の被害者は学校の生徒だろうと結論付けた。事件に関する自身の報道でブログの人気が高まっていたため、彼は事件の調査を行うことを決めた。彼はブログに、次の被害者は生徒会長のチェ・シウォン、ダンスクラブのスタイリッシュな部長ヒチョル、あるいは一本背負い投げという技をマスターしただけで学校チャンピオンになった柔道チームのキャプテン、カンインのいずれかだろうと予想したと書いた。

主流メディアは最終的にこの事件を取り上げ、この事件を「ピンナップボーイズ襲撃事件」と名付け、被害者の人気は急上昇した。ソンミンはモデルになり、モデル事務所と3年契約を結んだ。イェソンは専属アーティストとなり、ソロアルバムをリリースして成功を収めた。これを見たヒチョルとカンインは、犯人が自分たちを次の被害者に選んでくれることを期待して、ブログに魅力的な写真をアップして人気を高めようとした。

5月14日、生徒全員が襲撃を予期していた。キボムとクラスメイトのドンヘは、他のクラスよりも成績が低かったため、補習授業に追い込まれた。ドンヘは、調査を行うために、なんとか授業の途中で抜け出した。翌朝、キボムは、シウォンが前日に襲われたと主張しているという知らせを受けた。その主張を調査した後、キボムは、襲撃はシウォン自身によって捏造されたもので、襲撃の方法は異なっていたと結論付けた。ヒチョルとカンインは、次の犠牲者になろうとキャンペーンを続けた。

ダンスクラブのメンバーでもあるドンヘは、犯人が午後9時から10時の間にゴミ捨て場の近くで被害者を襲うだろうと推測したとヒチョルに伝えた。ヒチョルがその場所に行くと、カンインに遭遇した。二人とも同じ考えだったことが判明した。一方、キボムを尾行していたドンヘは、キボムに声をかけ、キボムが犯人だと非難した。ドンヘは、5月14日に襲撃が行われなかった理由は、補習授業で遅れていたためだと推測した。キボムは自分の非を認めたが、ドンヘは彼を暴露する代わりに、別の計画を提案した。

翌日、ドンヘは連続襲撃事件の最新かつ最後の犠牲者となり、学校の生徒たちから大きな注目を集めた。数か月が経過し、新たな事件が起きなかったため、この事件への関心はようやく薄れた。ドンヘはキボムにどこで糞便を手に入れたのか尋ねたが、キボムは答えることを拒否した。

キャストは以下の通り: ^{[12] [a]}

• スーパージュニアのキム・キボムが、ヌルパラン高校の生徒でナレーター兼アマチュア探偵のキボム役を演じる。
• スーパージュニアのチェ・シウォンが生徒会長シウォン役を演じる
• スーパージュニアのキム・ヨンウンが柔道チームのキャプテン、カンイン役を演じる
• スーパージュニアのキム・ヒチョルがダンスクラブの会長ヒチョル役を演じる。ウルトラジュニア
• スーパージュニアのイ・ドンヘがダンスクラブのメンバーでキボムの親友ドンヘ役を演じる
• スーパージュニアのキム・リョウクが生徒会副会長のキム・リョウク役を演じる
• スーパージュニアのイ・ヒョクジェが柔道チームのメンバー、ウニョク役を演じる
• ダンス部員シンドン役スーパージュニアのシン・ドンヒ
• スーパージュニアのパク・ジョンスが学校のパンダマスコットに
• スーパージュニアのイ・ソンミンがガラム高校の生徒ソンミン役を演じる
• スーパージュニアのハン・ゲンは、巨尚高校の生徒でバスケットボール選手のハンゲン役を演じる。
• スーパージュニアのキム・ジョンウンがナダム高校の生徒でロックバンドのボーカリスト、キム・イェソン役を演じる
• クォン・ビョンギル（校長役）
• 柔道チームのコーチ役のチョン・インギ
• 女性教師役のキム・ミヤ
• 賭けの先生としてのキム・ソクジュ
• 医師役のチョ・ムンウィ
• ナレーター：チェ・インスク
• 少女時代のクォン・ユリがバレリーナに

• EXOのスホがイェソンのバンドのメンバーとして参加^[15]
• スーパージュニアMのヘンリー・ラウ– 眠そうな少年、「ワンダーボーイ」のバックダンサー
• SHINeeのキー- 「Wonder Boy」のバックダンサー

この映画は、2005年にSMエンターテインメントのCEOであるイ・スマンによって企画されました。^[3] 2007年に、SMエンターテインメントは韓国のDVD制作および配給会社であるビットウィンを買収しました。^[7] SMエンターテインメントの子会社となった後、同社は2007年3月16日の株主総会後に社名をSMピクチャーズに変更しました。^[16] 2007年5月11日、SMピクチャーズは、ポルックスピクチャーズを共同プロデューサーとして、最初の映画「Attack on the Pin-Up Boys」を制作し、映画制作に進出すると発表した。 ^{[7] [17] [18] 2007年6月29日、}ザ・グエムルなどのヒット映画を制作した映画制作会社チョンガラムがこの映画を配給することが明らかになりました。^[19]

新しい制作会社はまた、同作はイ・グォンが監督し、ボーイズバンド「スーパージュニア」のメンバーが主演を務めることも明らかにした。^[17]スーパージュニアのパク・ジョンス、または芸名イトゥクは、当初は学校のダンスクラブの部長役にキャスティングされていたが、2007年4月19日に交通事故に遭い、バンドメンバーのキュヒョンと共に負傷したため、バンドメンバーのキム・ヒチョルが代わりに出演することになった。^{[20] [21]}映画の中で連続襲撃の最初の被害者というキム・ヒチョルの当初の役は、バンドメンバーのイ・ソンミンが代役を務めた。^[22]事故で最大の負傷を負ったキュヒョン、すなわち右肋骨骨折、気胸、 肺出血、骨盤骨折、腹腔内出血、足の骨折は、最終的に回復に専念するため撮影に参加しなかった。^{[3] [23]}キュヒョンの元々の役である巨尚高校のバスケットボール選手役は、バンド仲間のハン・ゲンが引き継いだ。^[22]

主要撮影は2007年4月に始まり、50日間で完了し、映画の公開は学校の夏休み中に予定されていた。^{[24] [22]}映画の制作費は推定8億5000万～9億ウォンで、他の韓国映画の平均制作費の約3分の1であった。^{[25] [26]}

SMエンターテインメントのCEO、イ・スマンは、この映画はアイドル映画ではなく、 HOTの『Age of Peace』やSechs Kiesの『Seventeen』のように映画に出演したアイドルのファンに向けた映画ではなく、誰もが楽しめる子供向けの映画だと述べた。 ^{[27] [28]韓国のエンターテイメントニュースサイトである} Star Newsは、この映画にはブログの閲覧数や人気への執着など、若者文化への言及が満載であると指摘した。 ^[28]

この映画は公式には高校 ミステリーコメディ映画であるが^[3]、マーケティングチームは映画のジャンルを説明するために「高校ミステリーコミック」という用語を使用した。^[29]しかし、シウォンが手を使ってリョウクに向かってレーザービームを発射するシーンがあるため、一部の観客は「コミックファンタジーSFアクション」映画であると解釈した。^[29]

映画のサウンドトラック「ワンダーボーイ」はスーパージュニアが歌い、ミュージックビデオは映画のプレミアに先立ち、2007年7月10日にリリースされました。^[24]サウンドトラックアルバムは2007年7月26日にリリースされ、全部で10曲が収録されています。^[30]サウンドトラックアルバムでリリースされた他の曲は、デッドピーが歌う「Show and Prove」、イェソンが歌う「Are You Ready?」 、マルコが歌う「Rock the Floor」です。^{[31]映画の音楽は新人作曲家}チェ・ドンフンが作曲し、彼にとって映画音楽のプロデュースは初めての経験でした。^{[32] [31]}

この映画のポスターは2007年6月28日に公開された。ポスターには12人の主要キャスト全員が描かれており、当時の韓国映画のポスターに描かれた主人公の数としては最多の記録となった。^{[33]このポスターは批判を受け、アメリカの}ヒップホップグループ、ビースティ・ボーイズのビデオクリップ集DVD『ビースティ・ボーイズ・ビデオ・アンソロジー』のカバーを盗作したと非難された。しかし、両方のイメージはアメリカの歴史映画『ベン・ハー』のポスターと類似点があると指摘された。^[34]

この映画の予告編は、2007年6月30日と7月1日にオリンピック体操競技場で開催されたSMタウンサマーコンサートで公開されました^{。[35] [36]}予告編が公開されるとすぐに、韓国のウェブ検索エンジンで検索語ランキング1位に急上昇しました。^[27]

主演のボーイズバンドSuper Juniorのメンバーは、映画の宣伝のために多くの舞台挨拶を行い、この種のイベントとしては最大規模となった。初公開時にのみ舞台挨拶を行った他の韓国映画とは異なり、キャストは11日間で少なくとも100の劇場を訪れて観客に挨拶することを目標とした。^{[37] [18]時間的制約とタイトなスケジュールのため、俳優たちは「}ホン・ギルドンのようにあちこちを回る」と大まかに訳される戦略を使用し、3人から4人の俳優が1グループに分かれて複数の舞台挨拶に向かった。^[18] 2007年8月2日現在、キャストは86の映画館を訪れ、約190の舞台挨拶を行った。^[37]

『アタック・オン・ザ・ピンナップ・ボーイズ』は、 2007年7月16日の夜、韓国ソウルの新村メガボックスでプレミア上映された。このイベントは報道関係者と一般向けに開催され、約100人のジャーナリストとファンが参加した。 ^{[9]この映画は、2007年}富川国際ファンタスティック映画祭からも招待を受け、劇場公開に先駆けて2007年7月20日に上映された。^[38]韓国では、2007年7月26日に『メイ・18』『エバン・オールマイティ』『ヒッチャー』とともに劇場公開された。^{[39]公開時の年齢}制限は12歳以上だった。 ^[39]この映画は小規模に放映され、韓国では合計95スクリーンでしか放映されなかった。一方、 『メイ・18』は551スクリーンで放映された。^[1]

2013年、映画公開から6年後に、第6回KT&Gサンサンマダン映画音楽映画祭のアイドル部門上映の招待を受けた。^{[40] [41]}

この映画は2007年9月20日にDVDで発売された。特典映像として、メイキングドキュメンタリーや映画のサウンドトラック、「ワンダーボーイ」のミュージックビデオなどが収録されている。[ ^42]また、俳優のポスターやフォトカードも付属しており、カードの裏にはサインが書かれている。^[43]家庭用版では韓国語と英語の字幕が付く。^[14]

『ピンナップボーイズ襲撃』は韓国で総額63万1034ドルの興行収入を記録した。^[4]初公開週の興行収入は予想を上回った。オンラインチケットの前売りは予想を上回り、購入率が41.19%に達し、公開初週のチケット前売りで1位となった。^[44]初公開週の興行収入は予想外に好調だったが、2007年8月末時点で観客動員数は10万2600人にとどまった。^[45]上映期間中も観客動員数は伸びず、全国で合計11万905人しか入場できず、^[1] SMピクチャーズにとって大きな損失となった。^[46] SMピクチャーズはその後、何の成果も上げずに閉鎖された。 ^{[47]しかし、この映画の}DVDフォーマットで発売されたホームメディアはベストセラーとなり、韓国と海外の市場で完売し、2008年3月時点で14,000台を売り上げた。^[46]

この映画は批評家からさまざまな評価を受けた。韓国の新聞である国民日報は、この映画は新人監督と新人俳優が出演しているにもかかわらず、映画のシンプルなプロットを称賛し、明るい作品だと評した。同紙はまた、キャストの演技を称賛し、「完璧」だと述べた。[ ^48]しかし、国民日報は映画で使用されている罵り言葉の多さを批判し、誰もが楽しめるものではないと述べた。^[48] 日刊スポーツは、新人俳優としてのキム・リョウクの演技を称賛した。 ^[49]同紙はまた、漫画のようなキャラクターと実験的な演出が映画に活気を与えたが、終わり方はぎこちなく、「インターネットの悪を指摘するのが目的だったが、共感するには難しすぎた」と述べた。^[49]

韓国のニュースサイト「イーデイリー」は、この映画は「面白い」と結論付け、出演者の演技の素晴らしさを称賛した。さらに、この映画は、勉強で優秀な生徒だけが認められ、他の課外活動で優秀な生徒は疎外される韓国の教育機関の現実を浮き彫りにしているとも述べた。^[50]

• IMDbの Pin-Up Boys への攻撃