アストリッド・ペス

アストリッド・ペス
ドクター・フーのキャラクター
「呪われた航海」の宣伝写真に写るアストリッド
作成者	ラッセル・T・デイヴィス
演じるのは	カイリー・ミノーグ
世界観情報
種	未知
所属	10代目ドクター マックス カプリコーン クルーズライン
家	スト
ホーム時代	2008
登場作品	「呪われた航海」（2007年）

アストリッド・ペスは、イギリスの長寿SFテレビシリーズ『ドクター・フー』でカイリー・ミノーグが演じる架空の人物である。彼女は10代目ドクターの1回限りの仲間で、2007年12月25日にイギリスで初めて放送されたエピソード「Voyage of the Damned 」に登場する。ミノーグがこの役にキャスティングされたことはドクター・フーにとって大きな成功であり、彼女の名声は「Voyage of the Damned」の宣伝に大いに貢献した。その後、視聴率の面でのこのエピソードの成功の多くは、この役でのミノーグの出演によるものであった。

アストリッドはエピソード「呪われた航海」に登場します。彼女は、星を見ることを夢見る惑星ストーから来たヒューマノイドのウェイトレスとして宇宙船タイタニック号に登場します。タイタニック号で10代目ドクター(デイヴィッド・テナント)と出会い、すぐに友達になります。彼女は、タイタニック号の常駐歴史家であるミスター・コッパー (クライヴ・スウィフト)が企画した旅行にドクターに同行し、タイタニック号の乗客数名と共に地球にテレポートし、そこでドクターと共にウィルフレッド・モット(バーナード・クリビンズ) と出会います。船に戻ると、彼女とドクターは、マックス・カプリコーン(ジョージ・コスティガン)が悪の天使ロボット、ホストを使ってタイタニック号とその乗客、そして地球の近くの人々を破壊しようとしている計画を発見します。彼らが船を救おうとするにつれ、アストリッドはドクターへの愛着が増し、ストーの「古い伝統」であると彼女が断言するキスをします。エピソードのクライマックスでは、アストリッドはドクターをカプリコーンから救うために自らを犠牲にし、フォークリフトでカプリコーンをプラットフォームから追い出し、2人とも転落死したように見える。その後、アストリッドがまだテレポーターのブレスレットを着けていることに気づいたドクターは、彼女を蘇らせようと彼女の原子を呼び戻そうとするが、損傷したタイタニック号にはそうするのに十分な電力がない。アストリッドは幽霊のように混乱した状態で再び現れ、ドクターは彼女に別れのキスをしてから、彼女の知覚力のある原子（「スターダスト」と表現される）を解放してエネルギーとして宇宙をさまよわせる。^[1]

「旅の終わり」では、ダヴロスはドクターのために死んだ無数の人々についてドクターを嘲笑する。アストリッドが登場する「呪われた航海」の映像がモンタージュの一部として表示される。^[2]

2013年の小説『Shroud of Sorrow』では、本の主な敵役である聖骸布は、近づく人々の知り合いの亡くなった愛する人の姿をとって、彼らを誘惑し、罠にかけようとする。11代目ドクターの場合、聖骸布はアストリッドの姿をとる。ドクターは後に「Once More With Feeling」装置を使用して、アストリッドの死を含む友人を失った記憶を再び訪れ、聖骸布が犠牲者を解放して彼にしがみつくほどの個人的な悲しみを生み出す。

2007年8月、脚本家兼製作総指揮者のラッセル・T・デイヴィスは、フリーマ・アジェマン演じるマーサ・ジョーンズが好評だったことを受けて、次のコンパニオンはアストリッド・ペスになると発表した。^{[3]アストリッドの姓ペスは、}ラジオタイムズのクリスマス版で確認された。^[4]デイヴィスは、ミノーグがキャスティングされる前からこのキャラクターは常に「一回限り」のものであり、アストリッドは「コンパニオンがどのようなものであるかについて、またしてもまったく新しい解釈」を示すだろうと述べている。 ^[3]アストリッド・ペスという名前については、エピソードの放送前に、アストリッドがTARDISのアナグラムであり、ペスはウェールズ語で「もの」を意味するという発見について、いくつかの憶測が飛び交った。^{[5] [6]}しかし、エピソードではそのような関連性は示されなかった。^[7]ドクター・フー コンフィデンシャルで、ミノーグはアストリッドを「夢想家」と表現し、ドクターとの出会いがアストリッドの探検への欲求を再燃させたと述べている。後にデイヴィスは著書『A Writer's Tale』の中で、共著者のベンジャミン・クックと、当初は脚本の中でこのキャラクターに「ペス」という名前を付けたが、それが気に入らなかったため、後に「アストリッド」に改名したと論じている。その理由は「より宇宙的で、未来志向の医師の付き添いのような響き」だからである。 [ ^8]

デイヴィスは「Voyage of the Damned」のコンパニオンは「常に一回限りの出演になるだろう...それがカイリー・ミノーグだとは知らなかった」と述べているが、^[3]その後、ミノーグを「そのように」再びキャスティングすると述べている。^[9] 2008年、デイリー・エクスプレス紙は、ミノーグが彼女のキャラクターが後日再登場する可能性があると話していると報じた。^[5]ドクター・フー・マガジンがミノーグのドクター・フー復帰の噂についてデイヴィスは質問したが、コメントを拒否した。^[10]

BBCは2007年7月3日、ミノーグがエピソード「呪われた航海」でアストリッド役を演じると公式発表した。公式発表は、ミノーグの出演に関する噂がすでにマスコミで流れていた後のことだったが、エピソードの脚本家ラッセル・T・デイヴィスは、このニュースをより長く秘密にしておくために、 BBCの社内刊行物『アリエル』でこれらの噂を否定していた。さらに、ミノーグ自身もインスタイル誌でこのエピソードに出演することを認めており、ロンドンの新聞『スタンダード・ライト』は、ミノーグのクリエイティブ・ディレクター、ウィル・ベイカーがドクター・フーの脚本に関するメモが書かれた「やることリスト」を持っている写真を掲載し、ミノーグがこのエピソードに出演することを示唆していた。ミノーグは、出演の公式発表前に、ドクター・フーの撮影をしているところを一般の人々に目撃されていた。^{[5] [11] [12]}長年のドクター・フーのファンであるベイカーは、彼女とデイヴィス、ジュリー・ガードナーとの会合をセッティングすることで、ミノーグのキャスティングに大きく貢献した。^{[5] [10]デイヴィスは、ミノーグが女優としてのキャリアを再開するために}ドクター・フーに出演することを望んでいたと主張している。^{[9] [13]}

ミノーグは『ドクター・フー』誌の独占写真撮影でダーレクとポーズをとった^{[10] [14]}。この撮影は、女優ケイティ・マニング（ジョー・グラントを演じた）のダーレクとの有名なヌード写真撮影に敬意を表したものだ。 ^[5] 10代目ドクター役のデイヴィッド・テナントは、 2007年11月27日に初放送されたBBCラジオ2の『 X-Amining Kylie』で、ミノーグのアストリッド・ペス役についてインタビューした。^[15]『Voyage of the Damned』への彼女の関与についてのより長い議論は、 2007年のボクシング・デーに放送された『X-Amining Kylie』の延長再放送『Re-X-Amining Kylie』に含まれていた。 ^{[16]アストリッドがドクターにキスをするという情報が}ザ・サンや他のメディアに漏れた。 ^{[17] [18]}

このエピソードはBBC Oneでクリスマスの日に初めて放送された際、総合視聴率によるとピーク時に1380万人が視聴した。^[19]「Voyage of the Damned」の視聴率の成功は、部分的にも全面的にも、ミノーグがアストリッド役にキャスティングされたことによるものだとされている。^{[14 ] [20] [21] [22] [23]}ポップスターのカイリーのファンだった若い視聴者はアストリッドの死に取り乱し、カイリーが実際には死んでいないことを納得しなければならなかった。^{[14] [20] [24]}

評論家のジェーン・サイモンは、このキャラクターをもっと見たかったと述べており^[25]、このエピソードでの彼女の登場は彼女が「完全に脚光を浴びる」のに役立ったと主張されているが^{[26] 、ミノーグの登場は一様に賞賛されたわけではない。}ガーディアン紙のテレビライター、ギャレス・マクリーンは、ミノーグを「それほど良くない...彼女は無表情で味気ない」と評した。マクリーンは次のように書いている。

アストリッドとドクターの間には相性がないし、彼女はセリフをまったく確信なく言うので、私たちはアストリッドというキャラクターをまったく信じない。昨年の特別番組でキャサリン・テイトが演じたドナは威圧的だったが、カイリー・ミノーグのアストリッドにはほとんど存在感がない。カイリーをキャスティングしたことがなぜ大成功とみなされたのか不思議に思う。彼女はポップスターだ。クリスマス前に何​​百万もの家庭に放送されることにイエスと言うのは当然だ。彼女には売れないアルバムがある。本当のところ、カイリーは [ドクター・フー] に感謝すべきだ。^[6]

ヘラルド紙のデイヴィッド・ベルチャーは、ミノーグはウェイトレスを演じるには年を取りすぎていると書いた。[ ^27]ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、カイリーの演技は「期待外れ」で、 『ドクター・フー』のフリーマ・アジェマンやビリー・パイパーの演技には及ばないと主張した。^[28]ミラー紙のジム・シェリーは、ミノーグは「騒ぎ立てるほど生き生きしていない」と述べた。^[29]逆に、リバプール・エコー紙のパディ・シェナンは、製作者が皮肉にもミノーグの胸の谷間や脚のショットを入れたと非難した。^[30]タイムズ・オンライン紙のティム・ティーマンは、アストリッドを「勇敢」と評したが、ミノーグの「年をとった」外見についてコメントし、彼女の「息切れした話し方」を『ネイバーズ』のシャーリーン・ミッチェルの演技に例えた。^[31] 2012年、SFXのウィル・サーモンはアストリッドの死を最悪の5人の仲間の死の1つに挙げ、彼女の死の状況は「少しばかげている」、星明かりの下での彼女の別れは「笑えるほど感傷的なシーン」だと書いた。^[32]

かつての仲間ローズ・タイラーを演じたビリー・パイパーは、ミノーグをキャスティングしたのは「素晴らしいアイデア」だったとコメントし、テナントのようにドクター・フーのセットで彼女と会って友達になれなかったのは残念だったと語った。^{[33] [34]}

キャラクター・オプションズは、「Voyage of the Damned」アクションフィギュアボックスセットに含まれるアストリッドのアクションフィギュアを制作した。 ^[35]

• Tardis Wiki、Doctor Who Wikiの Astrid Peth
• アストリッド・ペス（bbc.co.uk）
• BBC のドクター・フーのキャラクターガイドに登場したアストリッド・ペス (2021 年からアーカイブ)