「As 」は、アメリカのシンガーソングライター、スティーヴィー・ワンダーが作詞作曲し、歌った曲で、18枚目のアルバム『Songs in the Key of Life』(1976年)に収録されている。この曲は1977年10月にタムラ・レコードからリリースされ、全米ビルボード・ホット100とブラック・シングル・チャートの両方で36位を記録した。曲名は歌詞の最初の単語から取られている。2019年、Spin誌は「ミレニアル世代が知っておくべき最高のディスコソング30選」に「As」を選出した。[ 1 ]
ワンダーは1973年8月6日に自動車事故で負傷し、その結果、音楽業界を辞めることも考えた。[ 2 ]彼は一時的にガーナに移住し、恵まれない子供たちを支援し、人道支援活動に専念したが、最終的には音楽キャリアをUターンさせた。ガーナ滞在中、ワンダーは人生に対する新たな視点を得て、人類と周囲の世界への新たな愛を見出した。[ 3 ]
この歌は、物理的に不可能なことが現実になるまで、歌い手がパートナーに抱く愛が決して薄れることはないことを示唆しています。なぜなら、歌い手は「永遠に」(この歌のメインの歌詞)パートナーを愛し続けると歌っているからです。不可能な偉業には、虹が空の星を焼き尽くすこと、海がすべての山の頂上を覆うこと、イルカが空を飛ぶこと、オウムが海に住むこと、人生を夢見て人生が夢になること、昼が夜になり夜が昼になること、木々や海が飛び去ること、8×8×8が4になること、今日が最後の日になること、地球が右から左に回転すること、地球が(太陽のために)自らを否定すること、母なる自然が自分の仕事は終わったと言うこと、そして「あなたが私になり、私があなたになる日まで」などが含まれます。
歌詞を最も単純に解釈すると、これは恋人が愛する人にセレナーデを捧げている歌である。別の解釈では、この歌は作詞家自身の人類への愛を表現している。さらに別の解釈では、スティーヴィーはまるで神が全人類や全被造物に語りかけているかのように、「~として」この歌を書いたのかもしれない。
1998年、イギリスの歌手ジョージ・マイケルとアメリカの歌手メアリー・J・ブライジは、ベイビーフェイスのプロデュースでこの曲をカバーし、マイケルの初のベストアルバム『Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael 』に収録した。この曲は1999年3月1日にエピック・レコードからアルバムからの2枚目のシングルとしてリリースされ、後にブライジの4枚目のアルバム『 Mary』にも収録された。「As」はハンガリー、イタリア、オランダ、イギリス、スペインでトップ10ヒットとなった。
この曲はヨーロッパではヒットしたが、アメリカではシングルとしてリリースされず、Ladies & GentlemenやMaryのアメリカ版にも収録されなかった。マイケルはインタビューで、1998 年 4 月にビバリーヒルズで「わいせつ行為」で逮捕されたことが、ブライジのレコード会社の社長であるジェイ・ボバーグがこの曲のアメリカでのリリースを阻止した理由だと述べ、ファンに「ジョージ・マイケルに何か問題があるのか」と尋ねるよう促した。[ 7 ] [ 8 ]
2019年、メアリーのエグゼクティブ・プロデューサーを務めたカーク・バロウズは、 Rated R&Bに対し、マイケルの証言を裏付けた。彼は次のように述べている。「ボバーグは、オリジナル・プロダクションを始めたジョージ・マイケルが、それを米国でシングルとして使い、ベスト・アルバムを発売することを許さなかった。ソニーの全員が腹を立てた。ジョージ・マイケルも腹を立てた。全員が腹を立てたが、ボバーグを屈服させることはできなかった。彼はそれをメアリーのアルバムに入れるべきだったが、米国ではアルバムに入れることができなかった。なぜなら、彼はジョージ・マイケルがそれを米国でLadies & Gentlemen [アルバム]に入れることを許さなかったからだ。」 [ 9 ]
1999年3月のレビューで、デイリー・レコードはマイケルが「アメリカのソウルディーバ、ブライジを起用したが、元ワム!のスターは3度目のスティーヴィー・ワンダーのカバーで安全策をとっている」とコメントした。[ 10 ]一方、メアリーのリリースに際し、インディペンデントのヒラリー・クラークはこの曲を「素晴らしい」と評し、Qのアレクシス・ペトリディスは「洗練されている」と評した。[ 11 ] [ 12 ]
2016年にマイケルの死後に書かれた記事で、Pitchforkのモーラ・ジョンストンはカバーを称賛し、「スティーヴィー・ワンダーの作曲の天才とマイケルとメアリー・J・ブライジの歌唱力の組み合わせは抗いがたい」と述べ、「マイケルの『Songs in the Key of Life』に対する深い知識と愛情がここで明らかであり、ブライジと再び組んだことで、彼のR&Bのセンスが男女のデュエットにおける巧みな掛け合いにまで及んでいたことが改めて示された」と述べている。[ 13 ]同様に、2017年にマイケルの遺産について書かれた記事で、WQXR-FMのフレッド・プロトキンはこの曲を「活気に満ちたバラードを情熱的なラブデュエットに変えた」と称賛し、「ブライジはまさにファンキーでソウルフルであり、マイケルはロマンチックで同様にソウルフルだ」と付け加えた。[ 14 ]
このシングルに付随するミュージックビデオは、1999年2月25日に公開された。[ 15 ]視覚効果を多用したこのビデオでは、マイケルが現代のナイトクラブに入り、クロマキーを使用して作成された彼自身とブライジの多数のクローンが、この曲に合わせて歌ったり踊ったりする様子が描かれている。このビデオは2010年にYouTubeで公開され、2026年4月現在、3900万回以上の再生回数を記録している。[ 16 ]
「As」は、ピアニストのジーン・ハリスが1977年のアルバム『Tone Tantrum』でカバーしており、30秒が追加されている。
オランダ人歌手のトニー・シャーマンは1977年にこの曲をカバーし、彼のバージョンは7月9日にオランダのトップ40チャートで13位を記録した。
シスター・スレッジはこの曲をカバーし、1977年のアルバム『Together』に収録した。その後、彼女たちは1984年のテレビドラマ『ザ・ジェファーソンズ』のエピソードでこの曲を披露した。
ファンク・ロック・アーティストのエディ・ジョンズは、 1979年のアルバム『More Spell on You』で「As」のカバーを録音した。
キミコ・カサイはハービー・ハンコックと共に1979年のアルバム『バタフライ』でこの曲をカバーした。[ 55 ]
「As」は、ヴァイオリニストのジャン=リュック・ポンティが1982年のアルバム『Mystical Adventures』でカバーした曲でもある。
スムースジャズのサックス奏者/フルート奏者のナジーは、スティーヴィー・ワンダーへのトリビュートアルバム『Songs from the Key of Life』でこの曲をカバーした。[ 56 ]
1996年、R&Bシンガーのケースは、自身の名を冠したデビューアルバムに収録されている楽曲「I Gotcha」のバックボーカルをサンプリングした。
2000年、歌手のニコール・ノーデマンが自身のアルバム『This Mystery』でこの曲をカバーした。
オランダ人歌手のエスミー・デンタースは、 2011年にビルボードの「マッシュアップ・マンデーズ」シリーズでこの曲をカバーした。
2011年には、ボーカルコンテスト番組「ザ・シング・オフ」シーズン2の優勝者であるコミテッドも、セルフタイトルのデビューアルバムでこの曲をカバーした。
アンソニー・ハミルトンとマーシャ・アンブロシウスは、 2013年の映画『ザ・ベストマン・ホリデー』にカメオ出演しており、作中では本人役で登場し、主人公の葬儀でR&Bバラードとしてこの曲を披露している。
スティーヴィー・ワンダーによるオリジナル版は、『ザ・ベストマン・ホリデー』の前作『ザ・ベストマン』の、より軽快なシーンで使用された。
2014年には、アメリカの歌手カミーユがスティーヴィー・ワンダーへのトリビュート・アルバム『I Sing Stevie: The Stevie Wonder Songbook』でこの曲をカバーし、同アルバムはインディペンデント・ミュージック・アワードの最優秀トリビュート・アルバム部門にノミネートされた。[ 57 ]
2017年にアメリカのマルチ楽器奏者ビル・ワーツがカバーし、彼のウェブサイトのジャズのページに掲載した。[ 58 ]
2017年、アメリカの歌手兼俳優のクリストファー・ジャクソンは、第69回プライムタイム・エミー賞の追悼コーナーで歌を披露した。
この曲のダンス向けバージョンが2つあり、どちらも「As Always」というタイトルで、全英シングルチャートのトップ75にランクインしている。1つは1989年にファーリー・“ジャックマスター”・ファンクがプロデュースし、リッキー・ディラードがボーカルを務めたもの、もう1つは1992年にシークレット・ライフが発表したものである。
シンガーソングライターのベッカ・スティーブンスは、ジェイコブ・コリアーをフィーチャーしたこの曲のカバーを、自身のアルバム『レジーナ』(2017年)に収録した。
2021年には、オリジナルバージョンの「As」のリミックスがアカデミー賞授賞式の追悼コーナーで使用され、「I'll Be Loving You Always」というタイトルでクレジットされた。 [ 59 ]
2024年のアーサー・ジャファによる実験映画*****では、あるシーンでスカーというキャラクターが「As」を歌い、その曲が次のシーンの非物語的サウンドトラックとなる。[ 60 ] [ 61 ]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク)