
Art & Languageは、1967 年頃に設立されて以来、多くの変化を遂げてきたイギリスのコンセプチュアル アーティストのコラボレーションです。このグループは、知的なアイデアや関心を芸術の創造と組み合わせたいという共通の願望を持つアーティストによって設立され、多くのアメリカ人も参加しています。
1969年5月から、このグループはイギリスで雑誌『Art-Language: The Journal of Conceptual Art』を出版した。
歴史



アート&ランゲージグループは、1967年頃にイギリスでテリー・アトキンソン(1939年生まれ)、デイヴィッド・ベインブリッジ(1941年生まれ)、マイケル・ボールドウィン(1945年生まれ)、ハロルド・ハレル(1940年生まれ)によって設立されました。[1]このグループは、当時主流と考えられていた現代アートの実践に対して批判的でした。彼らは仕事上の会話の中でギャラリーアートを制作し、そのアイデアを議論の一環としてジャーナルに発表しました。[2]
『アート・ランゲージ:コンセプチュアル・アートのジャーナル』 (第1巻第1号)の創刊号は1969年5月に出版された。[3]
1972年、このグループは8つのファイルキャビネットに収められた350のテキストからなるインデックス01を作成した。これらのテキストは「論理的およびイデオロギー的(非)適合性に従って索引付け」され、「それ自体が芸術活動としての芸術実践への批判的探究」を主張した。 [4] 1972年の国際ドクメンタ5展に出展したアート&ランゲージグループには、アトキンソン、ベインブリッジ、ボールドウィン、ハレル、ピルキントン、ラッシュトン、そしてアート・ランゲージのアメリカ人編集者ジョセフ・コスースが含まれていた。[5]この作品は、アート&ランゲージのメンバーによって出版され、配布された資料のファイリングシステムで構成されていた。[6]
プロジェクト
イアン・バーンとメル・ラムズデンは1960年代後半にニューヨークで理論芸術分析協会を共同設立した。彼らは1970年から71年にかけてアート&ランゲージに参加した。[7]この間、サラ・チャールズワースとクリスティン・コズロフがこのグループに所属した。[8] [9]ニューヨーク・アート&ランゲージは1975年以降、協力の原則に関する意見の相違により分裂した。[10]
,_Tate_Modern,_London_-_20130627.jpg/500px-Art_&_Language,_Untitled_Painting_(1965),_Tate_Modern,_London_-_20130627.jpg)
1970年代初頭には、イアン・バーン、マイケル・コリス、チャールズ・ハリソン、プレストン・ヘラー、ジョセフ・コスース、アンドリュー・メナード、メル・ラムズデン、テリー・スミス、[11]デイヴィッド・ラシュトンなど、多くのアーティストがこの集団に加わった。[12]この間、グループは数多くの理論的著作や芸術作品を制作した。[11]
1970年代半ば、コンセプチュアルアートが「批評的意味」を失い、制度化されつつあった時期に、グループは対立していた。集団内の対立は、世界的な社会的政治的混乱と経済危機、そして「モダニズムの復活」という文脈の中で存在していた。[13]
10年の終わりまでに残ったメンバーはボールドウィン、ハリソン、ラムズデンの3人だけで、メイヨー・トンプソンとグループ「レッド・クレヨラ」が時折参加し、数枚のレコーディングを行った。[11] [14]イアン・バーンはオーストラリアに戻り、1970年代初頭に労働組合で活動を始めたコンセプチュアル・アーティストのイアン・ミリスに加わり、社会・コミュニティの取り組みと労働組合の発展のためのデザインスタジオであるユニオン・メディア・サービスで活動するようになった。[15] [16]
1986年、『アート&ランゲージ』はターナー賞にノミネートされた。[17]

アート&ランゲージとジャクソン・ポロック・バーが初めてコラボレーションしたのは1995年1月、[18]フライブルクの現代社会考察研究所(Institut für soziale Gegenwartsfragen)が主催した「アート&ランゲージ&ルーマン」シンポジウムのときだった。 [19] 3日間のシンポジウムには、ドクメンタXを準備したキャサリン・デイヴィッドや、アーティスト兼キュレーターのピーター・ヴァイベルなどの講演者が参加した。ジャクソン・ポロック・バーによって再生されたアート&ランゲージのテキストの理論的インスタレーションもあった。このインスタレーションは、ジャック・トワークフ、フィリップ・ガストン、ハロルド・ローゼンバーグ、ロバート・マザーウェル、アド・ラインハルトの役を演じる5人のドイツ人俳優によって解釈された。[20] [21] [22]
「ニューヨークの芸術と言語」に関する文書のアーカイブはロサンゼルスのゲッティ研究所に保管されている。 [23]
批評家の反応
1999年、アート&ランゲージはニューヨークのPS1 MoMAで「The Artist Out of Work 」と題した大規模なインスタレーションを展示した。これはマイケル・コリスとニール・パウエルがキュレーションしたアート&ランゲージの対話的およびその他の実践の回想だった。[24]美術評論家の ジェリー・サルツは、この展覧会の否定的な評価として、「四半世紀前、『アート&ランゲージ』はコンセプチュアルアートの系譜に重要なつながりを築いたが、その後の取り組みはあまりにも自立的で無名であったため、彼らの作品は今では事実上無関係になっている」と書いている。[25]
2002年、ベアトリス・ヘラエスはフラッシュアート誌に寄稿し、アート&ランゲージの回顧展「Too Dark to Read」を「グループの実践を『明確にする』ことを意図した宣言」であり、「その方法は、その観念体系の言説的質の中にあり、決して孤立した作品の中にあるものではない」と評した。[26]
エイドリアン・サールは2014年にこう書いている。「『アート&ランゲージ』は、作品が生まれ、独自の方向に進み、自らを参照し、進むにつれて『アート&ランゲージ』の簡潔な歴史を引きずっていく会話そのものである。彼らの芸術は、自らを作り、破壊し、自らを食い、吐き出すものである。」[27]
会員および関係者
会員および関係者には、テリー・アトキンソン[2]、 デビッド・ベインブリッジ[2] 、マイケル・ボールドウィン[2] [4]、 キャスリン・ビグロー[28] 、イアン・バーン[ 11] 、サラ・チャールズワース[8]、チャールズ・ハリソン[ 11] 、 マイケル・コリス[ 11 ] 、プレストン・ヘラー[ 11]、グラハム・ハワード[29] 、 ハロルド・ハレル[2]、ジョセフ・コスース[11] 、クリスティン・コズロフ[9]、ナイジェル・レンドン[30] 、アンドリュー・メナード[11]、フィリップ・ピルキントン[31] 、ニール・パウエル[ 24 ] 、メル・ラムズデン[2] [4]、 デビッド・ラシュトン[12] 、テリー・スミス[11 ] 、メイヨー・トンプソン、レッド・クレヨラ[14]が含まれます。
公共コレクション
- ニューサウスウェールズ州立美術館、オーストラリア、シドニー。[32]
- 英国芸術評議会(イギリス)。[33]
- ジョルジュ・ポンピドゥー・センター、パリ。[34]
- マラガ現代美術館、マラガ、スペイン。[35]
- モンソロー城 - フランス、モンソロー現代美術館。[36]
- FRAC Haute Normandie、ソットヴィル レ ルーアン、フランス。[37]
- FRACラングドック・ルシヨン、モンペリエ、フランス。[38]
- レ・アバトワール、トゥールーズ近現代美術館、フランス。[39]
- リール・メトロポール近現代・アウトサイダー・アート美術館、ヴィルヌーヴ・ダスク、フランス。[40]
- バルセロナ現代美術館、スペイン、バルセロナ。[41]
- MAMCO、ジュネーブ近現代美術館、スイス。] [42]
- ミグロス現代美術館、チューリッヒ、スイス。[43]
- 近代美術館、サン・プリースト・アン・ジャレス、フランス。[44]
- オーストリア近代美術館、ウィーン、オーストリア。[45]
- アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス現代美術館[46]
- ニューヨーク近代美術館[47]
- ビクトリア国立美術館、メルボルン、オーストラリア。[48]
- ベルギー、ゲントの Actuele Kunst にあるアムステルダム市立美術館。[49]
- テート・モダン、ロンドン。[50]
参考文献
- ^ ニール・マルホランド『文化の退化:20世紀後半のイギリスの芸術』アッシュゲート出版、2003年、165ページ。ISBN 0-7546-0392 -X
- ^ abcdef 「アート用語:アートと言語」。テート美術館。 2023年3月3日閲覧。
- ^ “Art & Language”. 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
- ^ abc Morton, Tom (2002年4月4日). 「Art & Language: Musee d'Art Moderne Lille Metropole, France」. Frieze (66) . 2023年3月3日閲覧。
- ^ グアシュ、アンナ・マリア (2011 年 2 月 11 日)。 Arte y archive、1920-2010: Genealogías、tipologías y discontinuidades (スペイン語)。エディシオネス アカル。ISBN 9788446038146。
- ^ アンナ・ベントコウスカ・カフェル、トリッシュ・キャシェン、ヘイゼル・ガーディナー『デジタルビジュアルカルチャー:理論と実践』インテリクト・ブックス、2009年、p104。ISBN 1-84150-248-0
- ^ 「Des mondes à penser pour les crocodiles soumis」(フランス語)。 2002 年 4 月 30 日。2019 年8 月 13 日に取得。
- ^ ab ロビンソン、クリスティン。「サラ・チャールズワース:イメージ言語」。印刷物。 2023年3月3日閲覧。
- ^ ab “Christine Kozlov”。アルドリッチ美術館。 2023年3月3日閲覧。
- ^ チャールズ・グリーン『第三の手:コンセプチュアリズムからポストモダニズムまでの芸術におけるコラボレーション』UNSW Press、2001年、p48。ISBN 0-86840-588-4
- ^ abcdefghij 「Art & Language, Britain」。UBUWEB :Historical。Aspen 8に初掲載。 2023年3月3日閲覧。
- ^ ab “David Rushton / Art As Conceit”.タルボット・ライス・ギャラリー、エディンバラ大学. 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「アートと言語: アート言語のためのイラスト」(PDF) .オリバー・ドゥブレ現代創造センター。 2017 年 9 月。2023 年3 月 3 日に取得。
- ^ ab ヤング、ロブ(2006)。ラフトレード。ブラックドッグパブリッシング。ISBN 9781904772477。
- ^ 「イアン・ミリスによる匿名性に関する逸話」joaap.org 。 2019年8月13日閲覧。
- ^ Baumflek, David (2013 年 7 月). 「Peripheral Visions: The Working Life of Ian Burn」(PDF) . The Ivory Tower .
- ^ 「ターナー賞1986:ギルバート&ジョージがターナー賞を受賞(アート&ランゲージ部門がノミネート) 」テート・ブリテン. 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「ジャクソン・ポロック・バー」ZKM: カールスルーエ芸術メディアセンター。 2023年3月3日閲覧。
- ^ 社会科学研究所、フライブルク i. Br.、Kunstraum Wien (Hg.) 編。 (1997年)。芸術と言語とルーマンⅢ世。ウィーン: Passagen Verlag 。2023 年3 月 3 日に取得。
- ^ ハリソン、チャールズ(2003年8月8日)。コンセプチュアルアートと絵画:アートと言語に関するさらなるエッセイ。MITプレス。ISBN 9780262582407。
- ^ 「Jackson Pollock Bar | ZKM」zkm.de。2019年8月13日閲覧。
- ^ “実践的な芸術と言語”. Fundació Antoni Tàpies (ヨーロッパ系スペイン語) 。2019 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「Michael Corris papers of the Art & Language New York Group, 1965–2002」。ゲッティ研究所図書館アーカイブ。 2023年3月4日閲覧。 「New York Art & Language」に関連する論文や作品は
、ロサンゼルスの
ゲッティ研究所
に保管されています。
- ^ ab 「The Artist Out of Work: Art & Language 1972–1981」ニューヨーク近代美術館。 2023年3月3日閲覧。
- ^ ジェリー・ソルツ『Seeing outloud: the Voice art columns, fall 1998-winter 2003』ジェフリー・ヤング、2003年、p293。ISBN 1-930589-17-4
- ^ Herráez, Beatriz (2016年12月). 「Art & Language」. Flash Art . 2023年3月7日閲覧。
- ^ Searle, Adrian (2014年11月18日). 「ティータオルで測った人生: ジョナサン・モンクと時間を凍らせる芸術」 . 2023年3月10日閲覧。
- ^ ニコラス・ラポルド、「インタビュー:キャサリン・ビグローがアクションの現場へ」、ヴィレッジ・ヴォイス、2009年6月23日。[1] 2010年2月22日アーカイブ、Wayback Machineアクセス日:2009年6月27日。
- ^ 「Art-Language, 1971」。ビクトリア国立美術館。 2023年3月3日閲覧。
- ^ Lewis, Ruark (2021年12月15日). 「Nigel Lendon 1944-2021」. Artlink Magazine . 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「アート&ランゲージ(マイケル・ボールドウィン、1945年生まれ、フィリップ・ピルキントン、1949年生まれ)」。テート美術館。 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「Secret Painting 1967-1968, Art & Language」。ニューサウスウェールズ州立美術館。 2023年3月4日閲覧。
- ^ 「Art & Language」。ブリティッシュ・カウンシル、ビジュアル・アーツ。 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「Art & Language Homes from Homes 1 2000 - 2001」ポンピドゥー・センター。 2023年3月4日閲覧。
- ^ “Centro de Arte Contemporáneo de Málaga. (マラガ現代美術センター)”.マラガを訪れてください。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ “モンソロー城 - ロワール渓谷現代美術館”.モンソロー城。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「FRAC Normandie Rouen: Collected Artists」. ArtFacts . 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「アートと言語 (マイケル・ボールドウィンとテリー・アトキンソン)」(PDF) . FRAC ラングドック ルシヨン、2014 年買収。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「芸術と言語」. Les Abattoirs Musée - FRAC Occitainie トゥールーズ。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ “アートと言語 嘘つきに囚われたため息 1-192 (Soupirs piégés par des menteurs 1-192) 1996 - 1997”.リール メトロポール近現代美術館、アウトサイダー アート美術館。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ パラオ、マリア。 「Un tresor al Macba - 2011 年 3 月 30 日」。エル・プント・アヴィ。
- ^ 「コレクションカタログ:アート&言語」ミグロス現代美術館。 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「Art & Language: Homes from Homes II」ミグロス現代美術館. 2023年3月6日閲覧。
- ^ “Vingt-Quartre Heures de la Vie D'Une Femme: Collections du MAMC”.近代・現代美術館。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「芸術と言語」.近代美術館。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「アート&ランゲージ」ロサンゼルス現代美術館。
- ^ 「Art & Language: Corrected Slogans 1976」ニューヨーク近代美術館。 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「Art & Language: F works」.ビクトリア国立美術館. 2023年3月6日閲覧。
- ^ “ジャクソン・ポロックの芸術と言語のスタイルによるピカソのゲルニカ”.アクチュエーレ美術館のアムステルダム市立美術館。2023 年3 月 6 日に取得。
- ^ テート。「アート&ランゲージ(マイケル・ボールドウィン、1945年生まれ、メル・ラムズデン、1944年生まれ)」。テート。
外部リンク
- マイケル・ボールドウィンとメル・ラムズデンのアート&ランゲージに関するインタビュー(2011)MP3
- Art & Language: Blurting in A & L online は、Art & Language のアメリカ人メンバーによる 1973 年の完全な印刷作品のハイパーテキスト版で、記事とディスカッション フォーラムが含まれています。
さらに読む
- ベイリー、ロバート。アート&ランゲージインターナショナル、デューク大学出版局、ISBN 9780822374121
- Thomas Dreher: Intermedia Art: Konzeptuelle Kunst (芸術と言語に関するドイツ語の記事 4 本とイラスト付き作品の年表付き)。
- モートン、トム。アート&ランゲージ、フリーズ、2002年4月。
- 芸術と言語の現代批評家
