アローシアター

南緯 37°51′00″ 東経 144°57′54″ / 南緯 37.8500° 東経 144.9650° / -37.8500; 144.9650アロー劇場は 、メルボルン郊外のミドルパークにあったオーストラリアの劇場です。アームストロング通り 1-3 番地に位置し、ミドルパーク鉄道駅 (電化後は路面電車の停留所) の向かい側にあります。座席数はわずか 200 席でしたが、野心的な作品を上演できるほどの大きな舞台がありました。

1914 年 7 月、ミドル パーク駅の向かいにある 2 階建ての建物が「映画館やその他の公共娯楽施設に適している」として競売にかけられました。^[1]ミドル パーク ホールとして知られるこの建物は、エドワード ホッケン ワッツという人物の破産した財産の一部で、アームストロング ストリートに面した 2 つの店舗がありました。^[2]このホールは、ダンス、集会、そしておそらくは時折の映画上映など、さまざまな用途に使用され続けました。^[3]アームストロング ストリート 3 番地にあるこの建物は、シドニー ブラック ターンブル (プロのエンジニア) とそのボランティアによって改装された「ミドル パーク 映画館」であることはほぼ間違いありません。^[4]

メルボルン・レパートリー・クラブは、シドニー・ターンブルとローナ・フォーブス[5]の指導の下、ボランティアの^労働力を活用して、アームストロング・ストリート1-3番地にある古い映画館^{[6]を再利用した。 [7]}

1945年3月、彼らはこのホールを小さな劇場としてオープンし、^[8]メルボルン・レパートリー・シアターと名付けた。建物の所有権はセント・キルダの女性が所有していたが、彼女は寛大な賃貸条件として、このホールは「生の朗読劇」にのみ使用できると定めていた。^[9] クラブが新しい​​場所で初めて上演した作品は、元シェークスピア俳優のローナ・フォーブスが監督したシェリダンの「スキャンダル・スクール」 ^[10]だった。^[11]

この舞台を使用した他の団体にはオーストラリアン・レパートリー・プレイヤーズがあり、 1945年11月にマイエ・ホバン監督による女性キャストのみのエウリピデスの『アルケースティス』が初演された。^[12]

1945年10月、レパートリー・クラブはフランク・スリングと共演し、レイ・ローラーの『ハルズ・ベルズ』をプロデビューし、ヘンリー8世の現代版を演じた。^[13]

クラブとメルボルン・レパートリー・シアターは、創設者シドニー・ターンブルの長期にわたる闘病により、1949年12月に解散した。ターンブルの妻ローナ・ターンブル（前述のローナ・フォーブスは別人）はボランティアの多大な支援を得てこの運動を継続したが、最後の公演は1949年12月のJB・プリーストリーの『I Have Been Here Before』^{であった。 [14]}

1951年にフランク・スリングが賃貸契約を引き継ぎ、有名なインテリアデザイナーのフランシス・メアリー・バークに建物の改装と再装飾を依頼した。 ^[9]

1951年11月、スリングはアイリーン・ミッチェル演出によるオスカー・ワイルドの『サロメ』でヘロデ王役を演じた。^[15]彼は1954年にロンドンでデビューし、再びこの役を演じた。

彼の母オリーヴ・スリングは、1953年2月18日の『リング・ラウンド・ザ・ムーン』の開幕まで、毎回初日の公演に出席していた。 ^[16]この公演には、ブルックス夫人もゲストとして出席していた。^[17]

スリングは1953年9月にメルボルンの観客によるオーストラリア人アーティストへの支援が「けちな」ものであるとして劇場を閉鎖した。^[18]評論家のフランク・ドハティもこれに同意した。^[19]スリングの演出による最後の作品は『批評家』と『オイディプス王』であった。

18か月間に上演された18の公演の中で、完全にオーストラリア作品として注目されたのは、ラルフ・W・ピーターソンの『スクエア・リング』で、この作品ははるかに規模の大きいプリンセス劇場で上演された。^[20]

スリングがいなくなったため、劇場の経営はハリー・ゴードンとフランク・ガトリフ率いるアロー・アソシエイト・カンパニーが引き継いだ。最初の作品は『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』で、1842年のフルーティーなメロドラマで、モイラ・カールトンがプロデュースし、カールトンとダグラス・ケリーが主演し、ガトリフとノエル・フェリアーがサポートした。^[21] 次の作品は『プレイビル：テレンス・ラティガンの2つの作品：ハーレクイン・アードとブラウニング版』と題され、ジューン・ブルネルが主演した。ブルネルを除けば、批評家のフランク・ドハティはどちらの作品も賞賛する点がほとんどなかった。[ ^22] アロー・アソシエイト・カンパニーからはそれ以上の音沙汰はなかった。アロー劇場での次の作品は、アイリーン・ミッチェル監督によるNCハンターの『ウォーターズ・オブ・ザ・ムーン』で、

1956年、ジョン・エドマンドとレティ・クレイドンはスリングから劇場を借りました。

1957年に改装され、「ニューアロー」として知られるようになり、1951年に設立されたユダヤ人劇団ピーター・ワトキンスのシアターフロインデと、1955年に設立されメンバーのほとんどが子供で、メルボルン大学教育学助教授のWVオーターソンが会長を務めたヤングシアターの本拠地となった。

1960年に再び改装され、英語圏のユダヤ人劇団レスリー・サンズによる『Intent to Murder』が初演された。^[23]

1962年6月、アロー劇場はプロの劇場として再オープンし、バーバラ・エンジェルとジョン・フィンレイソンがプロデュースし、ジュディ・ジャック、デヴィッド・セール、ロンダ・フィンレイソンが出演した時事レビュー『アウトレイジャス・フォーチュン』を上演した。^[24]

スタジオ・シアター・レパートリー・カンパニーはアロー・シアターを本拠地とし、 1963年7月にサルトルの『悪循環』、1964年1月に『シーソーの二人』を^{上演した。[25]}