スラバヤのアルメニア人

アルメニア人が初めてジャワ島に渡ったのは18世紀末頃で、彼らは海外市場との貿易を行う有名な商社をいくつか設立した。 ^[1]

アルメニア人は各居住地に教会を建てた。1831年、バタビアの有名なアルメニア人商人で、インドのシャミリアン商会の代表を務めていたジェイコブ・アラスーンが木造の教会を建て、聖フリプシマ教会と名付けた。後に聖復活教会と改名された。木造の教会は1844年初頭に火災で被害を受けた。ジェイコブ・アラスーンはその被害をすぐに修復したが、その直後の1月19日に亡くなった。彼の未亡人メアリーは木造の教会を石とモルタルで造った教会に建て替えた。それは1854年に完成し、聖ヨハネ教会と改名された。

メアリー・アラスーン夫人と、その未婚の妹タグーヒー・マヌークが、教会を財政的に支えました。姉妹は二人とも独身の兄ジョージ・マヌークの全財産を相続し、兄はその遺産の一部をこの石造りの教会の建設に捧げました。教会はバタビア（ジャカルタ）の中心部、メダン・ムルデカと改名された有名な王立公園の交差点に位置していました。1961年、インドネシアの新政府が1831年以来アルメニア教会が立っていた土地の所有権を主張し、教会は取り壊されました。アルメニア人大移動後、バタビア（ジャカルタ）に残ったのはわずか20人のアルメニア人コミュニティでした。最後の礼拝は、シドニーから来たアラミス・ミルザイアン牧師によって行われました。

スラバヤの教会は、バタビアの聖ヨハネ教会を建てた同じ支援者によって建てられました。スラバヤのアルメニア人の宗教、社会、教育、国民生活の中心でした。教会の横には、司祭とその家族の住居がありました。エドガーホールには舞台があり、演劇やコンサートが行われ、時には海外から講師や歌手が来ていました。マヌーク・アラトゥーン学校には3つの教室があり、アルメニアの宗教史が週2回、月曜日と木曜日の午後4時から6時まで教えられました。日曜学校もそこで開かれました。^[2]

日本軍の占領下、多くのアルメニア人が投獄され、嫌がらせを受け、殺害された。憲兵隊に逮捕され、拷問を受けた後に釈放された者もいた。

イギリス軍はグルカ兵とともにスラバヤを砲撃し、インドネシア人の反乱を引き起こした。クランガン郊外では多くの人が殺害され、遺体は見つからなかった。その中には竹槍で斬首されたアルメニア人男性5人も含まれていた。

多くのアルメニア人は船でシンガポールに連れて行かれ、キャンプに収容されました。6か月後、彼らはインドネシアの故郷に送還されましたが、多くは移住を選択しました。多くはオランダに行き、そこから米国、英国、オーストラリアに移動しました。

残されたアルメニア人の家族は、安全ではないため教会のホールや学校の教室に避難しました。彼らは当時のコーレン・キラコシアン牧師から援助と励ましを受けました。

アルメニア人は1月6日にクリスマスを祝います。

アルメニア教会と東方正教会はイースターをクリスマスよりも重要な祭りとみなしており、特定の祝日の伝統を持っています。

アルメニア教会 の多くの信者は、イースターの前の40日間断食をします。乳製品と肉製品は禁止されており、厳格なベジタリアンおよびビーガンの食事に従います。

伝統的なイースターイブの食事は、ピラフ、ハーブオムレツ、ナズーク（一種のペストリー） 、ヨーグルト、そして色とりどりの卵です。卵を割ることは、墓からのキリストの復活を象徴する新しい命を意味します。聖週間は枝の主日に始まり、翌週の月曜日と木曜日には、最後の晩餐の前にキリストがしたように司祭が子供たちの足を洗うという大きな行事が行われます。これは、ほぼ4時間にわたるミサの間に行われます。

アルメニア使徒教会には以下の7つの秘跡があります。

1. 洗礼
2. 適合
3. 苦行
4. 聖体拝領
5. 聖なる結婚
6. 聖職
7. 病者の秘跡

マヌーク・アラトゥーン学校の初代校長は、TC ジョーダン氏でした。彼は勉強熱心で、アルメニア語に堪能で、オランダ語、英語、ドイツ語、フランス語にもかなりの知識がありました。1937年にエルサレムでアルメニア語で印刷された「オランダ領インドのアルメニア人」の著者です。この本を書いたとき、彼は 76 歳でした。残念なことに、些細な意見の相違により、この本の初版が配布も販売もされませんでした。

ジャワのアルメニア人コミュニティの総会長である MS マルカル氏は、この本の在庫をすべて管理しており、バンドンの日本軍の強制収容所で亡くなりました。この本は日本軍の占領中に失われたという説もあれば、占領前または占領中に焼かれたという説もあります。しかし、著者が親しい友人に贈った数冊の本が大切に保管されていたという事実は、いくらか慰めになります。JC ジョーダン氏は既婚者でしたが、子供はいませんでした。80 歳で、10 月 7 日に亡くなりました。

マヌーク・アラスーン学校の 3 つの教室は、ルーカス・M・サーキーズ氏が亡き兄トーマスを偲んで自費で建てたものです。サーキーズ氏は、後に LMS ホテルと改名された有名なオランジェ ホテルと、イランのジュルファに帰った兄のジョン・M・サーキーズ氏から引き継いだホテル サーキーズのオーナーでもありました。小さな寄宿舎を経営するアルメニア人もいました。

スラバヤのアルメニアスポーツ クラブ(ASC) は、1923 年にマック ハコビアン氏によって設立されました。彼は、スラバヤ市長で親友のダイカーマン博士の仲介により、カラン ムンジャンガンの広大なスポーツ競技場を確保し、ジャワ島有数のゴルフ クラブの 1 つであるナインホール コース ゴルフ クラブを組織しました。このクラブには、アルメニア人のほか、オランダ人、デンマーク人、イギリス人、日本人の著名な会員がいました。植民地の総督が後援者であり、スラバヤ市長が名誉会長でした。クラブは大成功を収め、繁栄しました。

ASC では、ゴルフ 、バスケットボール、テニス、ホッケー、サッカー、ブリッジ、バックギャモンなどのアクティビティも開催しました。ハコビアン氏はまた、スラバヤ演劇協会とアルメニア慈善協会の支部委員会を組織し、スラバヤの聖ジョージ アルメニア教会の建設に協力しました。彼は、牧師訪問中の尊敬すべきメスロベ マギストロス DD 大司教から助祭の位を受けました。これにより、彼は説教し、教会の礼拝を行うことができました。

• インドネシアのアルメニア人
• アルメニア人ディアスポラ

• インドネシアのアルメニア人
• （オランダ語）植民地インドネシアのアルメニア人