クライトン城

クライトン城
クライトン、ミッドロージアン、スコットランド、 英国グリッド参照 NT380613
クライトン城と馬小屋の航空写真
クライトン城
座標	北緯55°50′28″ 西経2°59′22″ / 北緯55.8411° 西経2.9895° / 55.8411; -2.9895
タイプ	タワーハウスと中庭
サイト情報
所有者	スコットランドの歴史的環境
制御者	クライトン家 ボスウェル伯爵
一般公開	はい
状態	台無しになった
サイトの履歴
構築済み	14世紀後半
構築者	ジョン・デ・クライトン（1406年没）

クライトン城は、スコットランドのミッドロージアンにあるクライトン村の近くにある廃墟の城です。タイン川の源流に位置し、パスヘッド村の南 2 マイル (3.2 km) 、ゴアブリッジの東に同じ距離にあります。

14 世紀後半に塔屋として建設され、クライトン家の勢力が強まるにつれて拡張されました。しかし、15 世紀後半にクライトン家の寵愛が薄れ、城はボスウェル伯爵の手に渡りました。ボスウェル伯爵第 5 代フランシス スチュワートは、1580 年代に精巧なダイヤモンド模様のファサードを特徴とするイタリア風の北棟を建設しました。ボスウェルが魔女であると告発された後、城は放置されました。現在、城跡はスコットランド歴史環境局の管理下にあり、一般に公開されています。南西に 1 マイルのところには、15 世紀の塔屋で今も使用されている ボスウィック城があります。

14世紀後半、ジョン・ド・クライトン（1406年没）はここに家族の住居としてタワーハウスを建てた。ジョンの息子ウィリアム（1453年没）はスコットランド大法官を務め、1443年頃にクライトン卿となった。1440年、ウィリアムは「ブラックディナー」の企画に一部関与しており、このとき若き第6代ダグラス伯爵ウィリアム・ダグラスが殺害された。その結果、クライトンはラナークシャーのボスウェル城というダグラスの所有地を手に入れた。フォレスター氏族の長でダグラスの信奉者ジョン・オブ・コーストフィンは報復として1445年に城を襲撃し、軽蔑した。しかしウィリアムは城を再建・拡張し、近くに教会も建てた。

第3代クライトン卿は、オールバニ公爵アレクサンダー・スチュワートの支持者であり、オールバニが反逆罪で有罪判決を受けた1483年に、彼の領地と称号は没収された。クライトン城はボスウェル城とともに、ジョン・ラムゼイ卿に短期間与えられたが、1488年に没収された。同年、ジェームズ4世は、クライトン城をヘイルズ卿パトリック・ヘップバーンに与え、ヘップバーンは後にボスウェル伯爵となった。ヘップバーンの息子で第2代ボスウェル伯爵のアダムは、 1513年のフロッデンの戦いで亡くなった。城はアダムの未亡人であるアグネス・スチュワート夫人の所有となり、彼女は1514年に第3代ホーム卿アレクサンダー・ホームと結婚した。 ^[1]アグネス夫人の息子で第3代ボスウェル伯爵のパトリック・ヘップバーンが城を相続し、スコットランド王室に対抗してイングランド人と陰謀を企てたが、最終的に摂政のメアリー・オブ・ギーズと和平を結んだ。

第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーンはスコットランド宗教改革の際、メアリー・オブ・ギーズに味方し、会衆の貴族に送られるイングランドの金銭を受け取ったため、摂政シャテルロー公爵ジェームズ・ハミルトンはボスウィック城とクライトン城への攻撃を命じた。クライトンは1559年11月3日、公爵の息子でアラン伯爵およびマクスウェル卿によって包囲され、占領された。^[2]彼らはクライトンを略奪し、ボスウェルの法的な勅許状と証拠品を持ち去った。^[3]

1562年1月4日、この城はパトリックの娘ジーン（1599年7月以前に死去）とコールディンガム修道院長で国王ジェームズ5世の私生児であったジョン・スチュアートの結婚式と披露宴の舞台となった。ジョン・スチュアートの異母妹であるスコットランド女王メアリーは、この結婚式に出席するためにこの城で数泊した。^[4]ボスウェル伯爵は1567年2月にメアリー女王の夫であるダーンリー卿ヘンリー・スチュアートの殺害に関与しているとされ、同年5月にメアリーの3番目の夫となった。12月、クライトン城を含むボスウェルのすべての爵位と領地は没収された。

1568年、クライトン城はボスウェルの他の領地とともに、ジョン・スチュワートとジーン・ヘップバーンの息子でジェームズ5世の庶孫にあたるフランシス・スチュワートに与えられた。フランシスは1577年にボスウェル伯爵に叙せられ、マーガレット・ダグラスと結婚した。フランシスはヨーロッパを旅行し、1580年代には非常にモダンなイタリア風の北棟を設計した。ジェームズ6世は1587年3月17日にクライトンにおり、ピーター・ヤングと共にデンマークへの大使館の計画を立てていた。^[5]ボスウェルは国王の寵愛を失い、魔女であると告発されて1592年に領地を没収された。最終的にナポリに逃亡を余儀なくされ、そこで亡くなった。息子のフランシス・スチュワートは復職したが、父の負債に苦しみ、城をハンビーのヘップバーン家に売却した。

ジェームズ6世は1598年6月19日、誕生日に一日の行商の後、クライトン城に滞在した。^[6]

JMWターナーがこの城を描き、サー・ウォルター・スコットの『マーミオン』にも登場する。1956年、城は所有者であったプレストン・ホールのヘンリー・カランダー少佐によって国に譲渡された。現在はスコットランド歴史環境局が管理しており、1921年以来指定建造物となっている。 ^[7]クライトンは1995年の映画『ロブ・ロイ』と2011年の映画『ウィッカー・ツリー』のロケ地として使用された。

クライトン城は、中庭を囲むように建てられた 4 つの隣接する建物で構成されています。14 世紀の塔は城の東側にあり、木製の中庭があるアーチ型の地下室と、上にアーチ型のホールがありますが、塔の南西の角は崩壊しています。この塔の西側には、バームキンがありました。ウィリアム クライトンは 15 世紀初頭に城を拡張し、南に 2 つ目の塔を建てて、2 つの塔の間に門がある頑丈な L 字型プランを形成しました。南塔には中央のドアから入り、両側にアーチ型の地下室がありました。2 つのホールが 1 階と 2 階を占めていました。15 世紀後半には西側のブロックが追加され、南西側には 6 階建ての塔があり、ガードローブ付きの寝室がいくつかありました。南側のブロックにある階段からこれらの部屋にアクセスできます。このとき北側の建物が追加され、中庭は閉ざされましたが、このセクションは次の世紀に大幅に改築されました。

城の最も特徴的な特徴は、北側の建物の一部であるイタリア風の中庭のファサードである。設計者のフランシス・スチュワートはイタリアを旅し、そこでの建物、特にフェラーラのディアマンティ宮殿(1582 年頃) の新しいスタイルと技術にインスピレーションを受けた。これが中庭の壁のダイヤモンド型のラスティケーションの由来である。壁にはフランシスと妻マーガレット・ダグラスのイニシャルと、スチュワートのスコットランド海軍大将の地位を表す錨が描かれている。内部にはさらなる革新があり、スコットランド初の「スケール・アンド・プラット」階段、つまり踊り場のある現代風の階段である^[9]と、古い塔の北側に応接室がある。城の南側には大きな馬小屋があり、馬蹄形の窓とその上には住居がある^{[10] 。}

• 「クライトン城：予定記念碑報告書」。スコットランド歴史環境局。 2017年8月24日閲覧。
• 「クライトン城：指定建造物報告書」。スコットランド歴史環境局。 2017年8月24日閲覧。
• 「クライトン城」。キャンモア。スコットランド歴史環境局。 2017年8月24日閲覧。
• コベントリー、マーティン『スコットランドの城』（第 3 版）、ゴブリンズヘッド、2001 年
• リンゼイ、モーリス『スコットランドの城』コンスタブル＆カンパニー、1986年
• ソルター、マイク『ロージアンと国境の城』、フォリー出版、1994年
• タブラハム、クリス 『スコットランドの城』、BT バッツフォード/ヒストリック スコットランド、1997 年
• トーマス、ジェーン・ミッドロジアン：イラスト付き建築ガイド、ラトランド・プレス、1995年

ウィキメディア・コモンズには、クライトン城に関連するメディアがあります。

• クライトン城 – スコットランド歴史環境局のサイト情報
• クライトン城の歴史に関するビデオ