アオスダナ

アオスダナ

形成	1981年; 43年前 （1981年）
創設者	アイルランド芸術評議会（アンソニー・クロニンのアイデアによりチャールズ・ホーギー首相と共同）
設立年	ダブリン
タイプ	アカデミー/芸術家協会
法的地位	準政府
目的	芸術家の協会。一部の会員に財政支援を提供。
職業名	なし（一部のメンバーはSaoiまたはToscaireと指定されています）
本部	アーツカウンシル、70メリオン スクエア、ダブリン 2
地域	アイルランド
メンバーシップ	248（最大250）（2023年）
公用語	英語、アイルランド語
事務総長	なし（芸術評議会から委任された管理者）
操舵	10 人のメンバーからなる委員会、トスカイリーチト
Webサイト	翻訳:

アオスダーナ（/ iː s ˈ d ɑː n ə / eess- DAW -nə、アイルランド語: [iːsˠˈd̪ˠaːnˠə] ; aos dána「芸術家」から）は、真に独創的な作品を生み出したアイルランドの芸術家協会またはアカデミーである。^{[1] 1981年に、}アイルランド首相の支援を受けた作家グループの主導により、同国の芸術評議会によって設立された。会員資格は現会員からの招待により、250名に制限されている。2005年以前は200名に制限されていた。運営機関は、 Toscaireachtと呼ばれる10名の委員会である。

アオスダナはもともと、作家のアンソニー・クローニンの提案により芸術評議会によって設立されたが[ ^2]、芸術支援で知られるチャールズ・ホーギー首相の支援も受けていた。ただし、フィンタン・オトゥールは、これはホーギー首相の政治的行動に対する批判をそらす役割も果たしたと主張している^[3] 。最初の89名のメンバーは芸術評議会によって選ばれた。

入会手続きは会員による新会員の推薦に完全に依存しており、応募者を選別するために選択投票システムが使用される。^[4]アーティスト自身による応募は認められていない。

アイルランド在住のアオスダナのメンバーの中には、アイルランド芸術評議会からクヌアス（発音は[ˈkn̪ˠuəsˠ]、文字通り「集める、蓄える」、支援目的で確保される財政援助の贈り物）と呼ばれる給付金を受け取る者もいる。この給付金は、受給者が芸術に専念できるようにするためのものだ。2021年のクヌアスの価値は20,180ユーロ（約17,000ポンドまたは23,000米ドル）で、それ以前の数年間は17,000ユーロ前後だった。^[5]  

アオスダナのメンバーだった詩人のピアース・ハッチンソンは、この選出を「奇跡であり天の恵み」と表現した。この選出により、彼は諦めなければならなかった時期にも執筆を続けることができた。^[6]作曲家のロジャー・ドイルも、この選出がもたらした変化について次のように語っている。「私は1986年にアオスダナに選出されました。これによって政府から毎年少額の給付金が支給され、作曲に全時間を費やすことができました。この選出によって私の人生は良い方向へ変わり、それ以来ずっと作曲を続けています。」^[7]

Saoi (直訳すると「賢者」)の称号は、Aosdána のメンバーが仲間に授与できる国家栄誉です。一度にこの栄誉を与えられるのは、存命のメンバーのうち 7 人までです (以前は 5 人)。この栄誉は、アイルランド大統領が授与する式典で、大統領が受賞者の首に金の首輪を掛けます。

2024年現在^{[アップデート]}、生存しているサオイテ族は以下の通りである。^[8]

• ジョージ・モリソン、映画監督
• ロジャー・ドイル、作曲家
• エリアン・ニー・チュイレアナン、詩人

故人となったサオイの称号保持者には、ノーベル賞受賞者のサミュエル・ベケットやシェイマス・ヒーニー、劇作家のブライアン・フリエル^{[9] [10]}やトム・マーフィー、芸術家のパトリック・スコット、ルイ・ル・ブロッキー、エドナ・オブライエン、カミーユ・スーターなどがいます。

トスカイレアハト（「代表団」）は、アオスダナの10人のメンバーで構成される委員会で、トスカイリと呼ばれています。年に数回会合を開き、アオスダナの運営と対外関係を扱い、年に1回開催される総会に報告し、総会の議題を設定します。^{[11] [12]}アオスダナの新しいメンバーが提案されると、次の選挙段階が始まる前に、トスカイリは指名プロセスが遵守されていること、また候補者がメンバーになることを希望していることを確認する役割を担います。^[13]

トスカイリは、アオスダナのメンバーによって2年ごとにトスカイリャートに選出されます。アオスダナのすべてのメンバーが選挙資格があり、3人のメンバーが書面で指名する必要があります。選挙プロセスは2段階です。まず、アオスダナの3つの分野（音楽、文学、視覚芸術）のそれぞれで、最多得票の候補者2名が選出されます。これにより、各分野から最低2人のトスカイリが選出されます。次に、残りの4つの席は、各分野から最多得票の候補者によって埋められます。^[11]

会議の手続きは議会の規則に定められており、会議の議事録はAosdánaのウェブサイトに掲載されている。^[11]

2022 年の時点で^{[アップデート]}、トスカイリーチのメンバーは次のとおりです: ^[11]

• イーモン・コールマン（ビジュアルアート）
• テオ・ドーガン（文学）
• アン・ハヴァティ（文学）
• マイケル・ホロハン（音楽）
• アン・タレンティア（視覚芸術）
• グレイン・マルヴェイ（音楽）
• ヴィヴィアン・ディック（ビジュアルアート）
• キャシー・カーマン（ビジュアルアート）
• ジェラルド・スミス（文学）
• エンダ・ワイリー（文学）

• Aosdánaのメンバーリスト

• Aosdánaのウェブサイト