テオ・ドルガン

テオ・ドーガン（1953年生まれ）は、アイルランドの詩人、作家、講師、翻訳家、台本作家、ドキュメンタリーの脚本家です。ダブリン在住。

ドーガンは1953年にコークで生まれ、バーティとローズマリー・ドーガン夫妻のもと8男8女の2番目の子どもとしてノース・モナステリー・スクールで教育を受けた。コーク大学で英語と哲学の学士号と英語の修士号を取得し、その後同大学で家庭教師と講師を務め、同時にコークのトリスケル芸術センターで文学担当官を務めた。^[1]彼は南メイン大学の客員教授であった。^[2]

彼はパートナーである詩人・劇作家のポーラ・ミーハンとともにダブリンに住んでいる。

テオ・ドルガンの最初の2つの詩集『The Ordinary House of Love 』と『Rosa Mundi』が絶版になった後、デダラス・プレスはこれら2つのタイトルを1冊の本『What This Earth Cost Us』にまとめて再発行した。^{[3]彼はまた、イタリア語で選集}『La Case ai Margini del Mundo』(Faenza、Moby Dick、1999年) も出版している。

ドーガンは、 The Great Book of Ireland (ジーン・ランバートと共著、1991)を編集しました。 Revising the Rising (Máirín Ní Dhonnachadha と共著、1991 年)。カバナー以来のアイルランドの詩(ダブリン、Four Courts Press、1996)。Watching the River Flow (ノエル・ダフィーと、ダブリン、詩アイルランド/Éigse Éireann、1999); The Great Book of Gaelic (マルコム・マクリーン共著、エディンバラ、キャノンゲート、2002 年); 『The Book of Uncommon Prayer』（ダブリン、ペンギン・アイルランド、2007年）。

彼は、ヨーロッパ詩翻訳ネットワークの出版物のシリーズ編集者であり、書籍の出版元となった集団翻訳セミナーのディレクターを務めています。

ドーガンはポエトリー・アイルランド（アイルランド語：Éigse Éireann ）の元ディレクターで、ラジオとテレビの両方で文芸番組のキャスターとして働いてきた。彼はRTÉラジオ1のPoetry Nowのプレゼンターであり、後にRTÉのテレビブック番組Imprintのプレゼンターでもあった。彼はテレビのドキュメンタリーシリーズHidden Treasuresの脚本家であった。^{[4] [5]}彼のJason and the Argonautsはハワード・グッドールによって作曲され、 2004年にロイヤル・アルバート・ホールの委嘱により初演された。ドーガンによる一連のテキスト作品はダンスミュージカルRiverdanceで取り上げられており、彼はこれらの作品をこの劇場ショーのために特別に委嘱された。彼の歌はアラン・スティヴェル、ジミー・クロウリー、コーマック・ブレスナック を含む多くのミュージシャンによって録音されている。

ドーガンは1992年にリストウェル詩賞、2010年にアイルランド詩のオショーネシー賞を受賞した。Aosdánaのメンバーであり、 2003年から2008年まで芸術評議会（An Chomhairle Ealaíon ）のメンバーに任命された。^{[6] [7]}また、 2005年にはコーク欧州文化首都の理事も務めた。 ^[8]

彼は2015年に『Nine Bright Shiners』でPoetry Now賞を受賞した。^[9]

• 愛の普通の家、サーモン出版、1990年、ISBN  9780948339509
• ローザ・ムンディ、サーモン詩、1995年、ISBN 9781897648643 
• ラ・カーサ・アイ・マージン・デル・モンド。、M. ジオサ訳、Mobydick、1998、ISBN 9788881780761 
• サッポーの娘、ウェーブ・トレイン・プレス、1998年、ISBN 9780953192304 
• 『La Hija de Safo』、Francisco Castaño 訳、Hiperión Ediciones、2001 年、ISBN 9788475176970 
• この地球が私たちに与えた代償、デダラス プレス、2008 年、ISBN 9781904556947 
• ギリシャ語、Dedalus Press、2010、ISBN 9781906614171 
• Making Way、New Island Books、2013年、ISBN 9781848402249 
• ナイン・ブライト・シャイナーズ、デダラス・プレス、2014年、ISBN 9781906614980 
• オルフェウス、Dedalus Press、2018、ISBN 9781910251300 
• バイレイド・ジョフォガチャ、コワセイム、2019

• 故郷への航海：アンティグアからキンセールへの航海、ペンギン・アイルランド、2004年、ペンギン・アイルランド、2005年、ISBN 9781844880492、デダルス・プレス、2010年、ISBN 9781906614331  
• 海上の時間：ホーン岬からケープタウンへの航海、ニューアイランドブックス、2010年、ISBN 9781848400757 

エディタ

• 珍しい祈りの本。ペンギンブックスリミテッド。2008年6月5日。ISBN 978-0-14-191726-9。
• Preghiere non-comuni、アルメニア (2009 年 1 月 1 日) ISBN 978-8834422380 

• 地球と光の歌、バーバラ・コルン、サウスワード・エディションズ、2005年、ISBN 9781905002061 

• ウィリアム・スチュワート、スティーブン・バーフィールド『英国とアイルランドの詩人：伝記辞典』449–2006、マクファーランド、2007年、ISBN 9780786428915 

• 「詩人テオ・ドーガンがアイルランドの文学と文化を讃えるシリーズを開始」。セントベネディクト大学とセントジョンズ大学。2015年4月9日。
• コーク 2005: 欧州文化首都からの週刊日記 (2005 年 1 月 20 日)。「不満はどこにある? 遅延と混乱が一部のイベントを妨げている」。アイリッシュ タイムズ。2021 年8 月 3 日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

• テオ・ドーガンの公式ウェブサイト
• Aosdána Web ページの Theo Dorgan のエントリ
• Dedalus Press の著者ページ
• マグマのテオ・ドーガンの詩
• Nothing Rhymes、Broadsheet、2012年8月7日