もう一つの海岸

もう一つの海岸
映画ポスター
監督	チャールズ・クライトン
著者	ケネス・レディン（ストーリー） ウォルター・ミード（脚本）
制作：	マイケル・バルコン アイヴァー・モンタギュー
主演	ロバート・ビーティ モイラ・リスター スタンリー ・ホロウェイ
撮影	ダグラス・スロコム
編集者	バーナード・グリブル
音楽：	ジョルジュ・オーリック
制作 会社	イーリングスタジオ
配布元	ゼネラル・フィルム・ディストリビューターズ （英国）
発売日	1948年12月20日（イギリス） ( 1948-12-20 )
実行時間	77分
国	イギリス
言語	英語
予算	£180,936 [1]
興行収入	£35,371（イギリス）[1]

『アナザー・ショア』は、チャールズ・クライトン監督による1948年のイーリング・スタジオ製作の コメディ映画である。 ^[2]ロバート・ビーティ が主演し、南洋の島、特にラロトンガ島に住むことを夢見るアイルランドの税関職員ガリバー・シールズを演じている。 ^[3]アイルランドの裁判官ケネス・シールズ・レディンの1947年の小説に基づいている^{。 [4]}

オープニング クレジットでは最初「コメディ」と表示されていたが、これは「悲劇」に変更された。オーケストラがモリー マローンの曲を演奏し、シャムロックを背景にクレジットが流れ、観客に舞台がアイルランドであることを伝えている。

ガリバー・シールズは、年金が少額しか受け取れないため、ダブリンの歳入委員会での職を辞した。彼は日曜日以外の毎日をセント・スティーブンス・グリーンの公園のベンチで過ごし、落ちぶれた裕福な老人を助けて、ラロトンガ島への片道旅行の費用をまかなうだけのお金を報酬として与えてもらい、南洋で残りの人生をのんびり過ごすことを望んでいる。日曜日には、アイルランドのビーチでのんびりと過ごし、ラロトンガ島での暮らしを夢見ている。そこで彼はジェニファーという名の魅力的なイギリス系アイルランド人女性と出会う。彼女は、ガリバーが自分を無視した最初の男性であることに興味をそそられる。

翌週、洗練されたスコットランド紳士のアラステア・マクニールがバーに行く前に数分間彼の隣に座った。ガリバーは別のバーに行く。とても静かなバー。彼はグラフトン通りでの自動車事故に関する新聞記事を読み、その場所なら計画を実行するのにもっと良い機会になるだろうと気づく。それから彼は通りに出て次の事故を待つが、二人の女性が事故に遭うと証人になることを断る。彼は法廷の階段で一週間待つ。その女性はついに彼を見つける。二人は以前ビーチで会っていたのだ。彼は後日、彼女の友人たちとバーで会いに行く。

彼は再びグラフトン ストリートの銀行の階段に立つが、その存在が続くせいで嫌がらせを受ける。病気の街頭ミュージシャンから小さな芸犬をもらうことで、この問題は部分的に解決する。次の事故が起きたとき、彼は喜んだ。横断歩道を渡っている老婦人が車にひかれるのだ。彼は報酬を期待して彼女を助けたが、与えられたのは昼食券だけだった。

ジェニファーという少女は、少し酔った状態で、彼にタクシーを呼んでほしいと頼みます。彼は彼女と一緒になり、彼女の豪邸に向かいます。夕食の席で、彼はついに計画を話します。彼は、彼女を助け、南海まで連れて行ってくれるだけのお金を報酬として受け取るつもりです。彼女は明らかに彼に好意を抱いていますが、彼は逃げてしまいます。

彼はグラフトン ストリートの元の位置に戻る。次の事故は、ロールスロイスが自転車に乗った少年に衝突した。車に乗っていた男性 (公園で彼の隣に座っていた男性と同じ) が、より重傷を負ったと主張する。彼らは一緒にバーに行く。彼らは似たような夢を見ているようだが、ガリバーはラロトンガ島を、男性はタヒチ島を願っている。彼らは弁護士事務所で 3 度目に会う。男性は妻を失ったことを嘆き、運転手と駆け落ちした。ジェニファーを落胆させながら、一緒に南洋に行く計画が練られる。

ボートに向かう途中、彼らの車はグラフトン ストリートで衝突し、ガリバーは腕を骨折します。ジェニファーが到着し、彼女の友人イエローがガリバーの代わりに旅に出ます。ガリバーはジェニファーと一緒に滞在し、ジェニファーと結婚して仕事に戻ります。

• ロバート・ビーティ（ガリバー・シールズ役）
• ジェニファー役のモイラ・リスター
• スタンリー・ホロウェイ、金持ちのアラステア・マクニール役
• マイケル・メドウィン：“イエロー”・ビンガム
• シーラ・マナハン（ノラ役）
• フレッド・オドノヴァン（コグラン役）
• モーリーン・デラニー（グリーソン夫人役）
• ダーモット・ケリー（ボクサー役）
• アイリーン・ワース（バクシー・ヴェア・ブラウン役）
• ビル・シャイン、バット・ヴェア・ブラウン役
• 老婦人役のミュリエル・アケッド
• ウィルフリッド・ブランベル、弁護士アーサー・ムーア役
• マイケル・J・ドラン（トゥイス役）

『アナザー・ショア』はアイルランドのダブリンで撮影された。^[5]

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「演技は概して良いが、スタンリー・ホロウェイは他のキャストのほとんどよりも傑出している。騒々しいカーニバル・フェアのシーンはむしろ映画を台無しにし、若者の島への夢はやや滑稽である。コメディとシリアスな面がうまく融合していないが、ロバート・ビーティの辛口なユーモアは非常に巧妙である。この映画は非常に巧みに制作され、監督されている。」 ^[6]

この映画はイギリスで配給会社に35,371ポンドの総収入をもたらし、そのうち24,804ポンドがプロデューサーの手に渡った。^[1]

• IMDbの「Another Shore」
• Varietyのレビュー