Loading article…
ジェームズ・ディロン・アームストロング | |
|---|---|
| バージニア州ハンプシャー郡、ハーディ郡、モーガン郡選出の上院議員 | |
| 在任期間 1855–1864 | |
| 先行 | ジョン・CB・マリン |
| 後継者 | 議席廃止 |
| 裁判官の第4ウェストバージニア州司法管轄区[あ] | |
| 在任期間 1875–1881 | |
| 先行 | JWFアレン |
| 後継者 | トーマス・I・スティリー |
| 裁判官の第12ウェストバージニア州司法管轄区[あ] | |
| 在任期間 1881–1892 | |
| 先行 | なし |
| 後継者 | ロバート・ウッド・デイリー・ジュニア |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1821年9月23日 フランクフォート、バージニア州、米国[b] |
| 死亡 | 1893年9月4日（71歳）米国 ウェストバージニア州ロムニー |
| 休憩所 | インディアン・マウンド墓地、ロムニー |
| 政党 | |
| 配偶者 |
アン・ウォーターマン・フット
（1849年生まれ ） |
| 関係 | ウィリアム・ヘンリー・フット（義父） |
| 親 | |
| 職業 | 弁護士、政治家、法学者 |
ジェームズ・ディロン・アームストロング（1821年9月23日 - 1893年9月4日）は、アメリカの弁護士、政治家、法学者であり、 1855年から1864年までバージニア州上院議員を務め、 1875年から1892年まで ウェストバージニア州第4および第12司法管轄区の判事を務めた。
アームストロングは1821年にバージニア州フランクフォートで生まれ、[b]政治家ウィリアム・アームストロングの息子であった。1844年にロムニーで弁護士活動を始め、1852年にハンプシャー郡 検察官に選出された。1855年から1864年まで、アームストロングはハンプシャー、ハーディ、モーガン各郡を代表してバージニア州上院議員を務めた。南北戦争中は、ハンプシャー郡の安全委員会で活動した。1862年初め、ストーンウォール・ジャクソンはアームストロングを南軍の参謀長に任命した。アームストロングはこの職を受け入れたが、バージニア州知事ジョン・レッチャーらは、バージニア州上院での活動が必要であるとして、考え直してジャクソンの任命を辞退するよう説得した。戦後、アームストロングは特別恩赦を申請し、アンドリュー・ジョンソン大統領から恩赦を得た。
1872年、アームストロングはウェストバージニア州の第2回憲法制定会議において、同州第10上院選挙区の代表となった。1875年、彼は第4ウェストバージニア州司法管轄区の判事に任命され[a]、1892年に辞任するまでその職に留まった。アームストロングは長老派教会で活動し、1850年にはロムニー長老派教会の長老となった。1853年、アームストロングは義父のウィリアム・ヘンリー・フットとともに、現在のウェストバージニア州ケイザーにマウント・ホープ教会を設立した[c]。 1860年代、アームストロングは米国長老派教会を組織した総会のメンバーであった。アームストロングはロムニー文学協会の再結成メンバーの一人であり、1888年にロムニー銀行が設立されたときにはその取締役を務めた。アームストロングは1893年にロムニーで亡くなった。
幼少期と教育
ジェームズ・ディロン・アームストロングは1821年9月23日、バージニア州フランクフォートで生まれた。[3] [b]彼は政治家ウィリアム・アームストロングとその妻エリザベス・アン・マッカーティ・アームストロングの息子であった。 [8]アームストロングの家族は長老派教会で、スコットランド系アイルランド人の家系であった。[8] [9]父を通して、アームストロングはジェームズ・アームストロングの直系の子孫であった。ジェームズ・アームストロングはペントランドヒルズの戦いで盟約者の蜂起に参加し、1666年に財産を没収され、スコットランドのダンフリースシャー州アナンデールからアイルランドのダウン州に逃亡した。[8]アームストロングの母はエドワード・マッカーティの娘であった。マッカーティはアメリカ独立戦争中にジョージ・ワシントンの下で従軍し、ヨークタウン包囲戦に参加した大陸軍大佐であった。[8]
1821年にアームストロングが生まれたとき、ジェームズの父ウィリアム・アームストロングはフランクフォートでホテルを経営しており、[3] 1823年にウィリアムは家族をロムニーに移転させた。[3]ウィリアムは1818年から1820年までバージニア州下院でハンプシャー郡を代表し、 [10] 1825年から1833年までバージニア州第16選挙区を代表して米国下院議員を務めた。 [8]
ジェームズ・アームストロングは、ロムニーでハンプシャー郡裁判所書記官ジョン・ベイカー・ホワイトのもとで法律を学び[11]、バージニア州スタントンのスタントン法学校でルーカス・P・トンプソン判事のもとで学んだ。[12]その後、ハンプシャー郡で弁護士資格を取得し[3] [8]、1844年にアームストロングはロムニーで弁護士活動を始めた。[3] [8]彼は1875年に裁判官に任命されるまでロムニーで弁護士活動を続けた。[3] [8]アームストロングは、法律の教師ジョン・ベイカー・ホワイトの息子であるジョン・B・ホワイトの法律パートナーであり[13]、後にアームストロングが1875年に裁判官に就任するまでロバート・ウッド・デイリー・ジュニアのもとで法律活動を行った。[14]
政治経歴
ジェームズ・アームストロングは1852年にハンプシャー郡検察官に選出され、APホワイトに勝利した。[3]その年の4月、バージニア州ホイッグ党の州大会はアームストロングをバージニア州第10選挙区の代表として1852年のアメリカ合衆国大統領選挙人に任命した。[15] [16]
1855年、ジョン・CB・マリンはハンプシャー、ハーディ、モーガン各郡を代表するバージニア州上院議員の職を辞し、アームストロングは同議席のホイッグ党候補となった。 [17]アームストロングは1855年12月3日の会期から1864年3月10日の会期までバージニア州上院議員の職を務めた。[18] 1857年5月、アームストロングはホイッグ党員として上院議員に再選され、[19] 1859年5月、彼は民主党員として上院議員に再選された。[20]アームストロングはその後1861年に再選され、1863年には最後の任期で再選された。[21]しかし、1863年6月20日、ハンプシャー郡、ハーディ郡、モーガン郡からなるアームストロングの上院選挙区は、[18]正式に新しいウェストバージニア州の一部となった。[22] [23]
1861年4月に南北戦争が勃発すると、[24]アームストロングはアイザック・パーソンズ、アンガス・ウィリアム・マクドナルドとともにハンプシャー郡の安全委員会に就任した。[25]この委員会は、郡が武力紛争に備える間、公共の利益を確保する目的でハンプシャー郡民の集会によって設立された。[25]委員会は1861年5月29日まで会合を続けた。 [25]ハンプシャー郡裁判所は、アームストロングとパーソンズが郡に代わって債券を発行し、「戦争目的」の資金を集めることを許可した。[25]
ストーンウォール・ジャクソンは1862年初頭にアームストロングを南軍参謀長に任命した。 [8]アームストロングはこの職を受け入れたが、バージニア州知事ジョン・レッチャーらは、バージニア州上院での彼の貢献が必要であるとして、再考してジャクソンの任命を辞退するよう説得した。[8]南北戦争の終結後、アームストロングは特別恩赦を申請し、アンドリュー・ジョンソン大統領から恩赦を受けた。[26]
1866年5月、戦後の復興期に、アームストロング、ロバート・ホワイト、JWFアレン、AWカーシュヴァル、アレクサンダー・W・モンローはハンプシャー郡裁判所での試験宣誓を拒否し、 [27] [28] [29]アームストロングは弁護士業務を禁じられ、[28]ロムニー郡登録官とハンプシャー郡登録委員会によって投票権を否定された。 [29] [30] [31] [32] 1866年9月14日、ロムニー巡回裁判所は委員会にアームストロングが宣誓しなくても登録するよう命じる命令令状を出した。 [29] [30] [31] [32]
1871年2月23日、ウェストバージニア州議会は、1863年の州憲法を改正するための憲法制定会議への代議員選挙を求める法案を可決した。[33] [34]代議員選挙は1871年10月26日に行われ、アームストロングはジョン・T・ピアースとともにウェストバージニア州第10上院選挙区の代表に選出された。 [ 33] [34] [ 35]アームストロングは、1872年1月16日からチャールストンで開催され、同年4月9日まで続いた憲法制定会議に参加した。 [33] [34] [35]
司法キャリア
1872年、アームストロング、ロバート・ホワイト、JWFアレンは第4ウェストバージニア州司法管轄区の判事の候補者だった。[9] [36] [a]アームストロングとホワイトは撤退してアレンに軍配が上がったが、[9] [36] 1875年12月24日、アレンの死去に伴いアームストロングが第4司法管轄区の判事に任命された。[3] [8] [36] 1876年10月、アームストロングはアレンの残任期間を務めるよう選出された。[36] 1880年、アームストロングは1881年1月1日から8年間の任期で判事に選出され、この任期の開始時に第4司法管轄区は第12司法管轄区に番号が変更された。[37]彼はウィリアム・C・クレイトンに対抗して再選に立候補し、1888年11月6日に6,203票を獲得して再選され、1889年1月1日から8年間の任期を務めた。 [38] 1891年9月、カイザーでアームストロングはブライト病を患い、[3] [39]翌年4月に辞任し、[3] [9] [40] 1892年4月4日付けの手紙で健康を理由に辞任し、ハンプシャー・レビューに掲載された。[41]当時、彼はハンプシャー郡を管轄する判事の中で最長の在任期間であった。[42]アームストロングの後任はロバート・ウッド・デイリー・ジュニアであった。[3] [14] [43]
私生活
長老派教会の礼拝
アームストロングは長老派信者であり、 [3] 1846年8月にウィリアム・ヘンリー・フットの指導の下、ロムニー長老派教会の会員となった。[44] 1850年5月、アームストロングはロムニー教会の長老となり、43年以上その地位にあった。[44] 1853年、ウィンチェスター長老会はアームストロングと義父のフットをニュークリーク（現在のケイザー）に長老派教会を組織する委員会に任命し、[c] 1853年12月4日、彼らはそこにマウントホープ教会を組織した。[45]アームストロングは後に1890年にマウントホープ教会の再組織化に関与した。[46]アームストロングは長老として、米国長老派教会を組織した1861年12月の総会のメンバーであった。[44] [47]
教育、慈善活動、ビジネス活動
1869年5月15日、アームストロングは南北戦争後に協会を再建するために集まったロムニー文学協会のメンバーの一人だった。 [48] [49] 1874年1月、アームストロングはバージニア州リッチモンドの私立長老派教会系男子大学であるハンプデン・シドニー大学の友の会の大会に代表として出席した。[50] 1877年8月14日、アームストロングはアメリカ聖書協会の補助組織であるハンプシャー郡聖書協会の創立メンバーであり、会長に選出された。 [51]アームストロングは1888年に認可され1889年に運営を開始したロムニー銀行の設立者であり、初代取締役会のメンバーを務めた。[52] [53]
結婚
1849年5月1日、アームストロングはウィリアム・ヘンリー・フットとその妻エリザ・ウィルソン・グラッセの娘であるアン・ウォーターマン・フットと結婚した。[8] [54] [55]アン・フットは1823年6月23日にバージニア州ウッドストックで生まれた。[ 54 ]彼女はロムニーの南軍記念碑の資金調達と建立に関わり、南軍記念碑協会の会計係を務めた。[56 ]
死
ジェームズ・アームストロングは1893年8月27日に重病に陥り、[44] 1893年9月4日の夜にロムニーの自宅で亡くなった。 [3]アームストロングの死後、妻も同じく病弱であった。[3] [9]葬儀は1893年9月7日にロムニー長老派教会で執り行われ、彼は町のインディアン・マウンド墓地に埋葬された。[3] [57]ハンプシャー・レビュー紙のアームストロングの死亡記事では、彼は「有能な弁護士...進取の気性に富んだリベラルな市民であり、何よりも高潔なクリスチャン紳士」と評されている。[3]アームストロングの妻アンは1908年12月26日にロムニーで亡くなった。[54] [58] 1908年12月29日に夫とともにインディアン・マウンド墓地に埋葬された。[57] [58]
参考文献
説明ノート
- ^ abcde 1873年1月1日から1881年1月1日まで、アームストロングが1875年に裁判官に就任した時を含め、第4ウェストバージニア州司法管轄区はハンプシャー郡、ミネラル郡、グラント郡、ハーディ郡、ペンドルトン郡で構成されていた。[1] 1881年1月1日、第4司法管轄区は第12司法管轄区として番号が変更され、同じ郡を管轄するようになった。[1] [2]
- ^ abc ウェストバージニア州フォートアシュビーの郵便局は1800年にフランクフォートとして設立されました。これはアームストロングの誕生時に名付けられたものです。[3]その後、1881年にアラスカ、1932年にフォートアシュビーに改名されました。 [4]フォートアシュビーは、1863年にウェストバージニア州が設立されるまで米国バージニア州にあり、1866年にミネラル郡が設立されるまでハンプシャー郡に位置していました。 [4]
- ^ ab ウェストバージニア州キーザーの郵便局は、1811年にパディタウンとして最初に設立され、1852年にパディタウンとして再設立され、その後1852年にニュークリークデポに改名され、1855年にウィンドリー、1857年にニュークリークステーション、そして最後に市が法人化された1874年にキーザーとなった。[5] [6]キーザーは1863年にウェストバージニア州が形成されるまでバージニア州内にあり、 1866年にミネラル郡が設立されるまでハンプシャー郡の一部であった。[4] [7]
引用
- ^ アトキンソン＆ギベンス 1890年、50ページ。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、275-276頁。
- ^ abcdefghijklmnopq 「アームストロング判事死亡」。ハンプシャー・レビュー。ウェストバージニア州ロムニー。1893年9月7日。5ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月23日閲覧。ウェストバージニア大学ポトマック州立大学、メアリー・F・シッパー図書館、ウェストバージニア州新聞経由。
- ^ abc 「都市別郵便局長：ウェストバージニア州ミネラル郡フォートアシュビー郵便局」。米国郵政公社の郵便局長検索。USPS歴史家事務所。米国郵政公社。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。
- ^ 「Postmasters by City: Keyser Post Office, Mineral County West Virginia」。米国郵政公社の郵便局長検索。米国郵政公社。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ ウルフ 1974、4、8、12、22ページ。
- ^ ウルフ1974年、20ページ。
- ^ abcdefghijkl アメリカ・スコットランド・アイルランド協会 1894年、206ページ。
- ^ abcde 「アームストロング判事の死」（PDF）。ホイーリング・デイリー・レジスター。ウェストバージニア州ホイーリング。1893年9月7日。3ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月24日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ Munske & Kerns 2004、46–47 ページ。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、741ページ。
- ^ 「Judge James D. Armstrong」。Staunton Vindicator。バージニア州スタントン。1893年9月29日。3ページ。 2023年9月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、742ページ。
- ^ ab Callahan 1923、85ページ。
- ^ 「Whig State Convention」（PDF）。Richmond Daily Times。バージニア州リッチモンド。1852年4月22日。1ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧。Chronicling America経由。
- ^ 「Whig Organization」（PDF）。リッチモンド・エンクワイアラー。バージニア州リッチモンド。1852年4月23日。p.4。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧。Chronicling America経由。
- ^ 「News of the Day」（PDF）。アレクサンドリア・ガゼット。バージニア州アレクサンドリア。1855年10月30日。2ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ ab Lewis 1908、pp.147-150を参照。
- ^ 「James D. Armstrong」(PDF) . Alexandria Gazette .バージニア州アレクサンドリア. 1857年6月6日、p. 2。 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年9月30日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ 「バージニア州の次期議会：バージニア州上院議員」（PDF）。アレクサンドリア・ガゼット。バージニア州アレクサンドリア。1859年11月24日。2ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ ルイス1908年、150ページ。
- ^ ウェストバージニア州議会 2018年、1041ページ。
- ^ ルイス1908年、202ページ。
- ^ マクファーソン1988年、264ページ。
- ^ abcd マクスウェル＆スウィッシャー 1897、pp.548-549。
- ^ 「ウェストバージニア州の判決」（PDF）。アレクサンドリア・ガゼット。バージニア州アレクサンドリア。1866年9月24日。2ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ 「宣誓はできない」（PDF）。ウィーリング・デイリー・レジスター。ウェストバージニア州ウィーリング。1866年5月18日。3ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月24日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ ab 「50年前のニュース」（PDF）。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ。バージニア州リッチモンド。 1916年5月15日。6ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ abc パーカー1875年、276-277頁。
- ^ ab 「重要な司法判断 - テスト宣誓は違憲」(PDF)。Wheeling Daily Register。ウェストバージニア州ホイーリング。 1866年9月19日。2ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年9月24日閲覧- Chronicling America経由。
- ^ ab 「ハンプシャー郡の登録事件 - 裁判所の命令」(PDF)。ウィーリング・デイリー・レジスター。ウェストバージニア州ウィーリング。1866年9月20日。2ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年9月24日閲覧- Chronicling America経由。
- ^ ab 「An Outrageous Decision」（PDF）。The Wheeling Daily Intelligencer。ウェストバージニア州ホイーリング。1866年9月21日。p. 2。 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月24日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ abc マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、114〜115ページ。
- ^ abc Lewis 1908、297-298頁。
- ^ アトキンソン＆ギベンス 1890年、56ページ。
- ^ abcd アトキンソン＆ギベンス 1890年、47ページ。
- ^ アトキンソン＆ギベンス 1890年、47-48頁。
- ^ アトキンソン＆ギベンス 1890年、48＆134ページ。
- ^ 「アームストロング判事の病気」（PDF）。サウスブランチインテリジェンサー。ウェストバージニア州ロムニー。1891年9月11日。3ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月24日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ マンスケ＆カーンズ2004、41ページ。
- ^ 「アームストロング判事辞任」ハンプシャー・レビュー。ウェストバージニア州ロムニー。1892年4月7日。2ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月23日閲覧 -ウェストバージニア大学ポトマック州立大学、メアリー・F・シッパー図書館、ウェストバージニア州新聞経由。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、275ページ。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、276ページ。
- ^ abcd アメリカ・スコットランド・アイルランド協会 1894年、207ページ。
- ^ 「長老派教会が創立100周年を迎えるにあたり、教会の興味深い歴史が明らかになる」Mineral Daily News-Tribune .ウェストバージニア州キーザー. 1953年12月4日. p. 7. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月23日閲覧 -ウェストバージニア大学ポトマック州立大学、メアリー・F・シッパー図書館、ウェストバージニア州新聞経由。
- ^ 「長老派教会が創立100周年を迎えるにあたり、教会の興味深い歴史が明らかに（第2部）」Mineral Daily News-Tribune。ウェストバージニア州キーザー。1953年12月7日。3ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。ウェストバージニア大学ポトマック州立大学、メアリー・F・シッパー図書館、ウェストバージニア州新聞経由。
- ^ アメリカ連合国長老派教会 1861年、60ページ。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、435ページ。
- ^ ブランノン1976年、261ページ。
- ^ 「ハンプデン・シドニー・カレッジ友の会大会」（PDF）。デイリー・ディスパッチ。バージニア州リッチモンド。1874年1月14日。1ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ 「聖書協会」。サウスブランチインテリジェンサー。ウェストバージニア州ロムニー。1877年8月17日。3ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月23日閲覧。ウェストバージニア大学ポトマック州立大学、メアリー・F・シッパー図書館、ウェストバージニア州新聞経由。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、347ページ。
- ^ ウェストバージニア州議会1889年、579-580ページ。
- ^ abc 「訃報：アン・ウォーターマン・アームストロング夫人」（PDF）。The Presbyterian of the South。アトランタ。1909年2月17日。30ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年9月30日閲覧– Chronicling America経由。
- ^ ウォーターマン＆ヤコブス 1939年、549ページより。
- ^ マクスウェル＆スウィッシャー 1897年、694-695頁。
- ^ ab 「インディアン・マウンド墓地、「A」から「C」」。HistoricHampshire.org。HistoricHampshire.org、チャールズ・C・ホール。2023年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ ab 「アームストロング夫人が死亡」。ハンプシャー・レビュー。ウェストバージニア州ロムニー。1909年1月6日。5ページ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月30日閲覧。ウェストバージニア大学ポトマック州立大学、メアリー・F・シッパー図書館、ウェストバージニア州新聞経由。
文献
- アトキンソン、ジョージ・ウェスレー、ギベンス、アルバロ・フランクリン (1890)。『ウェストバージニア州の著名な人物: 政治、法律、神学、医学、教育、金融、ジャーナリズム、貿易、商業、農業など、あらゆる名誉ある職業における代表的な人物の伝記スケッチ』。ウェストバージニア州ホイーリング: WL Callin。OCLC 3886825 –インターネットアーカイブ 経由。
- ブランノン、セルデン W. (1976)。『Historic Hampshire: A Symposium of Hampshire County and Its People, Past and Present』ウェストバージニア州パーソンズ：マクレイン印刷会社。ISBN 978-0-87012-236-1. OCLC 3121468 –インターネットアーカイブ経由。
- キャラハン、ジェームズ・モートン (1923) 。ウェストバージニア州の歴史、新旧。第 2 巻。シカゴおよびニューヨーク:アメリカ歴史協会。OCLC 373051 –インターネット アーカイブ 経由。
- Lewis, Virgil A.編 (1908)。ウェストバージニア州公文書館歴史部第二回隔年報告書。ウェストバージニア州チャールストン：ウェストバージニア州公文書館歴史部。OCLC 300613582 –インターネットアーカイブ 経由。
- マクスウェル、フー、スウィッシャー、ハワード・ルウェリン(1897) 。ウェストバージニア州ハンプシャー郡の歴史：初期の開拓から現在まで。ウェストバージニア州モーガンタウン：A. ブラウン・バウナー、印刷。OCLC 680931891。OL 23304577M –インターネットアーカイブ 経由。
- マクファーソン、ジェームズ・M（1988年）。『自由への戦いの叫び：南北戦争時代』オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-503863-7。
- Munske, Roberta R.; Kerns, Wilmer L. 編 (2004)。ウェストバージニア州ハンプシャー郡、1754-2004。ウェストバージニア州ロムニー：ハンプシャー郡 250 周年記念委員会。ISBN 978-0-9715738-2-6. OCLC 55983178.
- パーカー、グランヴィル (1875)。ウェストバージニア州の成立と南北戦争後期のその他の出来事。ウェストバージニア州ウェルズバーグ：グラス・アンド・サン社、書籍および印刷業。OCLC 1045542121 –インターネットアーカイブ 経由。
- アメリカ連合国長老派教会（1861年）。アメリカ連合国長老派教会総会の議事録と付録。第1巻。ジョージア州オーガスタ：スチームパワープレスクロニクルアンドセンチネル。OCLC 12049303 –インターネットアーカイブ経由。
- アメリカ・スコットランド・アイルランド協会 (1894)。アメリカのスコットランド・アイルランド人: 第 6 回会議の議事録と演説。テネシー州ナッシュビル: アメリカ・スコットランド・アイルランド協会; Barbee & Smith、代理店。OCLC 1181187561 –インターネット アーカイブ 経由。
- ウォーターマン、エドガー・フランシス; ヤコブス、ドナルド・ラインズ (1939)。ウォーターマン家。第2巻。コネチカット州ニューヘブン: エドガー・フランシス・ウォーターマン。OCLC 1036916457 –インターネットアーカイブ 経由。
- ウェストバージニア州議会(1889 年)。1889 年 1 月 9 日に開始された第 19 回通常会期におけるウェストバージニア州議会の法令。ウェストバージニア州チャールストン: Moses W. Donnally、公衆印刷所 –インターネット アーカイブ経由。
- ウェストバージニア州議会 (2018)。「第 11 条: 部門、統計、および一般情報」。ウェストバージニア州上院書記官 Lee Cassis (編)。ウェストバージニア州ブルーブック、2017～2018 (PDF)。ウェストバージニア州チャールストン: ウェストバージニア州議会。ISSN 0364-7323。OCLC 1251675。2024 年3月17日に閲覧。
- ウルフ、ウィリアム W. (1974)。ウェストバージニア州キーザーの歴史 1737-1913。ウェストバージニア州キーザー：Keyprint, Inc. OCLC 1056129 –インターネットアーカイブ 経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのジェームズ・ディロン・アームストロングに関連するメディア
