アンジャム・パティラ

アンジャム・パティラ
劇場公開ポスター
監督	ミドフン・マヌエル・トーマス
著者	ミドフン・マヌエル・トーマス
制作：	アシク・ウスマン
主演	クンチャコ・ボバン スリナス・バシ シャラフ・ウ・ディーン
撮影	シジュ・ハリド
編集者	サイジュ・スリーダラン
音楽：	スシン・シャム
制作 会社	アシク・ウスマン・プロダクション 手動ムービーメーカー
配布元	セントラル・ピクチャーズ
発売日	2020年1月10日（インド） ( 2020-01-10 )
実行時間	144分[1]
国	インド
言語	マラヤーラム語
興行収入	推定 5億ルピー[2] [3]

『アンジャーム・パティラー』 （翻訳。 『第五の真夜中』）（ケーララ州外および国際的には『真夜中の殺人』として宣伝）は、ミッドン・マヌエル・トーマスが脚本・監督した2020年のインド・マラヤーラム語の犯罪スリラー映画である^{[4] [5]}。この映画には、クンチャコ・ボバン、シャラフ・ユー・ディーン、スリーナート・バシ、ウンニマヤ・プラサド、ジヌ・ジョセフ、アビラム・ラダクリシュナンが出演しています。スシン・シャムが音楽を作曲し、シャジュ・ハーリドが撮影監督を務めた。

『Anjaam Pathiraa』はテルグ語とヒンディー語で『Midnight Murders』と『Police Story』として吹き替えられ、AhaとGoldmines Telefilmsで公開されました。この映画は批評家から好評を博し、2020年のマラヤーラム語映画で最も興行収入を上げた作品となり、2021年にはベンガル語で『Mukhosh』としてリメイクされました。この映画の成功を受けて、ミドフン・マヌエル・トーマスは『Aaaram Pathiraa』（訳： 第六の真夜中）と題した続編を発表しました。

ストーリーの一部は実際の出来事に基づいている。例えば、サイコ・サイモンのキャラクターは、精神病質の息子が家族全員を殺害した2017年のナンサンコード虐殺から取られている。また、リッパー・ラヴィのキャラクターは、 1980年代後半にケーララ州で悪名高い連続殺人犯だったリッパー・チャンドランに基づいている。

アンワル・フセインは心理学者で、友人のアニル・マドハヴァン警視正の特別な推薦により、コーチ市警察で顧問犯罪学者として働いている。ある夜、アブラハム・コシ警視正が誘拐され、目と心臓をえぐり取られた遺体が石膏の畑に放置された。捜査はキャサリン警視正が指揮した。検死報告書には、遺体からゾルピデムが検出されたものの、強制の痕跡はなかった。数日後、2人目の警察官が行方不明になり、警察署の裏庭で、正義の女神像とともに遺体が発見された。

アンワルは、鑑識写真から以前の犯行現場で同様の遺物を発見する。検死結果は前回と同じ。警察署のCCTV映像は改ざんされており、殺人犯もセキュリティハッカーであることがわかる。アンワルはハッカーのアンドリューをサイバー捜査に雇う。キャサリンは、2人の警官がペアになって100メートルの距離で夜間にパトロールするという殺人犯をおびき出す計画を実行する。勤務中、キャサリンの運転手ポールソンが誘拐される。彼のスクーターのカメラ映像には、狼のマスクをかぶった男と別の男の声が映っており、彼らがチームとして働いていることがわかる。ポールソンの遺体は冷蔵ボックスに入れてアンワルの家に届けられる。

シャミール・アブドゥラという名のコカイン売人の指紋が発見される。彼らは彼をあるコテージまで追跡し、そこでミイラ化した死体を発見する。それは囮だった。アンワルは偶然、その像に刻まれた署名を発見する。それは彫刻家、スダカール・デヴァロカムのものであることが判明する。尋問すると、スダカールは2人の男のためにそのような像を5体作ったが、それを届けた後にその男に失明させられたと説明する。そこからアンワルはさらに2件の殺人事件があると推測する。別の日、CIシャラトチャンドランが自宅での争いの末に誘拐され、像に加えてハンドスピナーも発見される。彼の遺体は女性によってコーチの地下鉄の電車内に落とされる。それにより、キャサリンはACPプラカシュ・シータラムと入れ替わる。

シャラトチャンドランはテノーミンという処方薬を定期的に服用していた。アンワルは、殺人犯が誘拐する前に何らかの方法でゾルピデムという催眠薬を被害者の体に注入し、連れ去るために催眠術をかけると推理する。テノーミンはゾルピデムの対抗薬なので、シャラトチャンドランの催眠術は成功せず、そのために格闘したのだ。アンワルは、サイモンという殺人精神異常者でハッカーの警察ファイルに、似たようなスピナーの写真があったことを思い出す。サイモンは刑務所の爆発で死亡したと記録されているが、アンワルは納得していない。アンドリューは、電車に乗っていた女性に 女装していたのはサイモンだと気づく。

アンワルは調査結果を報告しますが、サイモンと犯罪仲間のアラヴィンダンの遺体がその朝発見され、最後の人形とともに殺人を告白する遺書が残されていたことを知らされます。アンワルは納得せず、捜査を阻止するための囮だと信じています。アンワルは、スダカールから電話を受け、ある男性が自分の満足のために作った6体目の人形を求めて彼の工房にやって来ます。彼は娘の説明に基づいて絵を描いていました。アンワルは、心理学の大学に客員講師として行くときにいつも参照用に彼の心理学の本を勧めているので、その男性が心理学者のベンジャミン・ルイス博士であると特定します。ベンジャミンの養父であるスダヴァンから、アンワルはベンジャミンが10代の頃、妹のレベッカがベネット・フランコという 司祭に妊娠させられたことを知る

父親のルイスが事件を通報すると、警部補アニルとシャラチャンドラン巡査は、ベンジャミンがベネット神父から賄賂を受け取った後に娘を暴行したとして彼に罪を着せた。レベッカは遠く離れた修道院に入れられ、父親は獄中で自殺した。その後、ベンジャミンは高等教育を受けるために米国に行き、戻ってきた。アンワルは最初の3件の殺人は無差別殺人で、実際の標的はシャラチャンドランとアニルであると推測する。彼はアニルに警告しに行くが、そこにあったのは放置された彼の車だけだった。近くのクアッドコプターから、アンワルはベンジャミンのバンの映像を見つけ、アンドリューはそれが養豚場であることを突き止める。

アンワルと2人の警官が、ベンジャミンがアニルを殺そうとする前に阻止する。ベンジャミンは彼らを倒し、アンワルの首を絞めるが、キャサリンに助けられる。ベンジャミンは逮捕される。尋問されても、ベンジャミンは動機を明かさない。アンワルは、刑務所でサイモンと誤認された焼死体が、実はベネットのものだったと推測する。法廷に出廷するため移動中、護衛の警官が偽の遭遇でベンジャミンを殺害する。同じ頃、1人の少女がアニルのアパートを訪ねる。彼女が出て行く時にアンワルが入ってきて、アニルが死んでいるのを発見する。彼は少女が自分を殺したことに気づく。窓越しにアンワルは彼女をレベッカと呼ぶが、彼女は振り返り、アンワルを見て立ち去る。

当初、俳優兼脚本家でチャクヤル・クートゥのアーティストでもあるヴィニース・ヴァスデーヴァン（ 『アッル・ラメンドラン』の共同脚本家）がサイコ・サイモン役に抜擢されたが、後に交代となった。彼は後に映画の中で小さな役を演じている。^[6]

2019年6月24日、クンチャッコ・ボバンがミドフン・マヌエル・トーマス監督の次回作に主演し、7月下旬までに撮影が始まると報じられた。シャラフ・ウー・ディーン、ウンニマヤ・プラサード、スリーナス・バシ、ジヌ・ジョセフ、ジャッファール・イドゥッキ、アシム・ジャマルも出演が確定しており、スーシン・シャムとシジュ・ハリドがそれぞれ作曲と撮影を担当する。^{[7] [8]}ミドフンは、この映画はこれまでの映画とは全く違うと語った。^[7]映画は2019年7月17日のプージャ式典で正式に公開された。^[9] 主要撮影は2019年8月1日に始まり、タイトルも発表された。^{[10] [11]}

この映画音楽は、スシン・シャムが作曲、プログラミング、編曲した。

アンジャム・パティラー[12]
サウンドトラックアルバム スシン・シャム
リリース	2020年4月9日
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	27 : 43
ラベル	ムジク247
プロデューサー	スシン・シャム
スシン・シャムの年表
ウイルス (2019) アンジャム・パティラー[12] (2020) カペラ （2020）
外部オーディオ YouTubeのオーディオ ジュークボックス

この映画は2020年1月10日に公開されました。この映画は、中央映画認証委員会から「U/A」証明書を取得しました。

この映画は2020年4月10日にSurya TV ^[14]で初公開され、その後Sun NXTで公開されました。

ニュー・インディアン・エクスプレスのサジン・シュリジットは5つ星のうち4つを付け、「効率的で巧妙に練られたミステリー」と呼び、「ミドフン・マヌエル・トーマス監督のこれまでの最高傑作」だと述べた。^[15]マラヤラ・マノラマのリティ・サイモンは5つ星のうち3.5つを付け、「クンチャッコとその仲間による巧妙なスリラー」と呼び、「『アンジャム・パティラー』は間違いなくあなたを落ち着かなくさせるでしょう。素晴らしい劇場体験です。この映画の悪役は非常に複雑で、ラインは通常のジャンルから多層化されており、常にあなたを興奮させます。」と述べた。 ^[16]タイムズ・オブ・インディアのディーパ・ソマンは5つ星のうち3つを付け、「かなり魅力的な犯罪スリラー」と書き、クンチャッコ・ボバンの演技を高く評価し、「他のキャストと同様に、アンワル・フセインに適切な態度を与えている」と述べた。^[17]ニュース・ミニッツ誌に寄稿したクリスは、この映画を「きちんと詰まったスリラー」と呼び、「映画はテンポよく進み、歌やセリフに時間を無駄にせず、演技は目立ち、欠点はほとんどない」と付け加えた。^{[18]フィルム・コンパニオン・サウスの} バラドワジ・ランガンは「結局、『アンジャム・パティラー』は、注目を集める問題を取り上げ、その問題を取り上げているというだけで私たちの関心を引くような映画の一つであることが判明した。ドラマ性は乏しく、スリルは弱い」と書いた。^[19]

この映画は興行的にも批評的にも成功した。^{[20] [21]}海外での公開初週末には、アラブ首長国連邦の78スクリーンで713,243ドル（その週末の最高のオープニング）の興行収入を記録したほか、^[22]米国では30スクリーンで48,487ドル（344.8万ルピー）の興行収入を記録し、カナダでは2スクリーンで6,081ドル（43.3万ルピー）の興行収入を記録した。 ^[23]オーストラリアでは3スクリーンで28,605オーストラリアドル（138.9万ルピー）の興行収入を記録した。^[24]カナダでは2週間で19,857米ドル（142万ルピー）を稼ぎ、^{[24]イギリスでは3週間で28,714} ポンド（267.8万ルピー）、オーストラリアでは4週間で85,285オーストラリアドル（409.8万ルピー）、アメリカでは5週間で116,759米ドル（833.6万ルピー）を稼ぎました。 ^[25] 2020年のマラヤーラム語映画の中で最も興行収入が高く、世界中で5億ルピー以上の興行収入を上げました。 ^{[3] [26]}

パヌールの私立病院に勤務する23歳の薬剤師、ヴィシュヌプリヤさんは、2022年10月22日に自宅でシャムジット氏に殺害された。裁判でシャムジット氏は、殺人は映画に触発されたものだということを自白した。^[27]

『Aaram Pathiraa』というタイトルの続編が、2021年1月10日にミドゥン・マヌエル・トーマス によって発表された。^[28]

• IMDbのアンジャム・パティラー