天使の猫

天使の猫
監督	チャールズ・M・ジョーンズ
ストーリー	ルー・リリー
制作：	レオン・シュレシンジャー
音楽：	カール・W・スタリング
アニメーション制作	ケン・ハリス
カラープロセス	テクニカラー
配布元	ワーナー・ブラザース映画 ヴィタフォン・コーポレーション
発売日	1944年6月3日 (1944-06-03)
実行時間	7分

『エンジェル・プス』は、1944年にワーナー・ブラザースが制作し たルーニー・テューンズのアニメで、監督はチャック・ジョーンズ。 ^[1]この短編は1944年6月3日に公開された。 ^[2]

主人公は「リトル・サンボ」タイプの黒塗りのキャラクターで、話し方、知性、超自然に対する恐怖において一般的な人種的ステレオタイプを示している。アフリカ系アメリカ人の週刊紙ピッツバーグ・クーリエは、特にロサンゼルスで偏見とステレオタイプとの戦いをテーマにした「マーチ・オブ・タイム」の短編映画「アメリカンズ・オール」と並行して放映されていたため、この漫画に強く反対した。映画記者はこれらの懸念を認めなかった。^[3]

この短編は、時代遅れの人種差別的なステレオタイプや描写のため流通が差し止められているワーナー・ブラザースの短編アニメ作品群「検閲された11作品」の1つである。また、これは検閲された11作品の中で唯一のルーニー・テューンズの短編であり、他の短編は「メリー・メロディーズ」である。

アフリカ系アメリカ人の少年（ブラック フェイススタイルで描かれている）が川に袋を運び、猫を溺れさせることに同意したことを嘆く。少年が水を見つめていると、猫が袋から抜け出し、袋にレンガを詰める。少年がその仕事はできないと言うと、隠れていた猫が少年の良心のふりをして、「さあ、サンボ、さあ、坊や」と言い、その仕事に対して「4ビット」支払われていることを思い起こさせる。サンボは、お金を返すよりも、しぶしぶ袋を川に捨てる。

その後、猫は自分の幽霊に変装し、体を白く塗り、翼と光輪をつけて、サンボに何度も忍び寄っては「ブー」とささやき、サンボを「悩ませ」ます。サンボは逃げますが、猫がサイコロを2つ鳴らすと、サンボは催眠状態に陥り、無意識のうちに猫のところに戻ってしまいます（これは、アフリカ系アメリカ人はギャンブル中毒であるという固定観念を植え付けるワーナーブラザースの漫画の 定番ギャグの一部です）。

幽霊現象は、サンボと猫が池に落ちて猫のペンキが洗い流されるまで続きます。サンボは騙されたことに気づき、ショットガンで猫を殺します。その直後、9匹の幽霊猫（猫の9つの命を表す）が一列に並んでサンボに向かって行進し、「今回は冗談じゃないぞ、兄弟」と言います。

1944年10月7日、ハーマン・ヒルはアフリカ系アメリカ人の週刊紙『ピッツバーグ・クーリエ』に「エンジェル・プス対アメリカンズ・フォー・オール」と題する社説を寄稿した。ヒルは次のように書いている。「長い間辛抱強く苦しんでいた黒人の観客による自発的な抗議の根拠は、ワーナー・ブラザーズのアニメ『エンジェル・プス』に対する多くの率直な非難の表明だった。この映画がロサンゼルスで上映されたのは、ほとんど直接的な皮肉だった。この映画は、人種差別の軽減を直接目的としたテーマであるマーチ・オブ・タイムの『 アメリカンズ・フォー・オール』とメイン作品の間に挟まれたからである。その後、ワーナー・ブラザーズが、人種差別の悪を打破するための貢献活動として、やや物議を醸していると考えられている『アメリカンズ・フォー・オール』を全国のワーナー・ブラザーズの劇場で上映するよう命じていたことがわかった。風刺画の問題にさらに光を当てるため、マーチ・オブ・タイムのオフィスに連絡を取った。スポークスマンは、彼らの映画を『エンジェル・プス』や他の類似の映画と同じプログラムに配置することには何も関係がないと述べた。しかし、漫画の種類を考慮すると、この件で悪趣味が示されたことは認められた。」^[3]

しかし、この懸念は映画プレスには表れず、映画のステレオタイプを称賛した。6月24日、ボックスオフィスは次のように述べた。「この愉快な漫画アニメーションは、少年が溺れさせるはずだった猫が逃げ出すという、超自然的な暗示に対するカラードの少年の自然な嫌悪感をとらえている。猫は精霊に扮して少年の人生を非常に惨めにするが、不幸な結末を迎える。この映画には心から笑える場面がたくさんある。」^[3]

• IMDbの「エンジェル プス」