アンディ・トラヴィス

アンディ・トラヴィス
シンシナティのWKRPキャラクター
ベイリー・クォーターズ（ジャン・スミザーズ）とアンディ・トラヴィス（ゲイリー・サンディ）
演じるのは	ゲイリー・サンディ[1]
世界観情報
性別	男
職業	プログラムディレクター
家族	キャロル・トラヴィス（妹）
国籍	アメリカ人

アンディ・トラヴィスは、テレビのシチュエーションコメディ 『WKRP in Cincinnati』（1978年 - 1982年）に登場する架空の人物である。 ^[2]演じたのはゲイリー・サンディである。^[3]

トラヴィスはもともと主役、つまりシリーズの中心人物であり、ほとんどの物語の中心となる、多かれ少なかれ普通の人になる予定だった。彼はテーマソングの主題であり、ある批評家はサンディを「ゲイリー・タイラー・ムーア」とさえ表現した。これはメアリー・タイラー・ムーア・ショーでメアリー・リチャーズを演じ、WKRPのプロデューサーであるMTMエンタープライズの同名の所有者でもあるメアリー・タイラー・ムーアへの敬意を表している。最初のシーズンが進むにつれて、WKRPはよりアンサンブル・コメディへと移行し、8人のレギュラーのうちの1人がエピソードを担当するようになった。この変更にもかかわらず、サンディは4シーズンを通して他のキャストの ストレートマンとしてトップの座を維持した。

パイロット版では、アンディがシンシナティにやって来て、WKRPの番組ディレクターに就任する。彼は以前、ニューメキシコ州サンタフェのラジオ局で同じ仕事をしていたが、アルバカーキとテキサス州アマリロでも局を運営していた。そのエピソードでは、彼はサンタフェ出身だと主張し、シーズン2のエピソード「ジェニファーのクリスマスの故郷」では、サンタフェを故郷と呼んでいる。しかし、シーズン3のエピソード「私の靴を履いた1マイル」では、アンディはWKRPに広告を出している事業主のスマイリン・アルに、自分はもともとアリゾナ州フェニックス出身だと話す。アンディは若く、ハンサムで、人当たりがよく、低視聴率の局の古株たち、マネージャーのアーサー・カールソン、営業部長のハーブ・ターレック、ニュース部長のレス・ネスマンからは疑いの目で見られるものの、すぐに彼らを味方につけることに成功する。カールソン氏は、放送局のオーナーである横暴な母親がアンディを解雇しようとしたときも、アンディを擁護した。

アンディは WKRP で長くは続かないと確信し、突然町を離れなければならない場合に備えて、最初の 1 か月ほどは家具のないアパートで過ごします。回想エピソードでは、アンディが太り気味の大家を酔わせて、賃貸契約を解除してもらうように誘惑し、その契約を解除することに成功したことが明らかになります。

カールソン氏に「カウボーイ」と評されるアンディは、ブーツとカウボーイ ハットを頻繁に着用している。また、仕事場には非常にタイトなジーンズを履いており、カールソン氏はそれが不快に感じる。「デニムだと、快適でリラックスできます。仕事がはかどる気がします」とアンディは説明する。彼は 1970 年代後半の「フェザー スタイル」の髪型をしており、登場人物の多くは彼の豊かな髪をからかう。ベイリー クォーターズは彼にプロモーションへの参加を依頼し、「あなたの髪が風になびいているところを想像してください。さあ、髪がなびきますよ!」と尋ねる。彼は普段は静かで控えめで、自分自身を「生まれながらのリーダーシップの才能を持つおおらかな男」と表現しているが、従業員が彼の言うことを聞かないと、時には怒りを爆発させることがあり、それはたいていの場合である。ジョニー フィーバーが彼のトップ 40 ヒットのプレイリストをかけることを拒否したことに対して、アンディは冗談で自分を撃つと脅す。実際、このシリーズでよくあるジョークは、その瞬間に放送されている不適切な内容を止めるために、アンディが文字通り放送ブースまで走って行かなければならないというものです。

アンディが WKRP で最初に行ったことは、放送形式を「美しい音楽」からトップ 40 のロックンロールに変更することです。彼は、自分の言葉で「幼いころからラジオに生き、ラジオを呼吸してきた」と言い、WKRP を立て直してトップクラスの放送局にすることが彼の野望です。しかし、彼は放送局を改善するために本当に必要なこと、つまりハーブとレスを解雇することができません。彼は彼らに愛着を感じるようになり、また、放送局を本当に一新するにはカールソン氏も解雇する必要があることも知っています。

就任 1 年目、WKRP は 18 局の市場で 16 位から 14 位にしか上がらず、他のスタッフは大喜びしているのに、アンディは表面上は喜んでいるものの、激怒し、自分の失敗だと考えている。友人で夜間のディスク ジョッキーであるゴードン "ビーナス フライトラップ" シムズとの会話の後、アンディは WKRP を辞めることも、誰かを解雇することもできないことに気付く。彼は WKRP の人たちをとても気に入っており、ここで友人もできた。これは、彼が働いていた他の局ではできなかったことだ。アンディは、大成功する番組ディレクターになるという野望を捨てることを決意する。ビーナスの言葉を借りれば、「アメリカのラジオ界のワンダーボーイになるチャンスを、ナッツ農園の番頭になるために放棄した」ということだ。

シリーズが進むにつれて、アンディはますます味気ない企業化が進む現代のラジオ界と戦うことに目を向けるようになる。あるエピソードで、彼はニューメキシコ出身の元同僚で、現在は番組編成コンサルタントとして成功しているノリス・ブリーズ（30代の共演者、デイビッド・クレノンが演じる）と出会う。ブリーズは、ほとんどのラジオ局のように同じ曲を何度も繰り返し流すのではなく、DJが好きな曲を選ばせるというアンディの決定に愕然とする。「誰も自分の曲を編成していない」とブリーズは言う。「私たちはそうしているし、これからもそうだろう」とアンディは答える。

WKRPの最終シーズンのストーリー展開では、アンディが舞台裏でママ カールソンに局への資金をもっと投入させ、局を改善して従業員の給料を上げようとします。スタッフが組合結成を検討したとき、アンディは彼女と取引をします。彼女が給料を上げて局のロビーを改装することを許可すれば、組合を局から締め出すと。他のスタッフはアンディが何をしたのか知ることはありません。

また、最終シーズンでは、アンディはママ・カールソンをディナーやオペラに連れて行き、さらにお金を投資させようとします (今回は新しい送信機を買うためです)。アンディは、ママがそのお金と引き換えに自分と寝ることを期待しているのではないかと疑い始めます。結局、彼女はただ人当たりの良い若い男性と腕を組んでデートしたかっただけだったことが判明します。彼女は、他の期待があるとアンディに信じさせることを楽しんでいました。

最終話では、カールソン夫人が、同局の最近のシンシナティ ラジオ視聴率で 6 位、朝の番組が 1 位だったにもかかわらず、局のフォーマットをトップ 40からニュースのみに変更する計画を発表し、アンディは解雇通知を受け取ります。彼女は、フォーマットを変更して局を破綻させようとする彼女の隠れた動機 (他の事業の税金控除として局を維持するため) を知ったジョニーが、息子に彼女の動機を漏らすと脅したため、決定を撤回します。カールソン夫人がフォーマット変更を再考したことをアーサーに伝えたちょうどその時、酔っ払ったアンディとヴィーナスが彼女を叱責する目的で彼女の家に押し入ります。「カールソン夫人... あなたのくだらない話にはうんざりです!」 2 人とも彼女の床に倒れ込みます。

1982年のWKRP in Cincinnatiの終了から1991年の新WKRP in Cincinnatiの開始までの間に、彼は局を去る。彼の去った後、局の運命は劇的に落ち込み、新WKRP in Cincinnatiの頃には、局は彼が着任する前と同じ状態に戻っている。彼の（明らかに）最初の後任であるスティーブ・デマルコ（未登場のキャラクター）は、はるかに物議を醸し、局をスキャンダルに巻き込み、FCCの重大な違反を犯し、新シリーズ開始前日に解雇（およびカールソンの逮捕）される。後のシリーズの頃には、プログラムディレクターの座はドノバン・アダーホールド（ミケルティ・ウィリアムソンが演じる）に就いていたが、彼は最後から2番目のエピソードで局を去り、戻ろうとするが飛行機が消えてしまい、姿を消す。シリーズ最終回ではそのポストは空席となっている。アンディ・トラヴィスは、ベイリー・クォーターズとともに、オリジナルシリーズのメインキャスト2人のうちの1人だったが、新シリーズには登場しなかった。

シーズン 1 のエピソード「Love Returns」では、トラヴィスは WKRP を辞めたいと強く思う。昔の恋人で、今では大成功したカントリー アンド ウエスタンシンガー ( It's a Living のスター、バリー ヤングフェローが演じる) が現れ、昔の気持ちが再燃する。彼女は取り巻きと一緒に仕事をするようトラヴィスに提案するが、彼はしぶしぶ断る。番組の残りの放送期間中、アンディは時折ガールフレンドやデートについて言及し、ビジネス パーティー中にカールソン氏のオフィスを利用して魅力的なコート チェックの女の子に好印象を与えることさえあるが、それ以外では実際に積極的に恋愛関係を追求する姿は見られない。

アンディも同僚の女性たちの魅力にとらわれないわけではない。アンディが竜巻で意識を失った後、ジェニファー・マーロウが彼に口移しの人工呼吸器を投与し始めるが、錯乱したアンディはすぐにそれを情熱的なキスに変えようとする。同様に、ベイリー・クォーターズがその後オンエアで読まれたフェイクニュース記事をでっち上げたことを叱責した際、彼は彼女に、もしまた同じことがあったら、彼女は「失業保険の窓口で一番見栄えのいい記者」になるだろうと告げる（ベイリーの反応は非言語的だが、褒め言葉に非常に喜んでいることは示している）。「Filthy Pictures」のエピソードでは、ベイリーは、水着でポーズを取るよう頼まれたアンディの明らかな不快感を利用して（チャリティー写真撮影のため）、アンディを「ヘイ、ベイビー」と挨拶し、彼を「筋肉質」と呼び、男性優位主義的な態度をやんわりとからかう。しかし、ベイリーが紫色のおしゃれな服を着て、元ヌードピンナップモデルのふりをしたとき、アンディは仕返しをする（下品な写真家からジェニファーのヌード写真を取り戻すため）。策略が成功してジェニファーが駅に戻ると、アンディは「やあ、ベイビー…紫は僕の一番好きな色なんだ」と挨拶し、駅中を彼女を追いかけ始める。

WKRPの制作者兼ショーランナーであるヒュー・ウィルソンは、当初アンディ役をデイヴィッド・レターマンにオファーしたいと考えていた。しかし、MTMはレターマンを別の番組、メアリー・タイラー・ムーアのコメディバラエティ番組『メアリー』（わずか3週間で打ち切られた）に出演させることを決定した。この役には他の俳優も検討されたが、CBSの幹部はサンディが最善の選択であると判断した。^[4]