シンシナティの新しいWKRP

シンシナティの新しいWKRP
ジャンル	シットコム
作成者	ヒュー・ウィルソン
に基づく	ヒュー・ウィルソンによるシンシナティのWKRP
主演	ゴードンジャンプ リチャード・サンダース フランク・ボナー ミケルティ・ウィリアムソン タウニー・キタエン フレンチ・スチュワート
音楽：	スティーブ・タイレル トム・ウェルズ ジム・エリス（クロージング）
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	2
エピソード数	47
生産
実行時間	22分
制作会社	MTMエンタープライズ
オリジナルリリース
ネットワーク	シンジケーション
リリース	1991年9月7日 – 1993年5月22日 ( 1991-09-07 )  ( 1993-05-22 )
関連している
シンシナティのWKRP

『新WKRPイン・シンシナティ』は、 1991年9月7日から1993年5月22日まで、 CBSのオリジナル・シットコム『WKRPイン・シンシナティ』 （1978年 - 1982年）の続編として、初回放送で放送されたアメリカのシットコム・テレビシリーズである。オリジナルのWKRPと同様に、この番組はMTMエンタープライズが制作した。

ゴードン・ジャンプ(アーサー・カールソン)、フランク・ボナー(ハーブ・ターレック)、リチャード・サンダース(レス・ネスマン) はオリジナル番組の役を再演し、ハワード・ヘッセマンはドクター・ジョニー・フィーバー役をレギュラーで再演した (第 1 シーズンで 4 エピソード、第 2 シーズンで 5 エピソード)。その他のオリジナル キャスト メンバーはゲスト出演し、ロニ・アンダーソン(ジェニファー・マーロウ) は 2 エピソード、ティム・リード(DJゴードン・シムズ/ビーナス・フライトラップ) は 1 エピソードに復帰した。この続編番組にゲスト出演したオリジナル シリーズの他のレギュラー出演者には、キャロル・ブルース(リリアン "ママ" カールソン)、エディ・マックラーグ(ルシール・ターレック)、アリン・アン・マクレリー(カルメン・カールソン)、ビル・ダイアル (バッキー・ドーンスター) がいる。

番組初回放送の1週間前、この番組を放送する多くの放送局が、1時間の『WKRP in Cincinnati 50周年記念スペシャル』を放送した。この番組は、新聞記者がアーサー・カールソンに架空の放送局の創立50周年についてインタビューする内容で、オリジナルシリーズの思い出に残る瞬間のクリップを流すための準備として機能した。

シンシナティの新 WKRP では、ラジオ局 WKRP が再び取り上げられる。この局は、番組ディレクターのアンディ・トラヴィス(このシリーズには登場しない)のもと、オリジナル シリーズを通じて視聴率最下位からトップ 10 局へとゆっくりと上り詰めた。それから 9 年の間に、別の番組ディレクター、スティーブ "ザ・サベージ" デマルコ (これも登場しない) がこの局に着任した。新シリーズの初放送時には、局のオーナー、リリアン "ママ" カールソンの息子でゼネラル マネージャーのアーサー・カールソン(ゴードン・ジャンプ) がデマルコを解雇したばかりだった。デマルコの無謀なオンエア アクションが局を大きな論争に巻き込み、連邦通信委員会による局の免許を危うくしたためだ。トラヴィスの退職後、局は以前のような不調な状態に戻ってしまった。

局の創立50周年が近づく中、カールソン氏は新しい番組ディレクターのドノヴァン・アデルホールド（ミケルティ・ウィリアムソン）を雇い、局を10年前の成功に回復させる手助けをしてもらう。その間にオリジナルシリーズのスタッフのほとんどがすでに辞めているが、無作法な営業部長ハーブ・ターレック（フランク・ボナー）と無能なニュースディレクターレス・ネスマン（リチャード・サンダース）という2人の長年の従業員が残っている。ドノヴァンが到着したときには、すでに局にはDJの「モーニング・マニアックス」ジャック・アレン（マイケル・デス・バレス）（オリジナルシリーズではバンド「スカム・オブ・ジ・アース」の歌手という別のキャラクターとして登場していた）と、現実の結婚生活が舞台裏でうまくいっていないダナ・バーンズ（キャスリーン・ギャレット）がいた。ドノヴァンはすぐにセクシーな夜のDJモナ・ラブランド（タウニー・キタエン）も雇う。放送終了後、当初他のスタッフメンバーには、交通/継続性コーディネーターのクレア・ハートライン (ホープ・アレクサンダー・ウィリス)、時折登場するエンジニアのバディ・ドーンスター (ジョン・チャペル)、受付係のロニー・リー (ウェンディ・デイビス)、そして数エピソード後にはアシスタントセールスマネージャーのアーサー・カールソン・ジュニア (ライトフィールド・ルイス) が含まれていた。

番組は放送中に何度もキャストが変更され、最終的には当初の「新」キャストのほとんどが降板または入れ替えられました。シーズン 1 の途中で、ダナ バーンズとロニー リーのキャラクターは削除されました。受付係のロニーの代わりは、ブロンドのぼんやりした雰囲気のナンシー ブレイスウェイト (マーラ ルビノフ) でした。ダナのキャラクターは入れ替えられませんでした。

第 1 シーズンの後、さらに多くのキャラクターが削除されました。クレア・ハートライン、ジャック・アレン、アーサー・カールソン・ジュニアは全員姿を消しました。フレンチ・スチュワートは第 2 シーズンで朝の DJ レイザー D としてキャストに加わりました。

ドクター・ジョニー・フィーバー (ハワード・ヘッセマン) はシーズン 1 にゲストとして数回登場し、シーズン 2 では WKRP の夜間 DJ として 4 話のストーリー アークに参加しましたが、シーズン終了前に放送局 (およびシリーズ) を去りました。モナ・ラブランドはシーズン 2 の終わりにひっそりと書き出され、最後の 5 話には登場しません。ドノバン・アダーホールドは最後から 2 番目のエピソードで放送局を辞め、エピソードの終わりに飛行機事故で死亡したようです。ドノバンはシリーズの最終回には登場せず、言及もされません。

新旧両方のシリーズのキャストメンバーの多くがシリーズのエピソードの脚本と監督を務めた。ハワード・ヘッセマンは9つのエピソードに出演したほか、出演していない2つのエピソードを監督した。ビル・ダイアルはシリーズの13のエピソードを脚本または共同脚本し、リチャード・サンダースは妻と共に3つのエピソードを共同脚本した。フランク・ボナーは主にシーズン2で5つのエピソードを監督し、ミケルティ・ウィリアムソンは1つのエピソードを監督した。キャスト以外のメンバーであるアサド・ケラーダとマックス・タッシュは、番組のその他のエピソードのほとんどを共同で監督した。その他の注目すべき制作スタッフには、ロニ・アンダーソンの当時の夫でジェニファー・マーロウのシリーズでの2回の出演のうち1回をスタントキャスティングで監督したバート・レイノルズや、ロサンゼルスの保守系ラジオ番組パーソナリティのダグ・マッキンタイアがおり、2つのエピソードを執筆した。

前述のアンディ・トラヴィスの場合と同様に、ベイリー・クォーターズもこのシリーズにはまったく登場しなかった（彼女の場合、不在には説明がある。彼女は何年も前にラジオを辞め、現在はミシガン州アナーバーの市長を務める成功した政治家になっていた）。

この番組は 2 シーズン、47 エピソードを経て 1993 年に制作を終了しました。カールソン氏、ハーブ・ターレック、レス・ネスマンの「オリジナル 3 人」のキャラクターのみが番組の全期間にわたって出演し、すべてのエピソードに登場します。

最初の数エピソードでは、シリーズは依然としてWKRP in Cincinnatiとして紹介され、キャスト名が更新された以外は、オリジナル シリーズとほぼ同じオープニング シーケンスが使用されていました。新しい部分は、主演俳優のクリップがタイトル シーケンスに追加されるまでタイトルに追加されませんでした。親シリーズのおなじみのオープニングとエンディングのテーマも保持され、オープニング テーマには新しいアレンジ/録音が使用されましたが、エンディングのテーマはオリジナル シリーズで聞かれたものと同じバージョンでした (ただし、少し速いです)。

このシリーズでは、オリジナルシリーズで取り上げられなかった詳細がいくつか取り上げられている。たとえば、WKRPの実際の周波数は、オリジナルシリーズでは明らかにされなかった。(オリジナルシリーズの宣伝では、周波数を特定することなく、同局がAMダイヤルで利用可能な最高周波数を使用していると述べられていた(当時、AM拡張バンドが開設される前は、これは1610 AMで、米国では非営利の旅行者向け情報局にのみ使用されていた)。)このバージョンでは、同局は1530 AMであると特定されているが、これはシンシナティにも免許されているWCKYの実際の本拠地であるが^[1] 、実際の1530 AMは50,000ワットのクラスAクリアチャネル周波数であるのに対し、WKRPのカバレッジマップでは、同局を5,000ワットのクラスB局として宣伝していた(オリジナルシリーズのパイロット版では例外で、この局も50,000ワットであった)。

また、この放送局が、全員の努力が報われて第6位に到達するはずだったオリジナルシリーズと同じ位置にある理由についても触れられている。

番組の批評家の中には、オリジナルシリーズを継続するという考えに反対する者もおり、初回放送時には肯定的なレビューと否定的なレビューが入り混じった。放送業界の専門家による否定的なレビューの中には、AMバンドで放送している同局が、FM が業界をリードする音楽バンドとして確立されてからずっと後の 1990 年代初頭にも関わらず、ほとんどの AM 局がトーク、ニュース、スポーツの形式を採用していたにもかかわらず、いまだにロックンロール音楽を流しているという非難もあった。

シンジケート番組であるため、放送時間帯は市場によって異なっていた。このシリーズは黒字で運営できたが、投資家が資金面で支援できるほどの利益は生み出せなかった。^[要出典]

• IMDbのシンシナティでの新しい WKRP