アンディの遊び

「アンディの遊び」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ『ザ・オフィス』の第7シーズンの第3話であり、番組全体では129番目のエピソードです。チャーリー・グランディが脚本を書き、ジョン・スチュアート・スコットが監督したこのエピソードは、2010年10月7日に米国のNBCで放映されました。ゲスト出演者には、ロバート・マンマナ、フィル・エイブラムス、ロバート・R・シェーファーが含まれます。

このシリーズは、本物のドキュメンタリーのように展開され、架空のダンダー・ミフリン製紙会社のペンシルバニア州スクラントン支店で働く社員たちの日常生活を描いています。エピソードでは、アンディ・バーナード（エド・ヘルムズ）が地元で上演される『スウィーニー・トッド』の役を獲得し、元恋人のエリン・ハノン（エリー・ケンパー）に良い印象を持ってもらおうと、オフィス全員を公演に招待します。マイケル・スコット（スティーブ・カレル）が嫉妬心を抑えようと奮闘する一方、ジム・ハルパート（ジョン・クラシンスキー）とパム・ハルパート（ジェナ・フィッシャー）は、あまり優秀ではないベビーシッターのエリンと問題を抱えています。

ヘルムズによると、当初プロデューサーと脚本家は劇中ミュージカルの演技が下手になることを望んでいたが、後に考えを変え、ミュージカルは質の高い作品にすべきだと決めたという。このエピソードには、ミュージカルの役を補うために数人のゲスト俳優と女優が出演した。「アンディの遊び」は695万人の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間で3.5の評価を受けた。これは前週と比べるとわずかに視聴率が低下したが、それでもこのエピソードはNBCのその夜のシリーズの中で最高評価を受け、批評家からも好意的な評価を受けた。

アンディ・バーナードは、地元で上演される『スウィーニー・トッド』でアンソニー・ホープ役を演じることになっており、同僚にも来てほしいと思っている。彼は、エリン・ハノンとゲイブ・ルイスのチケットを購入し、良い演技で取り戻したいと願う彼女を招待しようと特別に努力する。マイケル・スコットは、自分のオーディションの後でミュージカルに選ばれなかったことにまだ腹を立てており、特に説得するのが難しい。アンディは、オーディションを受けた人の中でスウィーニー・トッドの役をもらえた人がおらず、代わりにベテランの「世界的」俳優が役をもらったと伝え、マイケルは行くことに同意する。ジムとパム・ハルパートは行きたいが、娘のシーシーのベビーシッターが見つからなかったと言う。エリンは行くことに同意するが、後にパムとジムが代わりに出席できるようにシーシーのベビーシッターをすることにする。

公演当日の夜、ダリル・フィルビンがプログラムを読み上げる。アンディの推測とは反対に、スウィーニー・トッド役の俳優は演技も歌の経験もなく、カラオケで歌っているところを監督に見つかってマイケルを困らせた。休憩中、監督はマイケルのオーディションの「エネルギー」を褒め、もう一度オーディションを受けるよう勧める。スウィーニー・トッドはマイケルの演技スタイルに合わないと感じたからだろう。これに腹を立てたマイケルは売店のテーブルからワインを盗み、ショーの間中同僚と飲んでいた。アンディはエリンが観客席にいないことに腹を立て、携帯電話で彼女からのメッセージを何度もチェックする。舞台に立っている間、ポケットの中の携帯電話が鳴り、ミュージカルが中断され、出演者たちは即興で演じざるを得なくなる。さらに悪いことに、マイケルはワインのボトルを落とし、それが客席の列に転がり落ちて騒ぎを起こす。その後、彼は席に持ってきた風船をつかみ損ね、ホールの天井に当たって風船が割れる。赤ちゃんがびっくりして泣き声をあげ、ジムとパムはエリンがシーシーと一緒に劇を見に来たことに気づく。アンディは興奮するが、ジムとパムは怒る。ショーの終わりには、マイケル以外の全員が歓声を上げる。マイケルはスウィーニー・トッド役の俳優に怒ってブーイングする。その後、報復のように、ダリルは会話の途中でマイケルが話すたびにブーイングを始める。

アンジェラ・マーティンは、ドワイト・シュルートとの養育契約の抜け穴を見つけ、彼が自分に対して恋愛感情を抱くことを許し、彼を惹きつけようとします。彼女は契約の別の細則を利用して、アンディの演劇にデートに連れて行くよう彼に強要し、いつもとは違って露出度の高い服を着ます。しかし、ドワイトが欲情すると、アンジェラは彼を拒絶し、そのデートを、帰る前にしなければならない5回の性交のうちの1回として数えるよう主張します。一方、アンディとエリンは舞台裏で話をし、エリンはオフィスの外でまた一緒に時間を過ごせることをとても嬉しく思います。しかし、ゲイブがエリンに電話をかけて邪魔され、彼女は彼に会いに行きます。アンディが舞台裏で不機嫌になると、同僚たちがやって来て、ダリルがピアノで伴奏する中、メイシー・グレイの「I Try」を歌うよう勧めて彼を励まします。

「アンディの遊び」はスーパーバイジング・プロデューサーのチャーリー・グランディが脚本を書き、同番組で5度目の脚本家クレジットとなった。同エピソードはジョン・スチュアート・スコットが監督を務め、同番組で監督を務めたのはこれが初めてで唯一のこととなった。^[3]第7シーズンがカレルの最後のシーズンとなるため、脚本家たちはシーズンを2つの明確な部分に分けることにした。前半は「カレルの最後の年を祝い、番組のさまざまな俳優にスポットライトを当てる」一方、後半は彼の降板と新しいマネージャー探しに焦点を当てる。そのため、「アンディの遊び」はシーズンで初めて「王位継承者候補」、この場合はエド・ヘルムズ演じるアンディにスポットライトを当てたエピソードの1つとなった。^[4]

ヘルムズによると、当初の脚本では、ミュージカルナンバーは俳優や女優によって「惨殺」されることになっていた。しかし、エピソードが完成するにつれて、プロデューサーは代わりにキャストに歌を「鋭い演奏」させることを決定した。^[2]エピソードで取り上げられたミュージカルのアンサンブルの性質上、ゲスト俳優や女優が必要だった。俳優ロバート・マンマナは劇中劇のタイトルロールを演じたミッチェル・ウォルシュを演じた。ヘザー・マリー・マースデンはラヴェット夫人を演じ、マックスウェル・グリックはトバイアス役、フィル・エイブラムスはミュージカルのディレクターであるシェルビー・トーマス・ウィームズ役で出演した。^[3]

シーズン7のDVDには、このエピソードから削除されたシーンが多数収録されている。注目すべきカットシーンには、ミュージカルや音楽イベントでの「観客の力学」について語るアンディ、 3つの別々の演劇作品でイカボッド・クレインを演じた経歴について語るゲイブ、ベビーシッターを見つけるのがいかに難しいかについて語るパムとジム、花を注文するマイケル、監督から激励を受けるアンディ、シンシアとボブの絆を心配するフィリス、ミュージカルに出演している妹と話すケビンなどがある。^[5]

実際の『スウィーニー・トッド』ミュージカルのこのエピソードで取り上げられた曲は、「スウィーニー・トッドのバラード」、「ジョアンナ」、「バイ・ザ・シー」である。^[2]エリンはスクラントンでベビーシッター業を始めることについて話しているとき、アン・M・マーティンの小説シリーズ『ベビーシッターズ・クラブ』^{に偶然言及する。 [6]}マイケルはミュージカルに風船を持ってくると、フィリスはそれが2009年のピクサー映画『カールじいさんの空飛ぶ家』を思い出させると指摘する。^[7]ジムはシーシーを眠らせようとすると2008年の戦争映画『ハート・ロッカー』を思い出すと述べる。エンディングシーンでは、マイケルがミュージカルのオーディションを受け、アメリカの警察ドラマおよび法廷ドラマのテレビシリーズ『ロー・アンド・オーダー』の1エピソードを、冒頭のモノローグ、テーマ曲、番組の有名な「カラン」効果音まで再現する。アンディはエピソードの最後に自分を元気づけるために、オフィスの他のメンバーと一緒にメイシー・グレイのシングル「I Try 」を歌う。 ^[8]

「アンディの遊び」は2010年10月7日に初放送された。^[9]アメリカでの最初の放送では、推定695万人が視聴し、18歳から49歳の成人の視聴率は3.5％、視聴率は10％だった。これは、18歳から49歳の世帯の3.5％がこのエピソードを視聴し、その年齢層の10％がテレビをこのチャンネルに合わせていたことを意味する。^[10]これは前週のエピソードから0.2％の視聴率低下となったが、^{[10] [11]}このエピソードは同時間帯で2位となり、その夜のNBCシリーズの中で最高視聴率となった。^[10]

このエピソードは批評家から主に好意的な評価を受けた。タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは「『アンディの遊び』は、私がこの番組で見逃していた力強い、キャラクター主導のエピソードだった。後期の基準で良いだけでなく、本当に良いオフィスのエピソードだった」と書いた。 ^[12] TV Fanaticのダン・フォーセラは、このエピソードは「この番組の素晴らしいところ」を思い出させてくれるものだと書いた。^[13] HitFixのアラン・セピンウォールは、このエピソードが「職場で築く絆はカーペットよりも深く、一緒に長く働くと家族のように感じられる」という考えを受け入れたため「うまくいった」と書いた。彼は最終的に、このエピソードは「この間抜けたちと一緒に夜を過ごしたことを嬉しく思う」エピソードだったと結論付けた。^[8]

AVクラブのマイルス・マクナットは、スティーブ・カレルがシリーズを去る前に、このエピソードに「B+」の評価を与え、アンディが番組の主役になれるかどうかの「決定的ではない」証拠であると述べたが、「娯楽性という点では、このエピソードはかなりうまくいったと思う」し、「誠実で魅力的」だった。^[6] ヴァルチャーのライター、フィービー・ライリーは、ライアンのiPadとアンディのiPhoneというアップル製品の配置にやや批判的だったが、後者の使用は「それでも面白い。アンディのiPhoneの特徴的な鳴き声がシーンを中断させ、アンディが『彼はもう寝た。くちばしを閉じた』と言って鳥を黙らせなければならないふりをさせる」と感じた。 ^[14]

多くの批評は、舞台上でアンディの電話が鳴りやむシーンについてコメントした。^{[6] [13] [ 14]}ポニエウォジクは「スウィーニーについて自分のキャラクターが知っていることの限界にぶつかりながら、携帯電話が鳴り響くのを即興で切り抜けようとするアンディの必死の試み」を「とても面白い」と称賛した。^[12]フォーセラは「電話が鳴りやまず、アンディが舞台上で説明しなければならなかった気まずい瞬間」を褒め、「素晴らしいタイミングと実行力」があったと指摘した。^[13]

• NBC.comの「アンディの遊び」
• IMDbの「アンディの遊び」