Loading article…
アマール・シン・チャムキラ | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ダニ・ラム |
| 別名 | チャムキラ |
| 生まれる | 1960年7月21日インド、パンジャブ州、ルディアナ、 ドゥグリ |
| 死亡 | 1988年3月8日（27歳）インド、パンジャブ州、 メフサンプール |
| ジャンル | パンジャブ語のデュエット、ソロ、フォーク、宗教 |
| 職業 | 歌手、ミュージシャン、作曲家 |
| 楽器 | ボーカル、トゥンビ、ハーモニウム、ドーラック |
| 活動年数 | 1979–1988 |
| ラベル | ＨＭＶ |
| 配偶者たち） | グルマイル・カウル、アマールジョット |
アマール・シン・チャムキラ（1960年7月21日 - 1988年3月8日）は、インドのパンジャブ音楽の歌手、ミュージシャンであった。チャムキラの生き生きとした言語、高音のボーカル、トゥンビを伴奏にした斬新な楽曲が彼を人気者にした。彼の音楽は彼が育ったパンジャブの村の生活に影響を受けている。[1] 1988年3月8日、インドのパンジャブでの反乱で人気絶頂だったとき、チャムキラと2度目の妻アマールジョットはバンドのメンバー2人とともに暗殺され、事件は未解決のままである。[2]
チャムキラは影響力のあるパンジャブのアーティストであり、ライブステージのパフォーマーであり、しばしば「パンジャブのエルヴィス」と呼ばれていました。最初に録音した曲は「Takue Te Tatsua」で、ヒット曲には「Pehle Lalkare Naal」や敬虔な歌「Baba Tera Nankana」、「Tar Gayi Ravidas Di Pathri」、「Talwar Main Kalgidhar Di」などがあります。彼は自分でこの曲を録音したことはありませんが、「 Jatt Di Dushmani」という曲を書き、他の多くのパンジャブ語アーティストによって演奏されています。
若いころ
アマール・シン・チャムキラは、1960年7月21日、インドのパンジャブ州ルディアナ近郊のドゥグリ村のダリット・ シク教徒の家庭にダニ・ラムとして生まれました。[3]電気技師になりたいという彼の夢は叶わず、最終的にルディアナの織物工場で仕事を見つけました。[4]
音楽業界でのキャリア
音楽に対する天性の才能を持っていたチャムキラは、ハーモニウムとドルキの演奏を学んだ。1979年、チャムキラは親友のクルディープ・パラスと自転車で初めてスリンダー・シンダーに近づいた。 [5] 18歳のチャムキラの歌声を聞いたシンダーは、ついに探していた弟子を見つけた。チャムキラはその後、K・ディープ、モハメッド・サディク、シンダーといったパンジャブのフォークアーティストたちと共演することになる。チャムキラはシンダーのために数曲を書き、ソロ活動を始める前には彼の取り巻きとして同行していた。[5]
アマル・シン・チャムキラという芸名を名乗ったチャムキラは、パンジャブ語で「輝く者」を意味する。最初にスリンダー・シンダと仕事をしたことがある女性ボーカリスト、スリンダー・ソニア[5]と組んだ。シンダがグルシャン・コマルをカナダツアーに連れて行った後、ソニアは疎外感を感じていたが、その後、彼女はチャムキラにデビューアルバムを録音するよう促した。2人は8つのデュエットを録音し、1980年にチャランジット・アフージャがプロデュースしたアルバム『Takue Te Takua』をリリースした。彼自身が書いた巧みな言葉遣いの歌詞は、パンジャブ全土でヒットした[5] 。
1980年、チャムキラはスリンダー・ソニアのマネージャー（彼女の夫）から著しく低い賃金を支払われていると感じ、自分のグループを結成することを決意した。チャムキラはウシャ・キラン、アマー・ヌーリーらと短期間の舞台パートナー関係を結んだ。[6]
彼は大部分の歌詞を自分で書き続けたが、そのほとんどはボーイッシュで挑発的だが流暢な、不倫、アルコール、薬物使用に関するコメントだった。このカップルの人気はパンジャブだけでなく、海外のパンジャブ人の間でも高まった。この頃、チャムキラは同世代のアーティストよりも多くの予約を受けていると噂されていた。グルザール・シン・ショーンキの伝記「Awaz Mardi Nahin」の調査によると、人気の絶頂期にはチャムキラは365日間で366回の公演を行っていたという。[7]
暗殺
1988年3月8日午後2時頃、パンジャブ州メフサンプールで公演をするために到着したチャムキラと妻のアマージョットの両名は、車から降りたところで銃撃され射殺された。[2]バイクの一団が数発発砲し、[8]夫妻と他の取り巻きメンバーが致命傷を負った。しかし、この銃撃事件で逮捕者は出ず、事件は解決されなかった。[9] [10]シク教の過激派が犯行に及んだとされている。 [11] [12]この説は、チャムキラの親友で作詞家のスワーン・シヴィアによって否定され、シヴィアは独自に殺人事件を調査した。シヴィアは、3つのカリスターン過激派組織がチャムキラの物議を醸した歌を理由に彼を標的にしていたことを明らかにした。シヴィアは仲介者として、ダルバール・サーヒブ・アムリトサルでチャムキラと5人のカリスターン指導者の代表団との会談を仲介した。そこでチャムキラは謝罪し、歌のテーマを変えることを誓った。その後、チャムキラは「サトーン・ババ・コー・ラヤ・テラ・ナンカナ」など、シク教の歴史に関する不朽の歌を披露した。シヴィアはカリスターン過激派が彼の殺害に関与しているという疑念を抱き、「私は生涯を通じて、彼の殺害の背後に誰がいるのか調査し続けている」と語った。[13]
遺産
影響
インドの映画音楽作曲家 アミット・トリベディはチャムキラを「伝説、パンジャブのエルヴィス」と呼んだ。 [14]
イギリス出身のインド人ミュージシャン、パンジャビMCは、チャムキラを音楽的影響を受けた人物の1人として挙げている。[15]
大衆文化において
『メフサンプール』は、チャムキラの生涯を基にした2018年のインドのモキュメンタリー映画で、カビール・シン・チョウドリが製作・監督を務めた。 [16]
2023年に公開されたインドのパンジャブ語映画『ジョディ』は、チャムキラの生涯にインスピレーションを得たものである。 [17]
チャムキラの生涯に基づいた伝記ドラマ映画「アマル・シン・チャムキラ」は、 2024年4月12日にNetflixで公開されました。 [18]イムティアズ・アリが監督し、ディルジット・ドーサンジがチャムキラ役、パリニーティ・チョープラーが妻のアマルジョット・カウル役で主演を務めています。 [19]
ディスコグラフィー
チャムキラのスタジオ録音は、生前、HMV からLP レコードとEP レコードとしてリリースされました。彼の死後、いくつかのコンピレーション アルバムがリリースされましたが、サレガマが編集した次の CD には、チャムキラのスタジオ録音のほぼすべてが収録されています。
- アマール・シン・チャムキラ・スリンダー・ソニア(EP) [1981]
- スリンダー・ソニア & アマール・シン・チャムキラ(EP) [1982]
- ミトラ・メイン・カンド・バン・ガイ(EP) [1983]
- チャクロドライバー プルジェ・ヌン(EP)
- ジジャ・ラク・ミンレ(LP) [1983]
- ヒック・ウッテ・ソー・ジャ・ヴェ(LP) [1985]
- ブル・ガイ・メイン・グンド・カドナ(LP) [1985]
- ラット・ナン・スーラ・サファイヤン(EP) [1985]
- シャルバット・ヴァングーン・グット・バー・ラー(LP) [1987]
- ババ テラ ナンカナ
- タル・ガイ・ラヴィダス・ディ・パトリ
- ナム・ジャップ・レ（1986）
- タルワール メイン カルギダル ディ ハーン(1985)
- ヤード・アーヴェ・ウォー・ウォー（LP）[1988]（彼の死後にリリース）
死後に出版されたアルバム
- ダイヤモンド(2014)
参照
参考文献
- ^ “The Elvis of Punjab”. The Times of India . 2016年7月24日. 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ ab 「新作映画でディルジット・ドーサンジが演じる、27歳で殺害されたパンジャブ州で最も売れたミュージシャン、アマル・シン・チャムキラとは誰？」。DNAインド。2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧。
- ^ カルラ、ヴィリンダー・S. (2015)。『宗教音楽と世俗音楽：ポストコロニアル・アプローチ』ロンドン：ブルームズベリー・アカデミック、p. 151。ISBN 978-1-4411-2132-5. 2024年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月1日閲覧。
- ^ バーナラ、プニート (2023 年 3 月 12 日)。 "ਅਮਰ ਸਿੰਘ ਚਮਕੀਲਾ: ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਧਨੀ ਰਾਮ ਕਿਵੇਂ 'ਚਮਕੀਲਾ' ਬਣ ਕੇ ਗਾਇਕੀ ਦੇ ਅਰਸ਼ਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ" [アマール]シン・チャムキラ：小さな村出身のダニ・ラムがいかにして「チャムキラ」となり、歌手として頂点に立ったか。BBCニュース パンジャブ語（パンジャブ語）。2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ abcd Sidharth Banerjee (2016年7月24日). “The Elvis of Punjab | Chandigarh News – Times of India”. The Times of India . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ 特派員、BizAsia（2020年8月3日）。「ミュージックレビュー：GOAT by Diljit Dosanjh」。BizAsia | メディア、エンターテインメント、ショービズ、英国、イベント、音楽。2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ショーンキ、ガルザール・シン (2004).アワズ・マルディ・ナヒン：ジワニ・アマル・シン・チャムキラ。サマナ：サンガム出版社。 p. 128. OCLC 651954588。2024 年 1 月 18 日時点のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ Kappal, Bhanuj (2018年5月27日). 「『パンジャブのエルヴィス』を殺したのは誰か？」mint . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月25日閲覧。
- ^ “アマル・シン・チャムキラの未解決殺人ミステリー”. www.indiatvnews.com . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月25日閲覧。
- ^ Khan, Murtaza Ali (2019年1月25日). 「In search of Chamkila」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ ロイ、アンジャリゲラ（2017年7月5日）。バングラの動き：ルディアナからロンドンへ、そしてその先へ。ラウトレッジ。162ページ。ISBN 978-1-351-57400-6. 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ サンドゥ、アマンディープ（2022年12月5日）。パンジャブ：断層線を巡る旅。ペンギンランダムハウスインディアプライベートリミテッド。ISBN 978-93-5492-859-8. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ Brar, Kamaldeep Singh (2024年3月31日). 「The Chamkila story: From Dalit laborer Dhani Ram to a music icon」 . The Indian Express . Amritsar. 2024年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月31日閲覧。
- ^ 「順調だ」。ザ・ヒンドゥー。2012年6月27日。2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
私は、制作中の映画「チャムキラ」の偵察旅行にいました。チャムキラに合う新しい声を探すためにパンジャブに行かなければなりませんでした。彼は伝説の人物で、「パンジャブのエルビス」だったので、彼の声とパフォーマンスの名声に合う人を探しました。歌手のオーディションはたくさんありました。
- ^ 「Panjabi MC – Bio」。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。PMC
は、ジェームス・ブラウン、KRS1、ドクター・ドレー、スパイク・リー、ボブ・マーリーといった西洋世界から影響を受けた人々からインスピレーションを受けており、自身の文化的背景からは、インドの偉大な伝説の一部であるクルディップ・マナク、スリンダー・シンダ、チャムキラから影響を受けている。
- ^ Ramnath, Nandini. 「『Mehsampur』映画が殺害されたパンジャブ人歌手アマル・シン・チャムキラを（ある意味）復活させる」Scroll.in。2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
- ^ 「チャムキラの生涯を基にしたディルジット・ドーサンジ監督の映画『ジョディ』が『予期せぬ困難の末』公開」インディアン・エクスプレス。2023年5月6日。2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月7日閲覧。
- ^ “Imtiaz AliがDiljitとParineeti主演の『Amar Singh Chamkila』をOTTで公開することにした理由を明かす”. DNA India . 2024年3月31日. 2024年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月31日閲覧。
- ^ “Amar Singh Chamkila ティーザー公開。Diljit Dosanjh と Parineeti Chopra が Imtiaz Ali の Netflix 次回作に出演”. India Today . 2023年5月30日. 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
外部リンク
- アマール・シン・チャムキラの妻、家族、友人へのインタビュー（パンジャブ語）。2009年。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- アマール・シン・チャムキラのディスコグラフィーをDiscogsで公開