アルプハラス

アルプハラ（スペイン語発音：[alpuˈxara]、アラビア語：al-bussarat）^[1]は、スペインのアンダルシア地方にある、シエラネバダ山脈の南斜面と隣接する谷にある自然と歴史のある地域です。 ^[2]平均標高は海抜1,200メートル（4,000フィート）です。^[3]グラナダ県とアルメリア県の2つの県にまたがっており、複数形で「ラス・アルプハラス」と呼ばれることもあります。このアラビア語由来の名称にはいくつかの解釈がありますが、最も有力なのは「牧草地の山脈」のような意味を持つアル・バシャラート（البَشَرَات）^[4]に由来するというものです。グラナダ県の行政の中心地はオルヒバ、アルメリア県の行政の中心地はアルハマ・デ・アルメリアです。

シエラネバダ山脈は西から東に約 80 km 伸びています。この山脈には、スペイン本土で最も高い山である標高 3,479 メートル (11,414 フィート) のムラセン山が含まれます。シエラネバダ山脈という語は、万年雪と氷が積もった雪原の存在を意味します。しかし、アルプハラ山脈では、春と夏に雪のほとんどが溶けるため、夏の太陽の熱にもかかわらず、シエラの南斜面は年間を通じて緑豊かで肥沃なままです。無数の泉から水が湧き出しており、人間の介入により、段々畑や村々に水が供給されています。

オリーブは、斜面の下部と、オルヒバからカディアルまで続く谷で栽培されています。谷にはグアダルフェオ川が流れています。水が豊富で、気候が穏やかで、肥沃な土地なので、ブドウ、柑橘類、その他の果物の栽培に適しています。また、この谷と海の間にある丘ではワインの生産も盛んで、南斜面にはアーモンドの木が生い茂っています。アルプハラの東端、アルメリア県のウヒハル方面は、はるかに乾燥しています。

丘陵地帯 (「アルプハラ アルタ」) の段々畑と灌漑は、 711 年の最初のムーア人による征服後、数百年にわたってこの地域に住んでいたアル アンダルスの現地スペイン系イスラム教徒によるものでした。彼らはまた、北アフリカの山岳地帯で慣れ親しんだ様式で丘陵地帯に村落を建設しました。狭く曲がりくねった道と小さな平らな屋根の家々です。

スペインのカトリックの「レコンキスタ」は、1462年までにアルプハラを含むグラナダ首長国のみがイスラム教徒の手に残るまでに進展し、1492年にはグラナダ市は「カトリック両王」の手に落ちた。イスラム教徒の住民にキリスト教を強制しようとする彼らの試みは、アルプハラの反乱（1499年 - 1501年）とアルプハラの反乱（1568年 - 1571年）という連続した反乱につながった。1568年の反乱は内戦となり、スペイン人はこの農村住民に対して大規模な軍隊を展開し、双方とも非常に残酷な行為を行った。^[5]反乱は1571年3月に最後のスペインのイスラム教指導者が死亡して終結した。この反乱はスペインにおけるムデハル様式の妥協の終焉を意味し、スペインの君主たちはモリスコに対処する唯一の方法は、政治組織内で完全に異質な要素であると感じていたモリスコを完全にキリスト教化することであると考えた。^[6]

そのため、スペイン国王はグラナダの領土からイスラム教徒全員を追放するよう命じ、彼らをスペインの他の地域へ強制連行した。真にキリスト教に改宗したとみなされた少数の者だけが残ることを許され、新住民に絹産業（彼らはそれを維持できなかった）を教えた。

1571 年以降、スペイン全土から移住者が移り住み、その多くはガリシアなど遠くからやって来ました。移住者にはさまざまな経済的インセンティブが与えられましたが、再定住は困難でした。最終的な反乱前には 4 万人と推定されていたアルプハラの人口は、世紀末にはわずか 7,000 人ほどにまで減少しました。

この山岳地帯は孤立していたため貧しく後進的だったが、20世紀に道路が整備されて徐々に開拓が進んだ。 1936年から1939年にかけての内戦は悲惨なもので、対立する国民党軍と共和党軍がこの地方をめぐって戦った。村によっては何度も支配者が変わり、そのたびに勝者が敗者への報復を行った。1939年4月に国民党が勝利した後も、山岳地帯のゲリラ戦士たちは村に拠点を置く治安部隊と地元で募集された民兵（ソマテン）との戦いを続けた。この紛争は1942年にゲリラリーダーが捕らえられるまで終わらなかった。

若者が都市部やスペイン、欧州連合の他の地域で仕事を求めるようになったため、高地の村々は人口が減少している。この地域の自然環境が知られるようになるにつれ、観光業が発展した。^[要出典]訪問者には、グラナダからの日中または週末の訪問者と、北ヨーロッパからの長期旅行者が含まれる。^[要出典]グラナダとモトリルとはバスで結ばれており、高速道路が海岸沿いに伸びているため、マラガとアルメリアの空港が時間的に近くなっている。また、多くの外国人居住者もおり、彼らもこの地域に収入と雇用をもたらしている。村には観光客向けの良質の宿泊施設とショップがある。^{[要出典]トレベレスや他の高地の村で熟成される} セラーノハムは、地元の主要産物である。マウンテンバイクやウォーキングが提供されており、GR 7 / E4 ヨーロッパ長距離歩道がこの地域を通っている。

シエラネバダ山脈とアルタアルプハラの大部分は、さまざまな国内および国際計画の下で保護されており、田園地帯と都市の特徴が確実に保存されています。現在優先されているのは、「持続可能な観光」を促進し、観光期間を可能な限り延長することです。^{[引用が必要]}

ペドロ・アントニオ・デ・アラルコンは、アルプハラへの訪問を描いた最初の現代作家である：「La Alpujarra: sesenta Leguas a caballo precedidas de seis en diligencia」(1874)。英語では「アルプハラ：馬に乗って60リーグ、その前に駅馬車で6リーグ」。

ジェラルド・ブレナンは、 1920年代にイェゲンで過ごした7年間の経験を『グラナダより南へ』（1957年）で記している。

クリス・スチュワートのベストセラー『Driving Over Lemons: An Optimist in Andalucía』(1999年)、後に『An Optimist in Spain』となり、ラ・アルプハラが舞台となっている。

マイケル・トレイシーの『ブビオン - アルプジャラの村の物語』（Hermitage Books、2013年、ISBN  2930590041）には、歴史的背景、地元の慣習の説明、現在の問題に関する議論、および広範な参考文献が掲載されています。著者のフォローアップコメントは、https://web.archive.org/web/20130516195101/http://alpujarrabubion.net/ で参照できます（2014年8月18日取得）。

エリーズ・ビスコフの『アンダルシアを歩く：スペイン南部のハイキング旅行 40 選（復讐するグランマ）（第 1 巻）』（CreateSpace Independent Publishing Platform、2014 年、ISBN 1496118189）には、アルプハラに関する内容が詳しく記載されています。  

• ハーヴェイ、LP（2008年9月15日）。スペインのイスラム教徒、1500年から1614年。シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-31965-0. 2024年9月27日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、アルプハラスに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のアルプハラ旅行ガイド
• ラス アルプハラスの観光情報
• 訪問 – Alpujarras.eu: アクティブな休暇ガイド、旅行情報、田舎の宿泊施設

36°56′N 03°20′W / 36.933°N 3.333°W / 36.933; -3.333