アロハ（2015年の映画）

アロハ
劇場公開ポスター
監督	キャメロン・クロウ
著者	キャメロン・クロウ
制作：	スコット・ルーディン キャメロン・クロウ
主演	ブラッドリー・クーパー エマ・ストーン レイチェル・マクアダムス ビル・マーレイ ジョン・クラシンスキー ダニー・マクブライド アレック・ボールドウィン
撮影	エリック・ゴーティエ
編集者	ジョー・ハッシング
音楽：	ヨンシー＆アレックス
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ Lスターキャピタル[1] ラットパックエンターテインメント リージェンシーエンタープライズ スコット・ルーディンプロダクション ビニールフィルム
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリージング（米国/カナダ） 20世紀フォックス（インターナショナル）
リリース日	2015年5月27日（ハリウッド） ( 2015-05-27 ) 2015年5月29日（米国） ( 2015-05-29 )
実行時間	105分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,700万～5,200万ドル[3] [4]
興行収入	2,630万ドル[4]

『アロハ』は、キャメロン・クロウが脚本、共同製作、監督を務めた2015年のアメリカのロマンチックコメディ映画である。主演はブラッドリー・クーパーで、元アメリカ空軍将校のブライアン・ギルクレストは、元上司に再雇用され、ハワイ上空での民営兵器衛星の打ち上げを監督するためにハワイに戻る。エマ・ストーン、レイチェル・マクアダムス、ビル・マーレイ、ジョン・クラシンスキー、ダニー・マクブライド、アレック・ボールドウィンが脇役として出演している。2024年現在、クロウ監督の最新作である。

2015年5月29日に公開されたこの映画は批評的にも商業的にも失敗し、予算3,700万ドルに対して全世界で2,630万ドルの収益しか得られなかった。^[5]

軍事請負業者のブライアン・ギルクレストは、地元の土地を宇宙センターに開発しようとしている億万長者の起業家カーソン・ウェルチに同行してハワイに戻る。アフガニスタンでの闇取引で終わった華々しい軍歴の後、幻滅したギルクレストはハワイ先住民との取引を交渉し、カーソンの私費による衛星打ち上げを支援しなければならない。彼の任務は、元恋人で現在は結婚して2人の子供がいるトレイシーと、理想主義的な空軍連絡係アリソン・ン大尉によって複雑化する。アリソン・ン大尉の宇宙に対する大きな関心は、ギルクレスト自身の子供時代を思い出させる。

ギルクレストとン氏は、孤立したコミュニティにいるデニス「バンピー」カナヘレ王を訪ね、ウェルチがセンターを建設するための祝福の儀式に参加するよう要請する。ギルクレストの素性を探ろうとしたがうまくいかなかったが、ハワイ系血統のン氏は王とその仲間たちと心を通わせ、土地と空に対する彼らの精神的な見解を共有する。最終的に、彼女の助けを借りて、ギルクレストは王との和解を仲介し、2 つの山全体の領土の支配と、その地域への無料携帯電話サービスを許可する。翌晩、ギルクレストとン氏はトレイシーの家で夕食をとり、そこで彼女の夫ジョン (愛称「ウッディ」) と子供たちのグレースとミッチェルと出会う。その後、キッチンで 2 人きりになったトレイシーは、13 年前にギルクレストが捨てる前に、将来を共にしようと計画していたことをギルクレストに打ち明ける。

翌日の夜、カーソンのクリスマス パーティーで、太平洋空軍司令官ディクソン将軍はギルクレストに、取引を台無しにしないように警告し、ディクソンの部下の 1 人がギルクレストに、近々予定されている衛星打ち上げに関する極秘情報が入った USB メモリを手渡します。パーティー中、ギルクレストはンに惹かれ、パーティー後にホテルの部屋で彼と合流し、カブールでの死にかけた体験を語ります。翌日、ンはその衛星が実は核弾頭を搭載することを知る。彼女が辞職しようとすると、それはカーソンが運営する私的な作戦であり、ギルクレストは既に詳細を知らされていると告げられます。彼女は後に、自分とハワイの人々を騙したとして、涙ながらにギルクレストに詰め寄ります。

一方、ウッディとトレイシーは、ギルクレストが到着してすぐに始まったと彼が考える最近の夫婦間の緊張について互いに対立し、2人とも別れることに同意する。翌朝、トレイシーはホテルに到着し、グレースがギルクレストの娘であることを明かす。その日の後半、新しい歩行者ゲートの祝福が成功した後、ギルクレストは中国人が差し迫った打ち上げを阻止するために衛星のコードをハッキングしようとしていることを知る。

ギルクレストは司令センターに駆けつけ、ハッカーたちの企てを阻止する。衛星が静止軌道に入るのを見ながら、ギルクレストは自分の行動が、愛するようになったングに影響を与えたことに気づく。ギルクレストは急いで、宇宙に大量の音波をアップロードするよう命令し、2人は衛星が爆発するのを見守る。ギルクレストは、彼女と付き合い続けると将来有望なキャリアが台無しになると考え、恋愛関係を終わらせるよう主張する。

カーソンは自分の衛星が破壊されたことに不満を抱き、ギルクレストと対峙する。ギルクレストは、空はみんなで共有するものであるということをカーソンに思い出させる。ギルクレストの行動に激怒したディクソンも、彼を訴えると脅す。ギルクレストがトレイシーの住居に戻ると、彼女はウッディからの感動的なラブレターをカーソンに読み上げる。カーソンはウッディと一緒にいるべきだと言い、彼女も彼にンを恋愛対象として追いかけるよう勧める。帰宅したウッディはギルクレストに気づき、ギルクレストがグレースの父親であることを改めて主張し、留守中にトレイシーと寝たかと尋ねる。ギルクレストは、実はンと寝たと答える。トレイシーがリビングルームを掃除していると、ウッディに気づき、2人は幸せそうに抱き合う。グレースとミッチェルも加わる。

ディクソンはすぐにギルクレストが衛星に核兵器が搭載されているという話は本当だったと気づき、彼の行動を称賛し、当局がカーソンを逮捕し、最終的に拘留する予定であることを明かす。ホテルの外で、ギルクレストは出発の準備をしているングと出会い、彼女を心から愛していると告白し、彼女がハワイに戻ってくる日を待つと誓う。その夜遅く、彼はフラのクラスでグレースが踊っているのを目撃する。彼女はギルクレストがうなずいているのに気づき、彼女を父親だと認め、目に喜びの涙を浮かべて外へ飛び出し、クラスに戻る前にギルクレストを抱きしめる。

• ブラッドリー・クーパー、軍事請負業者ブライアン・ギルクレスト役
• エマ・ストーンが空軍パイロットのアリソン・ン大尉を演じる
• レイチェル・マクアダムス（ブライアンの元恋人、トレイシー・ウッドサイド役）
• 億万長者の起業家カーソン・ウェルチ役のビル・マーレイ
• ジョン・クラシンスキー：ジョン・「ウッディ」・ウッドサイド少佐、トレイシーの夫で空軍パイロット
• ダニー・マクブライド（フィンガーズ・レイシー大佐役）
• アレック・ボールドウィン、太平洋空軍司令官ディクソン将軍役
• ビル・キャンプ（ボブ・ラージェント役）
• マイケル・チャーナス（ロイ役）
• ダニエル・ローズ・ラッセル：トレイシーの娘、グレース・ウッドサイド役
• ジェイデン・マーテル（トレイシーの息子、ミッチェル・ウッドサイド役）
• エディ・ガテギ（カーティス中佐役）
• カーソンの伝記作家役のイヴァナ・ミリチェヴィッチ
• バンピー・カナヘレ本人役

エマ・ストーンがこの映画に初めて出演したのは2012年であった。^[6]

2013年7月31日、アレック・ボールドウィンが映画のキャストに加わった。^[7]エキストラの募集は8月29日にオアフ島で行われた。^{[8]クーパーは撮影開始の12日前の9月14日に}ハワイに向かった。^{[9] [10]}

10月7日、主要撮影はまだハワイで進行中であることが発表された。^[11]ストーンは、ガルビン・フライト・サービス・ハワイのチーフインストラクターパイロットであるロブ・ムーアからパイパーPA44-180セミノール機の操縦方法の地上訓練を受け、ムーアは後にカアアワ渓谷近くでこの飛行機を飛ばし、飛行中のショットを撮影した。ムーアは航空技術顧問を務めた。クーパーは12月18日と19日にホノルルのダウンタウンで撮影を行った。2015年2月2日、ソニー・ピクチャーズは映画の最終タイトルが『アロハ』になると発表した。^[12]以前の仮題は『ディープ・ティキ』と『ボルケーノ・ロマンス』だった。^[13]

『アロハ』の音楽は、ヨンシとアレックスが作曲した。^[14]ヨンシはクロウと『ウィー・ボウト・ア・ズー』（2011年）でコラボレーションした。当初、マーク・マザーズボーは2014年5月にこの映画の音楽を担当すると発言していた。^[15]サウンドトラックアルバムは2015年5月26日にマディソン・ゲート・レコードとソニー・レガシーからリリースされ、バンクーバー・スリープ・クリニック、フリートウッド・マック、デヴィッド・クロスビー、ヨンシ＆アレックス、ベック、ジョシュ・リッターらの曲が収録されている。^[16]

2014年2月14日、この映画は2014年12月25日に公開予定であることが発表された。^[17] 7月21日、公開日は2015年5月29日に変更された。^[18]

この映画の最初の予告編は2015年2月11日に公開された。^[19]

『アロハ』は北米で2,110万ドル、その他の地域で520万ドルの興行収入を上げ、総制作費3,700万ドルに対して2,630万ドルの興行収入を上げた。^[4]

北米では、『アロハ』は災害映画『サンアンドレアス』と同時に公開された。2,275の劇場での木曜夜の上映で50万ドルの興行収入を上げ^[20]、初日には2,815の劇場で推定350万ドルの興行収入を上げている。^[21]公開初週末の興行収入は970万ドルで、興行収入6位となった。^[22]海外では7か国で公開初週末に165万ドルの興行収入を上げている。オーストラリアとニュージーランドでは合計150万ドルの興行収入を上げ^[23]、ブラジルでは24万ドルの興行収入を上げている。^[24]映画はイギリス^{[25]とフランスでは直接}ビデオオンデマンドで配信された。^[26]

ハリウッド・レポーターのパメラ・マクリントックは、この映画の製作費3,700万ドル以上を基に、全世界での劇場公開終了までにこの映画の経済的損失は約6,500万ドルに達したと推定した。^[27]

Rotten Tomatoesでは、166人の批評家のレビューに基づいてこの映画の支持率は20%で、平均評価は4.30/10です。批評家の一致した評価は、「とりとめもなく中身のない『アロハ』は、脚本家兼監督のキャメロン・クロウの最も感傷的で説得力のない部分を示している」というものです。^[28] Metacriticでは、この映画は36人の批評家に基づいて100点満点中40点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示しています。^[29]公開週末に実施されたCinemaScoreの投票では、調査対象となった観客は『アロハ』にA+からFの評価スケールで平均「B−」の評価を与えました。^[30]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは「『アロハ』がまだ混乱していて、統一した雰囲気を求めて苦闘しているいくつかの物語だと報告するのは、私にとって喜ばしいことではない」と書いた。 ^[31]バラエティ誌のアンドリュー・バーカーは、この映画をクロウの最悪の映画と呼び、「バランスが悪く、扱いにくく、時にはほとんど理解できない」と述べた。^[32]

シカゴ・サンタイムズのリチャード・ローパーは、欠点があるにもかかわらずこの映画を推薦し、「『アロハ』がうまくいかない時もある。それでも私は、時折感じる奇妙な感覚や、奇妙な精神性、素晴らしいキャスト、そして、ほとんど誰も好まないキャメロン・クロウの映画にさえ私は感傷的であるように思えるから、この映画を推薦する。」と述べた。^[33]

この映画はティーン・チョイス・アワードの3部門にノミネートされた。ブラッドリー・クーパーがコメディ部門最優秀男優賞、エマ・ストーンがコメディ部門最優秀女優賞、そして映画自体がコメディ部門最優秀映画賞にノミネートされた。^[34]

アジア系アメリカ人のためのメディアアクションネットワークは、監督とスタジオがキャストを白人化していると非難し、クロウは、エマ・ストーンが4分の1が中国系、4分の1がハワイ系とされるキャラクターにキャストされたことについて謝罪した。^{[35] [36] [37]}

2015年6月、クロウは反発に対してこう答えた。「皆さんの言葉と失望を聞きました。このキャスティングが奇妙で誤った選択だと感じた皆さんに心からお詫び申し上げます。2007年には、アリソン・ン船長は、外見上はハワイアンには全く似ていないことに苛立っている、非常に誇り高い4分の1ハワイアンとして書かれていました。父親が中国系であることは、ハワイでよく見られる驚くべき文化の混合を示すためのものでした。彼女は自分のあり得ないルーツを非常に誇りに思っており、機会があれば過剰に説明しなければならないと感じています。このキャラクターは、まさにそうした実在の赤毛の現地人をモデルにしています。」^{[38] [39]}

ソニー・ピクチャーズは、この映画がハワイ文化を描写していることを擁護し、「見たこともない映画や読んだこともない脚本をすぐに判断する人もいるが、映画『アロハ』はハワイの人々の精神と文化を敬意を持って表現している」と述べた。^[40]

ストーンは後に、自分の民族的特徴が不正確に配役されたことを後悔しており、ハリウッドで白人化が蔓延している問題であることを認めた。しかし、彼女はクロウの配役擁護を繰り返した。「この役は、彼女のバックグラウンドであるハワイ人と中国人の4分の1ずつのように見えるはずではなかったのです。」^{[41] [42] [43]}

2019年のゴールデングローブ賞のオープニングモノローグで、共同司会者のサンドラ・オーは、ハリウッドのホワイトウォッシングの問題に言及し、『クレイジー・リッチ！』 （2018年）は「ゴースト・イン・ザ・シェル』や『アロハ』以来、アジア系アメリカ人が主演する初のスタジオ映画」だと冗談を言った。これに出席していたストーンは反応して「ごめんなさい！」と叫んだ。^[44]

• 公式サイト
• IMDbのアロハ 
• Box Office Mojoでアロハ
• ロッテントマトのアロハ
• Metacriticでアロハ