Loading article…
.jpg/500px-BnF_ms._854_fol._133v_-_Albertet_de_Sisteron_(1).jpg)
アルベルテット・デ・セスタロ は、アルベルテット・デ・テラスコン[1] ( fl. 1194–1221) とも呼ばれ、ガパンセ(オック語でガパンセ)出身のプロヴァンスの ジョングルールおよび吟遊詩人でした。彼の全作品のうち、23 の詩が現存しています。[2]「アルバーテット」または「アルバーテッツ」は、オック語でアルバートを指したものです。[3]無条件で、通常はアルベルテット・デ・セスタロを指しますが、アルベルテット・カイラも存在しました。
彼の伝記によれば、彼はアサルという名の高貴な吟遊詩人の息子で、その作品の1つが現存している可能性がある。[4]アルベルテットはその声と短いカンソの革新的なメロディーで評判だったが、歌詞ではそうではなかった。[4]仲間の吟遊詩人ウク・デ・レスクーラは、アルベルテットの「ヴォッツ・ア・ベン・ディル」（「上品な声」）を賞賛した。[5]彼は宮廷社会で歓迎された演奏家であり話し上手だった。[4]彼は人生の大半をオランジュで過ごし、そこで裕福になった後、ロンバルディアに移り、1210年から1221年までそこに留まった。[4] [6]イタリアでは、サヴォイア、モンフェッラート、マラスピーナ、ジェノヴァ、フェラーラのエステなどの宮廷を頻繁に訪れた。[5]エステ宮廷で、彼はおそらくギエム・オジェ・ノヴェッラ、エメリック・ド・ペギュラン、エメリック・ド・ベレノワと接触した。[5]彼はまた、プロヴァンスの西のモンフェランまで旅し、そこでダルフィ・ダルヴェルニャ、ゴーセルム・ファイディ、ペイロルと出会った。[5]一説によると、彼はある時点でスペインに避難した。 [7]最終的に彼はフォルカルキエのシストロンに戻り、そこで亡くなった。[4] [6]
アルベルテの最も有名な作品の一つは、当時の著名な女性7人、特にプロヴァンス公レイモン・ベレンジャー4世の妻ベアトリス・ド・サヴォワを称賛する風刺詩である。[5]また、アルベルテとエメリック・ド・ペギュランの間には「N'Albertz, chausetz a vostre sen」という呼称がある。[8]この呼称は、アルベルテが自分をアルバートと呼んだことの証拠であるが、後世の筆写者は通常、この愛称を使った。アルベルテはエメリック・ド・ベレノワと呼称した詩も書いている。 [9]彼はオージェとゴーセルム・ファイディを称賛し、あるトルナーダではペイロルの名前を挙げて讃えている。[10]
ペイロルへのこの要請とは別に、アルベルテは他の場面でも夫人に自分の詩を覚えるよう懇願しており、おそらく歌や朗読による普及を狙っていたのかもしれない。[12]
音楽家としての名声にもかかわらず、現存する作品のうち完全なメロディーを持つのはMos coratges m'es camjatzとA! mi no fai chantar fogla ni flors（どちらもカンソ）の2曲のみであり、もう1曲（ En mon cor ai un' aital encobida）は部分的に現存している。[6]もう1曲、Bel m'es oimaisと題されたデコルトは、唯一の原稿に楽譜は残っていないが、コラン・ミュゼの詩人による連作歌曲Bel m'est li tansのモデルになった可能性がある。[6]もう1つの詩人Mahieu le Juif は、 Par grant で始まる歌曲の歌詞を作曲する際に、おそらくアルベルテの作品に影響を受けた。[13]アルベルテットの現存する楽曲はそれぞれが独特だが、全体としては保守的で、10分の1音程内で書かれ、フレーズの終わりにのみメリスマがある音節形式である。[10] Mos coratgesは従来型だが装飾的であり、En mon corは通し作曲されたようである。A ! mi no fai chantarは複雑で繊細で、シンプルなスタイルで書かれているが、独特の音程とフレージングが用いられている。[6]
注記
- ^ 彼の地名はSestairo、Sestairon、Sestarron、Sisteronなどと様々に綴られる。
- ^ 21 と 25 という数字が見つかることもあります。
- ^ シェパード、22歳。
- ^ abcde イーガン、5.
- ^ abcde オーブリー、20歳。
- ^ abcde パーカー、「アルバーテット・デ・セスタロ」。
- ^ ファルビー、160。
- ^ シェパード、19歳。
- ^ オーブリー、232。
- ^ オーブリー、226-227頁。
- ^ オーブリー、257。
- ^ ルウェント、115。
- ^ ジャンロワ、150。
出典
- オーブリー、エリザベス。『トルバドゥールの音楽』インディアナ大学出版局、1996年。ISBN 0-253-21389-4 。
- イーガン、マルガリータ編そしてトランス。トルバドゥールのヴィダ。ニューヨーク: ガーランド、1984 年。ISBN 0-8240-9437-9。
- ファルク、ロバート。「Mahieu le Juif」 。Grove Music Online。Oxford Music Online。2008年 9 月 20 日にアクセス。
- ファルヴィ、ゾルタン。 「アルフォンス・ル・サージュとヨーロッパ音楽のクール・ダルフォンス」。Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae、25、Fasc。 1/4。 (1983)、159 ～ 170 ページ。
- アルフレッド、ジャンロイ(1898)。 「ダルベール・ド・シストロン・パー・マヒウ・ル・ジュイフを模倣したもの」ルーマニア、27歳、MS R 4,4 fol.の画像付き。モデナのBiblioteca Estenseから227ro 。
- ルウェント、クルト。「古いプロヴァンス語雑集」。現代言語評論、38 :2（1943年4月）、pp.106-116。
- パーカー、イアン R. 「Albertet de Sestaro」、Grove Music Online ed. L. Macy、<http://www.grovemusic.com Archived 2008-05-16 at the Wayback Machine >
- シェパード、ウィリアム・P.「プロヴァンスの2つのテンゾーニ」現代文献学、23：1（1925年8月）、pp.17-28。