アル・インサン

アル・インサーン（「人間」）（別名：アル・ダール、「終わりなき時」、ハル・アタ、「来なかったのか」）は、コーランの第76章（スーラ）で、31節（アーヤ）から構成されています。

1-2神の力によって受胎し誕生した人間

3-4地獄の恐怖によって警告された不信者

5-22天国におけるイスラム教徒の報酬

23段階的に啓示されたコーランの

24-26ムハンマドとイスラム教徒は忍耐と祈りを勧めた

27-28不信者は現世を愛す​​る

29-31神が救おうと望む者だけが救われる^[1]

イスラムの伝統を研究するほとんどの学者によると、この章はメディナのスーラであり、つまりムハンマドの預言者としてのメディナ時代に啓示されたものである。一部の注釈者は、第24節は例外でありメッカで啓示されたと述べ、他の注釈者は第23節から第31節がメッカで啓示されたと述べている。しかし、他の少数派は、この章全体がメッカで啓示されたため、この章をメッカのスーラに分類している。^[2]

シーア派のほとんどの資料、および一部のスンニ派の資料は、5～22節の啓示（「敬虔な者」（アル・アブラール）と彼らを待つ報奨について論じている^）を、アリ（ムハンマドの義理の息子）とその妻ファティマの家族の経験と結び付けている。この記述によると、家族は立てた誓いを果たすために3日間断食した。毎晩、家族が断食を解こうとすると、困窮者がドアをノックして食べ物を求めた。家族はそれぞれに食べ物を与えた。家族には食べ物がほとんどなく、この施しによってその晩は食べ物がなくなり、水しか残らなかった。4日目にムハンマドは家族と会い、彼らがひどく飢えているのを目にした。記述によると、この時点でガブリエルが節を啓示し、そのような家族を持てたことでムハンマドを祝福した。この記述は、アル・クルトゥビの『タフシール』、シャイク・タバルシの『マジマ・アル・バヤン』、マフムード・アル・アルーシの『ルー・アル・マーニ』など、いくつかのコーラン釈義（タフシール）に登場する。^[4]

アブー・フライラが伝えたハディースによれば、ムハンマドは毎週金曜日の早朝の礼拝（ファジュル）で、アル・インサンとアス・サジダ（コーラン第32章）を一緒に朗誦していたという。この記録はタフシール・イブン・カスィールにも記載されている。^{[5] [2]}

この章は、最初の節に出てくる言葉「アル・インサン（人）」にちなんで名付けられている。この章の他の一般的な名前には、最初の節の最初の2つの言葉にちなんで「ハル・アタ（来なかったのか）」 、最初の節に出てくる言葉「アル・ダール（終わりなき時）」、そして5～22節の敬虔な人々とその報奨の描写にちなんで「敬虔な人々」の複数形である「アル・アブラル」などがある。 ^[2]

• Seyyed Hossein Nasr、Caner K. Dagli、Maria Massi Dakake、Joseph EB Lumbard、Mohammed Rustom 編 (2015)。『The Study Quran: A New Translation and Commentary』。ニューヨーク、NY : HarperCollins。ISBN 978-0-06-112586-7。

ウィキメディア・コモンズには、アル・インサンに関連するメディアがあります。

• 『聖コーラン』関連作品（マウラナ・モハメド・アリ）/76。ウィキソースの男
• コーラン 76明確なコーラン翻訳