Loading article…
アルブーシュニーリー(アラビア語: أبو عبد الله محمد بن سعيد بن حماد الصنهاجي البوصيري 、ローマ字: Abō ʿAbdallāh Muhammad ibnサイード・アル・アンハージー・アルブーシリー、1212年– 1294年）は、シャディーリー派に属するスーフィー派スンニ派イスラム教徒の詩人、サンハジ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]で、スーフィー派の聖者アブ・アル・アッバス・アル・ムルシの直弟子であった。彼の代表作である、預言者ムハンマドを讃える「外套の詩」 （ Qaṣīda al-Burda）は、このジャンルで最も人気のあるイスラム詩の一つである。彼のもう一つの頌歌「アル＝ハムズィーヤ」（Al-Hamziyya ）と同様に、この詩もアラビア語で書かれている。
彼はエジプトのベニ・スエフ県にある小さな町ダラース[ 4 ]で生まれ（名前は似ているが、アルジェリアのデリスとは混同してはならない）、宰相イブン・ヒンナの庇護の下で執筆した。彼の父親はアブシール出身であったため、彼のニスバはアル＝ブーシーリーであった。母親がダラースの町出身であったため、ニスバはダラーシーリーとすることもあった[ 1 ] 。
彼の『アル・ブルダ』の中で、彼はムハンマドが夢の中で現れてマントで彼を包んで麻痺を治してくれたと主張している。この詩は独特の歴史を持っている（イグナツ・ゴルツィハー『宗教史評論』第31巻 304頁以降参照）。この詩は頻繁に編集され、他の詩の基礎となり、また、元の詩の各行の後に4行または6行を挿入して新しい詩が作られてきた。この詩は、ファイズラバイによる英語訳（ボンベイ、1893年）、ルネ・バセによるフランス語訳（パリ、1894年）、 CA・ラルフスによるドイツ語訳（ウィーン、1860年）で出版されており、他の言語でも出版されている。[ 5 ]