エア（スターゲイトユニバース）

「エア」は、軍事SF テレビシリーズ 「スターゲイト・ユニバース」の3部構成のオープニングエピソードです。最初の2部は米国で2009年10月2日にSyfyで放映され、3部目は10月9日に放映されました。カナダでは、SPACEがSyfyと並行して最初の2部を放映しました。Sky1は最初の2部を10月6日に、3部目を10月13日に放送し、Sci Fi Australiaは2部構成を10月9日に、3部目を10月16日に放映しました。「エア」は、シリーズ制作者のロバート・C・クーパーとブラッド・ライトが脚本を書き、アンディ・ミキタが監督しました。

このエピソードでは、攻撃を受けた地球外の人間の基地であるイカロス基地からの避難者グループが、地球から数十億光年離れた古代の宇宙船デスティニーにたどり着く。最初の問題は船の生命維持装置の故障であり、新しい乗組員はそれを修理する任務を負う。エピソードには、スターゲイト フランチャイズの以前のシリーズであるスターゲイト SG-1のよく知られたキャラクターが数人登場する。パート3の一部は、砂漠の惑星としても機能したニューメキシコ州ホワイトサンズでロケ撮影された。最初の2つのパートは、主にキャストとエピソードのスタイルを賞賛する、概ね肯定的なレビューを受けた。初回放送は230万人以上のアメリカ人が視聴し、オーストラリア、カナダ、イギリスでは視聴率の成功と見なされた。

前半の大部分は、装備の整っていない兵士と科学者のチームがデスティニーに到着するまでの回想シーンで展開される。イーライ・ウォレス(デヴィッド・ブルー) は、スターゲイト・コマンドによってそこに仕掛けられたオンライン・コンピュータ・ゲームで数式を解く。その功績により、ニコラス・ラッシュ博士(ロバート・カーライル) とジャック・オニール中将(リチャード・ディーン・アンダーソン) は、スターゲイトで 9 シェブロンのアドレスにダイヤルしようとするイカロス計画にウォレスを採用する。ウォレスの解法は、ゲートのパワー レベルを制御する鍵となる。ウォレスは、地球のダイダロス級宇宙船ハモンドに乗せられ、イカロスが設置されている惑星へと連れて行かれる。旅の途中で、ウォレスは、アラン・アームストロング上院議員 (クリストファー・マクドナルド) の娘、クロエ・アームストロング(エリース・レヴェック)と出会う。

極秘のイカロス基地で、一行はエヴェレット・ヤング大佐(ルイス・フェレイラ)、デイビッド・テルフォード大佐(ルー・ダイアモンド・フィリップス)、マシュー・スコット中尉(ブライアン・J・スミス) に紹介される。ウォレスの解決策が試されるが、ロックを確立できない。夕食中に、ルシアン同盟の支配下にあると思われるハタックの船3隻が惑星を攻撃する。サマンサ・カーター大佐(アマンダ・タッピング)の乗るハモンドとテルフォード大佐率いるF-302中隊が敵と戦う中、避難が開始される。プロジェクトを成功させたいと切望するラッシュは、何が悪かったのかを解明するためにウォレスの協力を得る。ウォレスは、住所の最後の記号が間違っているので、地球の記号を使うべきだと提案する。ラッシュは、爆発する惑星から放出されるエネルギーがゲートを通って自分たちを追ってくる可能性があると主張し、地球へのダイヤル シーケンスを中止し、その理論をテストします。これは成功します。惑星の不安定なコアが臨界状態になりそうで、他に脱出手段がないため、基地に残っている生存者 (約 80 人) は未知の目的地に向かう危険を冒さざるを得ません。全員が避難した直後に惑星が爆発し、3 隻のハタック船が破壊されます。ハモンドは生き残りますが、基地にいた人々の運命はスターゲイト コマンドにとって謎です。

あり得ない探検隊は、地球から数十億光年離れた古代の宇宙船デスティニー号にたどり着く。スターゲイトがシャットダウンした直後、宇宙船は超光速にジャンプする。ラッシュは古代の通信機器を使ってスターゲイト司令部に連絡し、ビル・リー（ビル・ダウ）を操作した。戻ってきたラッシュは、オニールが自分を探検隊の指揮官に任命したと主張するが、他の隊員はすぐには信じない。一方、何千年もの損耗に耐えてきた宇宙船は、生命維持装置が故障し、シャトルの1つに密閉不十分な船体破損部があり、シャトルの内側からしか密閉できない。これを知ったアームストロング上院議員は、すでに重傷を負っていたが、シャトルを密閉して隊員に時間を稼ぐために自らの命を犠牲にする。しかし、主な生命維持装置はそう簡単には直らない。CO2_除去装置は修復不可能なほど劣化しており、1日以内に二酸化炭素中毒で全員が死亡する。明らかに問題に気付いたデスティニーは、超光速航行を中止し、スターゲートをスクラバーの修理に必要な資材がある砂漠の惑星にダイヤルします。他の 4 つの場所もリストされていますが、ダイヤル コンピューターによってロックされています。12 時間のカウントダウンが始まり、その時間が過ぎるとデスティニーは自動的に旅を続けます。

砂漠の惑星で、デスティニーの空気を濾過するための適切な石灰源の探索が始まる。砂自体には方解石が少し含まれているが、有用になるほどで​​はないため、チームは石灰が大量に堆積しているはずの乾燥した湖底を探し始める。グループは2つに分かれ、ラッシュ、スコット、ロナルド・グリア（ジャミル・ウォーカー・スミス）が1つのグループを形成し、ウォレスは残りを別の方向に導く。数回のテストに失敗した後、ウォレスのグループは探索を諦め、代わりにデスティニーが拒否したスターゲイトのアドレスを試すつもりである。ウォレスが他のメンバーに知らせると、スコットはラッシュとグリアを呼び戻して彼らを止めるよう命じ、自分は探索を続ける。彼らは間に合い、ダイヤルリモコンを持っているメンバーのフランクリン（マーク・バージェス）を止めるが、他の2人は切り抜ける。ラッシュは、船が何らかの理由で他の住所を締め出したと信じ、他の住所を探索することに強く反対しており、行方不明の探検隊員2人と連絡を取ろうと何度か試みたが失敗したことが、彼の懸念を裏付けているようだ。

船上で、クロエとヤングは通信石を使って地球と連絡を取り、クロエは自分の状況とアームストロング上院議員の死を母親に知らせる。一方、ヤングはオニールから船の修理を勧められる。ヤングは自分たちの探検隊は船の修理には向いていないと抗議するが、オニールは自分たちのような仕事に本当に備えている人はいないと主張する。

石灰を探しているとき、スコットは湿気を吸収する奇妙な渦巻く塵の雲を発見する。彼はそれを追いかけ、湖底の前で倒れる。彼は短い幻覚を見て、地球で知り合った司祭と霊的な会話をする。その間に、雲は彼のところまで移動し、水に凝縮し、彼は目を覚ます。自分が見つけたものに気づいたスコットは、石灰をできるだけ多くバッグに詰め込み、ゲートに向かう。彼を探しに出かけたグリアは、途中で彼を見つけ、石灰を運ぶのを手伝う。ウォレスはワームホールに腕を突っ込み、カウントダウンを遅らせる。チームは無事に石灰を持ち帰り、CO2スクラバーの修理に使う_{。最後に、回復しつつあるスコットは、両親と司祭は彼が幼い頃に亡くなったこと、そして悲しみに対処する最善の方法は前進し続けることだとクロエに話す。皆が安らかに息をし始めたとき、}デスティニー号から船が切り離される。

「エア」は2008年12月に『ユニバース』のオープニングエピソードの仮題として初めて浮上し、製作総指揮者の ジョセフ・マロッツィによると、3部作になる予定だったという。^[1]キャスティングに関しては、カメオ出演でダニエル・ジャクソン医師の役を再演するマイケル・シャンクス、ジャック・オニール将軍役のリチャード・ディーン・アンダーソン、ウォルター・ハリマン役のゲイリー・ジョーンズ、^{[ 2]}サマンサ・カーター役のアマンダ・タッピング、^[3]ビル・リー医師役のビル・ダウ、ケビン・マークス役のマーティン・クリストファーなど、以前のSG-1のキャラクターが数人シリーズ初回に登場した。ハッピー・ギルモアやレクイエム・フォー・ドリームで有名なクリストファー・マクドナルドは、シリーズレギュラーのクロエ・アームストロング（エリーズ・レヴェック）の父親であるアラン・アームストロング上院議員役で「極めて重要な」ゲスト出演を果たした。もう一人のゲスト出演者は、スターゲイトSG-1の『アナと雪の女王』やスターゲイト アトランティスの『ライジング』で古代アイアナを演じたことで知られるオナ・グラウアーである。^[4]

「エア」はアンディ・ミキタが監督した。最初の3話を撮影していたとき、ブラッド・ライトとロバート・C・クーパーはザ・シールドから撮影監督を雇うことにした。^[5]エピソードの撮影は2009年2月18日に始まった。 ^[6]番組はブリッジ・スタジオのステージ2、4（デスティニーのセット）、5（イカロス基地のセット）で撮影された。 ^{[7] [8]}以前のフランチャイズシリーズスターゲイトSG-1とスターゲイトアトランティスはステージ5と6で撮影された。^{[6] 「エア（}パート3 ）」は2009年4月下旬から5月上旬にかけてニューメキシコ州アラモゴードとその周辺で撮影された。 ^[9]実際のアウトテイクからはいくつかのシーンが削除されたが、最も注目すべき^[10]ウォレスがパズルを解くときにプレイしたゲームは、スターゲイトフランチャイズに基づいた大規模マルチプレイヤーオンラインロールプレイングゲームであるスターゲイトワールドのプレビューショットでした。このゲームはパイロット全体で言及されていました。スターゲイトワールドの発表は、2009年5月26日以来、ゲームの公式サイトで公開された最初のニュースでした。^[11]

最初の2部は、世帯視聴率1.7を獲得し、サイファイで235万人の視聴者を獲得し、スターゲイト アトランティスのシーズン2の初回 放送以来最高のフランチャイズシーズン初回放送となった。この数字のうち、25〜54歳の成人が132万人、18〜49歳の成人が112万人だった。^[5]パート3は240万人の視聴者を集め、シーズン初回放送からわずかに増加した。どちらの場合も、視聴率は同じ時間帯に放送されたフォックスのドールハウス^{を上回った。 [12]} 7台のDVRを加えたパート2は、世帯視聴率2.1に達し、合計299万人の視聴者を獲得した。これには18〜49歳の成人170万人と25〜54歳の成人185万人が含まれる。これにより、「エア」は2005年3月以来最も視聴されたスターゲイトのエピソードとなった。 ^[13]

カナダでの初放送後、パート1とパート2は56万5千人の視聴者を獲得し、SPACEの放送期間中に最も視聴された単一エピソードとなった。これにより、『スターゲイト・ユニバース』はその日のスポーツ以外の特別番組の中で第1位となった。翌日の追加放送2回も含めると、視聴率合計は2​​30万に達し、米国での放送と同等となった。^[14]イギリスでは、パート1は116万5千人、パート2は106万1千人の視聴者を獲得し、『スターゲイト・ユニバース』はSky1で放送された週に第1、第2位の視聴率を獲得し、^[15]イギリスでは過去5年間でスターゲイトの視聴者数が最も多かった。^[16]パート3は76万5千人の視聴者を獲得し、再び多チャンネルテレビ局で最も視聴された番組となった。^[17]このエピソードのオーストラリア版サイファイチャンネルでの初放送は149,000人の視聴者を集め、 サッカーの試合に負けたものの、その週で2番目に視聴率の高いエピソードとなった。^{[18] [19]}

プレミアのレビューは概ね好評だった。主流の批評家のレビューに100点満点で標準化した評価を与えるMetacriticによると、プレミアは9件のレビューに基づいて61点という「概ね好評」の評価を受けた。 ^{[21] 3つのレビューすべてにおいて、この映画はシリーズ中最低の評価となっている。Pop} Culture Zooのジョセフ・ディルワース・ジュニアはスターゲイト・ユニバースのプレミアを称賛し、「週刊TVシリーズというより、20話からなる長編ストーリーの始まりのように感じられる」と述べ、またスタートレック：ヴォイジャー、宇宙空母ギャラクティカ、ファイアフライを合わせたような作品とも評されているが、このシリーズは宇宙空母の精神的後継作のようだ。ディルワースはまた、キャストを称賛し、「長い間見た中で最も素晴らしいアンサンブルキャストの1つ」と述べた。^[22]シカゴ・ナウのカート・ワグナーは、このエピソードに4つ星中4つ星の評価を与え、スタートレック：ヴォイジャーの楽観主義と宇宙空母ギャラクティカの陰鬱さを共有し、フランチャイズの先駆者であるSG-1とアトランティスに敬意を表しながらも、見た目も感触も新しいと述べた。^[20] IGNのレビュー担当者ラムジー・イスラーは、このエピソードに10点満点中8.8点を与え、レビューの冒頭で「そう、これはまた別のスターゲイト番組だ。しかし、これは今までの番組の中で最高のものになるかもしれない」と述べた。さらに、初回放送には「独特の雰囲気」があったと述べた。^[23]

スターゲイトシリーズの中で数少ない作品の一つとして、ニューヨークタイムズのマイク・ヘイルはパイロット版に対して概ね好意的な評価を下し、スターゲイトシリーズは長期にわたるスタートレックシリーズに「追いついている」と述べた。ヘイルはまた、サイファイが「よりエッジの効いた」スターゲイトとして宣伝していることにも同意した。^[24] ボストングローブの評論家ジョアンナ・ワイスもパイロット版に対して好意的な反応を示し、ストーリー展開は「宇宙空母ギャラクティカ」のパターンを踏襲しているが、 「初期のロスト^{」のように感じたと述べた。 [25]} About.comのマーク・ウィルソンはエピソードに5つ星のうち4.5つ星を付け、ユニバースはスターゲイト アトランティスができなかったことを成し遂げており、他の番組と比べて「並外れてよくできている」と述べた。^[26]ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙は、このドラマがスタートレック：ヴォイジャーのように前提を放棄していないことを「興味深い」と称賛する一方で、「エア（パート3）」では登場人物が「砂漠の惑星をさまようのにあまりにも長い時間」を費やしていると指摘して批判した。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙は、レビューを「時間があれば、スターゲイト・ユニバースは登場人物を成長させ、ストーリーの前提を掘り下げ続ければ、見る価値があるかもしれない」と要約した。^[27]ニューヨーク・デイリー・ニュース紙の評論家デビッド・ヒンクリーは、エピソードに5つ星のうち4つを与え、「ここでハイリスクなゲームをプレイしているのはイーライだけではない」と述べた。^[28]

新作に否定的な批評家の中には、シカゴ・トリビューンのモーリーン・ライアンもいた。この批評家は「陰鬱で期待はずれのユニバースは、これまでの『スターゲイト』シリーズにあった多くの要素、特に友情や冒険心を捨て去り、物語のサスペンスや複雑さをあまり加えていないようだ」と書いた。彼女が「追う価値がある」と感じた唯一のキャラクターは、イーライ・ウォレス（デヴィッド・ブルー）とニコラス・ラッシュ（ロバート・カーライル）だった。^[29]ソルトレーク・トリビューンのヴィンス・ホリウチは「サイファイ・チャンネルは、テレビにおけるこのジャンルの最悪の表示の1つだ」と批評を始め、テレビシリーズ『宇宙空母ギャラクティカ』を攻撃した。長編映画を含む以前のスターゲイトシリーズには興味がなかった彼は、シリーズ全体に肯定的ではなかったが、キャストとキャラクターは「少しは好感が持てて興味深い」と述べた。^[30]バラエティ誌の評論家ローラ・フライスは「確かにスターゲイト・ユニバースは以前のバージョンよりも粗野で、暗く、心理的に深い。しかし今のところ、面白さはずっと欠けている」と評した。番組に対して否定的である一方で、彼女はロバート・カーライルを「素晴らしい」俳優と呼んだ。^[31]ハリウッド・レポーターは「知的」で「驚きのストーリー」が欠けていると指摘し、スターゲイト・ユニバースに対して全体的に否定的であり、以前のスターゲイト・フランチャイズのリリースに対してはさらに否定的であった。^[32]

2010年1月、このエピソードは『宇宙空母ギャラクティカ』『V』 『デファイイング・グラビティ』 『フリンジ』を抑えて、視覚効果協会賞の「放送シリーズにおける優れた視覚効果」部門にノミネートされた。^[33]また、2010年には4つのレオ賞にもノミネートされ、そのうち1つが受賞した。マイク・バナスは「ドラマシリーズにおける最優秀映像編集賞」、ジェームズ・C・D・ロビンスは「ドラマシリーズにおける最優秀美術賞」、ジェームズ・バンフォードは「ドラマシリーズにおける最優秀スタントコーディネーション賞」にノミネートされた。^[34]マーク・サヴェラと特殊効果チームは、このエピソードでの功績によりレオ賞の「ドラマシリーズにおける最優秀視覚効果」を受賞した。^{[35] 2010年7月、この視覚効果チームは「}スペース」とともに、来たる第62回プライムタイムエミー賞の特別視覚効果部門にノミネートされた。^[36]

• 「エア（パート 1）」は 2010 年 2 月 24 日にアーカイブされ、Wayback Machineにあります。「エア（パート 2）」は 2010 年 2 月 5 日にアーカイブされ、Wayback Machineにあります。「エア（パート 3）」は 2010 年 2 月 18 日にアーカイブされ、Wayback Machineにあります。mgm.com
• インターネット・ムービー・データベースの「エア（パート１）」、「エア（パート２）」、「エア（パート３）」
• 「Air (パート 1)」と「Air (パート 2)」はsyfy.comでご覧いただけます。