Loading article…
| アトナ | |
|---|---|
| 銅川、メドノフスキー | |
| コテネ・ケナエゲ、アトナケナエゲ | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | アラスカ（コッパー川地域） |
| 民族 | 500アトナ（1995）[1] |
ネイティブスピーカー | 15（2020）[1] 30（2011）[2] |
| ラテン語（アトナ文字） | |
| 公式ステータス | |
公用語 |  アラスカ[3] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | aht |
| グロトログ | ahte1237 |
| エルピー | アトナ |
 アトナの事前連絡配布 | |
 アトナ語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって絶滅の危機に瀕している言語として分類されている。 | |
| 座標: 62°10′N 143°49′W / 62.167°N 143.817°W / 62.167; -143.817 | |
アトナ語またはアテナ語（/ ˈ ɑː t n ə /、アト・ナ「銅の川」に由来）[4]は、アラスカ州コッパーリバー地域のアトナ民族のナ・デネ語族の言語である。この言語はコッパーリバー言語またはメドノフスキー語としても知られている。
アトナ語は、上部、中部、下部、西部の 4 つの方言から構成されています。4 つのうち 3 つは現在でも話されています。アトナ語はデナイナ語と密接な関係があります。
同様の名前であるアトナは、現在のブリティッシュコロンビア州に住むサイモン・フレーザーや他の初期のヨーロッパ人の日記に、別の北アサバスカ人グループであるチルコティン族への言及として登場する。 [引用が必要]
分類
アハトナ語はアサバスカ語族のサブグループである北アサバスカ語族に属すると分類されている。[5]
歴史
アトナ語はアラスカ原産の 11 のアサバスカ語族の 1 つです。アトナ語はアサバスカ祖語に由来し、5,000 年から 10,000 年前に人類がユーラシアから北アメリカへベーリング地峡 (ベーリンジア) を越えて移住した際に、ベーリング地峡が干上がって地表に露出し、自然の陸橋ができたと考えられています。多くのアメリカ先住民言語は、このアサバスカ祖語から派生したと考えられています。アトナ語とナバホ語などの他のアサバスカ語族は、共通の祖先を持つため、多くの類似点があります。アトナ語は大きく頻繁に変化しており、現在も変化し続けています。過去 1 世紀の間に、主に英語の影響により、100 語を超える単語がアトナ語の語彙に加わりました。ロシア人との接触はアトナ語に影響を与え、多くのロシア語からの借用語が導入されました。特に最近では、英語話者との接触により、英語の単語も導入されています。一部の単語は、アラスカのトリンギット語とアルティーク語のネイティブ言語から借用されています。[4]
地理的分布
アトナ地域は、コッパー川流域とランゲル山脈で構成されています。アトナ地域は、北東でナツォティン川、北でアラスカ山脈に接しています。タルキートナ山脈は南にチュガッチ山脈があります。[6]アッパーアトナはコッパー川の上流に住み、ミドルアトナまたはセントラルアトナはそこから少し下流に住み、ローワーアトナはアラスカ湾に通じるコッパー川の河口近くに住み、ウエスタンアトナは川の西側に住んでいます。
アトナ族は伝統的な村落とその近くに住んでいます。アトナ地域には、カントウェル、チストチナ、チティナ、コッパーセンター、ガコナ、グルカナ、メンタスタ、タズリナの8つの村があります。これらはすべて連邦政府に認められています。[7]
活用と再生の取り組み
人口500人のうち、高齢の話者は15人しかおらず、この言語は絶滅の危機に瀕している。
メンタスタの自給自足と漁業権活動家ケイティ・ジョン（1915-2013）は、1970年代にアトナ語のアルファベットの開発に協力し[8]、メンタスタ方言の発音ガイドを記録しました。[9] [10]
2012年に詩人ジョン・スメルサーによって、アトナ語と英語の二か国語詩集『The Indian Prophet』が出版された。
アラスカ州サットンのヤ・ネ・ダ・ア学校では、再活性化プログラムの一環として、アトナ語をカリキュラムの一部として教えています。[11] [12]
2010年現在、アトナのデジタルアーカイブプロジェクトが進行中である。[13]
方言とバンド
4つの主要な方言区分と8つのバンド（部族連合）がある：[14]
- 下アトナ(エンドネームAtnahwt'aene )
- チティナ/タラル族
- トンシナ/クルティナバンド
- 中央アトナまたは中期アトナ(エンドネームDan'ehwt'aene )
- グルコナ/ガコナバンド
- 西アトナ(本名ツァーイ・フテネ)
- タイオーン/メンデルトナバンド
- キャントウェル/デナリバンド
- アッパー・アトナ(エンドネームTatl'ahwt'aene )
- サンフォード・リバー/チストチーナ・バンド[15]
- スラナ/バツルネタス バンド
- メンタスタバンド[9]
語彙の比較
3つのアサバスカ語における動物名の比較: [16]
音韻論
アサバスカ語族の言語は主に接頭辞を使います。多くの接頭辞が一緒に使われます。接尾辞は限られており、1つの単語が英語の文章と同じくらいの意味を持つこともしばしばあります。動詞は非常に複雑なので、動詞のさまざまな意味や分析が生まれます。一部の動詞は、単語を構成する際に、形態素の原則に加えて、統語的原則を伴ったり、形態素の原則を置き換えたりします。[17]
子音
カリ語のIPA音韻論と実用正書法における子音は次の表に示す通りである。[18]
母音
カリ語の実用的な正書法と音韻論における母音は以下の通りである。[18]
方言によって単語の発音に多少の違いがあります。
文法
所有格
所有は、 s-「私の」、u-またはyu'-「彼/彼女の」、ne- 「私たちの」などの接頭辞で示されます。たとえば、 snaan「私の母」、unaan（またはyu'naan）「彼/彼女の母」、nenaan 「私たちの母」などです。[4]
動詞のテーマ
動詞は主に接頭辞を伴います。語幹の前には6つ以上の接頭辞があり、その後に1つ以上の接尾辞が続きます。(1a)はアトナ綴りの表層形を示し、(1b)は動詞のテーマです。語幹とともに列挙して形を構成する必要がある3つの接頭辞があります。動詞のテーマで隣接するものはすべて、表層形の形態素によって分離できます。[17]動詞のテーマは、話者が動詞を再構成できるようにするために辞書にどの要素を列挙する必要があるかを示します。'#'は、分離境界と呼ばれる重要な単語内部境界を示します。'+'は形態素境界を示します。[17]
（１）
タデルドロ
た
水の中に
#
#
d
クアル
+
+
l
CL
+
+
ドロク
笑う
（語彙リスト：動詞のテーマ）
「水がゴボゴボと音を立てている」（表層形）
アトナ語では、動詞は通常名詞の後に来ます。
名詞の修飾
アトナ語では、修飾語は通常、修飾する名詞の後に置かれます。この例としては、神またはトリックスターの人物の名前であるサガニ・ガアイがあります。ここで、サガニは名詞「カラス」、ガアイは形容詞「小さい、小さい」です。また、用語「ネン・テン」では、ネンは「土地、地面」、テンは「凍った」の組み合わせです。この語順は、地名にも見られます。例えば、デナリ/マッキンリー山（ 文字通り「最大の山」）、ベン・セエ（スシトナ湖）（文字通り「大きな湖」）などです。[4]
参考文献
- ^ ab 「2020年知事および議会への隔年報告書」（PDF）。アラスカ先住民言語保存諮問委員会。2020年1月1日。
- ^ アトナにおける方向参照、談話、および景観。ベレズ、アンドレア L. (2011) 「現在も生存している第一言語話者は約 30 人いる (全員 60 歳以上)」
- ^ 「アラスカ州、先住民族の言語を公用語とする法案を承認 : The Two-Way : NPR」NPR。
- ^ abcd スメルサー、ジョン（1998）。アハトナ名詞辞典と発音ガイド第2版。アメリカ合衆国：アハトナヘリテージ財団。ISBN 0-9656310-2-8。
- ^ Ethnologueのアトナ語（第 25 版、2022 年）
- ^ 「Ahtna Land and Resource Department | Ahtna」。ahtna-inc.com 。 2016年5月1日閲覧。
- ^ 「Ahtna Villages | Ahtna」. ahtna-inc.com . 2016年5月1日閲覧。
- ^ 「漁業権、言語、文化の擁護者、ケイティ・ジョンが歩み続ける」インディアン・カントリー・トゥデイ・メディア・ネットワーク。2013年6月3日。 2013年7月7日閲覧。
- ^ ab 「アトナ語、メンタスタ方言、ケイティ・ジョン録音」。ユーコン先住民語センター。2008年。2017年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ メアリー・ベス・スメッツァー、「先住民の権利を主張するケイティ・ジョンが死去」フェアバンクス・ニュース・マイナー、2013年5月31日。2014年6月14日閲覧。
- ^ 「ケーススタディ、アメリカインディアン経済開発に関するハーバードプロジェクト」。2012年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
- ^ 「Ahtnaアサバスカ語復興およびカリキュラムプログラム」。Chickaloon Village Traditional Council。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「デジタルアーカイブプロジェクト」。Ahtna Heritage Foundation Cultural Center Projects。2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Native American Tribal Arts & Architecture, SUBARCTIC ARTS」。2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。
- ^アトナ語、チストシナ方言 2012-11-11 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ 「Ahtna 名詞辞典」ジョン・E・スメルサー著 (2009)
- ^ abc Tuttle, Siri G. (2008). 「Ahtna の音声学と単語の定義」.言語学. doi :10.1515/LING.2008.015. S2CID 144375935.
- ^ ab カリ、ジェームズ (1990)。アハトナ・アサバスカ語辞典。フェアバンクス：アラスカ先住民語センター。p. 12。ISBN 1-55500-033-9。
外部リンク
- グローバル語彙統計データベースのAhtna基本語彙集
- アトナ語、メンタスタ方言
- アトナ語、チストシナ方言
- アトナ語の物語
- 絶滅危惧言語プロジェクト: アトナ語
- アトナ名詞辞書と発音ガイド（第 2 版）