アグスティン・ララ

アグスティン・ララ
ララ、 1950年代頃
生まれる	1897年10月30日[1] トラコタルパン、ベラクルス[1]
死亡	1970年11月6日(1970-11-06)（享年73歳） メキシコシティ、メキシコ
配偶者たち）	マリア・フェリックス ​ ​ （ 1945年結婚 、 1947年離婚）  [2] ヨランダ・サンタクルス・ガスカ・ ロシオ・デュラン[3] クララ・マルティネス[4] ヴィアネイ・ララガ
子供たち	3人（元養女1人）[5] [6]
父親	ホアキン・M・ララ[1]
親族	マリア・テレサ・ララ（妹）

アンヘル・アグスティン・マリア・カルロス・ファウスト・マリアーノ・アルフォンソ・デル・サグラド・コラソン・デ・ヘスス・ララ・イ・アギーレ・デル・ピノ^[7] (スペイン語の発音: [aɣusˈtin ˈlaɾa] ; ['aŋxel aɣus'tin ma'ɾi.a 'kaɾlos 'fawsto ma'ɾjano ) al'fonso ð̞el sa'ɣɾað̞o koɾa'son de xe'sus 'laɾa i a'ɣire ð̞el 'pino] ;アグスティン・ララとして知られる^{[8] は}、メキシコの作曲家、演奏家であった。歌とボレロ。彼はその時代で最も人気のあるソングライターの一人として知られています。彼の作品はメキシコだけでなく、中南米、カリブ海、スペインでも広く評価され、死後もアメリカ、イタリア、日本でも評価されている。1958年のボレロアルバム「ローザ」は、ラテンアメリカ音楽史上トップ25アルバムの1つ。^[9]

彼の作品の著名な出演者には、友人のペドロ・バルガス、フアン・アルヴィス、ネストル・メスタ・チャイレス、ペドロ・インファンテ、ハビエル・ソリス、フリオ・イグレシアス、マヌエル・ミハレス、ビセンテ・フェルナンデス、ルイス・ミゲル、ペレス・プラド、チャベラ・バルガス、ナタリア・ラフォルカデなどが含まれる。

スペイン語圏以外では、彼の最も有名な曲は「グラナダ」、「ソラメンテ・ウナ・ベス（あなたは私の心に属している）」、「ピエンサ・エン・ミ」で、どちらもエンリコ・カルーソ、マリオ・ランサ、ホセ・カレーラスなど、数多くの国際的な歌手によって録音されています。

ララはベラクルス州トラコタルパンでホアキン・ララとマラ・アギーレ・デル・ピノの子として生まれた。 ^{[1]その後、ララ一家はメキシコシティへ移り、}コヨアカン地区に家を構えた。母親が亡くなった後、アグスティンと兄弟たちは叔母が経営するホスピスで暮らした。そこで彼は初めて音楽に触れた。^[1]

ララの最初の楽曲は、彼の初恋の人の一人に敬意を表して書かれた『マルチャ』である。1927年に彼はすでにキャバレーで働いていた。この頃、彼はエストレラという名のショーガールと口論になり、割れた瓶で彼の顔を切りつけられ、頬にはっきりとした傷跡（グラスゴー・スマイル）が残った。 ^[10]その後彼はプエブラに移住したが、1928年にメキシコシティに戻った。 ^[11]同年、彼はテノール歌手の フアン・アルヴィスの作曲家兼伴奏者として働き始めた。1930年9月、ララはラジオで成功したキャリアを始めた。同時に、彼は『サンタ』などの映画で俳優として働き、曲を作曲した。

ララの最初のツアーは1933年のキューバへのツアーだったが、島の政治的混乱のため失敗に終わった。その後、南米でのツアーがさらに成功し、また「ソラメンテ・ウナ・ベス」（ブエノスアイレスで作曲され、ホセ・モヒカに捧げられた）、「ベラクルス」、「トロピカーナ」、「ペカドーラ」などの新作も発表され、彼の名声は高まった。

1934年に彼はロサンゼルスに行き、カリフォルニア劇場で複数のコンサートを行った。その後彼は再びロサンゼルスに戻り、ミュージカル映画『トロピック・ホリデー^{』（1938年）の曲を書いた。 [12]}

1940年代初頭までに、ララはスペインでよく知られるようになりました。1965年、スペインの独裁者フランシスコ・フランコは、ララの「トレド」、「私のギターの首」 、「グラナダ、セビリア、マドリード」といったスペインをテーマにした歌に対する評価を示すため、グラナダに家を贈りました。彼は世界中からさらに栄誉と勲章を受けました。

彼の経歴は1959年のメキシコ映画『アグスティン・ララの生涯』で描かれた。

1968年、ララの健康状態は急速に悪化し始め、1970年10月16日に転倒して骨盤を骨折した。彼はカルロス・フローレスという偽名で入院したが、マスコミは彼の入院について知ることになった。翌日の1970年10月17日、彼は集中治療室に移送される途中、エレベーターの中で心肺停止に陥った。^[13]彼は意識を取り戻すことはなく、1970年11月6日にララは死亡した。^[10]彼はメキシコシティに埋葬された。死去するまでに、ララは700曲以上の曲を書いていた。

彼の伝記「Agustín Lara: Vida y Pasiones」は彼の友人のハビエル・ルイス・ルエダによって書かれました。^[14]

アグスティンはホアキン・ララとその妻マリア・アギーレ・イ・ピノの息子でした。彼にはレフジオ・アギーレ・デル・ピノという叔母とマリア・テレサ・ララという妹がいた^[15]。^{[16] [17]}彼はマリア・フェリックスとロシオ・デュラン（養子縁組）と結婚し^[18] 、 1996年に亡くなった俳優エンリケ・アルバレス・フェリックスの義父となった^{[19] 。}

ララの息子はヘラルド・アグスティン・ララ・サンタクルス（6番目の妻ヨランダ・サンタクルス・ガスカと）^[20]とアグスティン・ララ・ララガ（ララの妻の一人である女優ヴィアネイ・ララガの実の息子）である。^[21]

• メロディーズ・オブ・アメリカ（1941）
• 貪り食う者（1946）
• Mujer en condominio (1958)、映画内でララが作曲し歌った曲「Arroyito」を含む

ウィキメディア・コモンズには、アグスティン・ララに関連するメディアがあります。

• SACM （スペイン語）
• ビブリオテカ ババブ （スペイン語）
• Discogsの Agustín Lara ディスコグラフィー
• IMDbのAgustín Lara
• Archive.org にある Agustín Lara が書いたボレロのサウンド レコーディング
• アメリカ歴史的録音のディスコグラフィーにおけるアグスティン・ララの録音