アグネス・フォン・ホーエンシュタウフェン

アグネス・フォン・ホーエンシュタウフェン
ガスパーレ・スポンティーニ作曲のオペラ
作曲家
台本作家	エルンスト・ベンジャミン・サロモ・ラウパハ
言語	ドイツ語
プレミア	1829年6月12日 ( 1829-06-12 ) ケーニグリヒス オペラハウス、ベルリン

『ホーエンシュタウフェンのアグネス』は、イタリアの作曲家ガスパレ・スポンティーニによる全3幕のドイツ語オペラである。ドイツ語の台本はエルンスト・ベンヤミン・サロモ・ラウパハによる。初演は1829年6月12日にベルリン王立歌劇場で行われた。ラウパハは『ホーエンシュタウフェンのアグネス』を歴史ロマン主義オペラに、この作品は当時のドイツ作品で中世を舞台にした作品のうちの1つである（他にウェーバーの『オイリアンテ』、ワーグナーの『タンホイザー』と『ローエングリン』、シューマンの『ジェノヴェーファ』などがある）。『アグネス』には、フランスのグランドオペラの特徴となる要素も多く含まれている。スポンティーニは1837年の再演にあたり、この作品を大幅に改訂した。

場所: ドイツ

時代:中世

この物語は、神聖ローマ皇帝 ハインリヒ6世（ハインリヒ6世）と、貴族ヴェルフ派のリーダーであるハインリヒ獅子公（ハインリヒ・デア・レーヴェ）との闘争を描いています。第1幕は、皇帝がヴェルフ派に対抗するために軍を編成した マインツが舞台です。

皇帝の従妹であるホーエンシュタウフェン家のアグネスは、ハインリヒ獅子王の息子であるハインリヒ「パラティヌス」と婚約していたが、戦争によりこの同盟は危うくなった。ヘンリーは吟遊詩人に変装してマインツに到着。フランス大使は、アグネスを国王フィリップ2世アウグスト（フィリップ・アウグスト）と結婚させるよう提案する。皇帝は同意し、宴会で婚約が発表される。フランス大使がアグネスを誘惑するのに耐えられなかったヘンリーは怒り、正体が明らかになる。皇帝はヘンリーに死刑を宣告し、アグネスを修道院に追放する。この横暴は、貴族の一部の反乱を引き起こす。

ヘンリーは、アグネスを捨てて亡命するなら命を差し出すと言われた。彼は怒ってこの条件を拒否したが、ちょうどそのとき、反乱を起こした貴族たちが押し入ってきた。ヘンリーは混乱に乗じて逃げようとしたが、フランス大使に捕まり、翌日決闘をしようと持ちかけた。皇帝は同意したが、逃亡中にヘンリーを殺すよう密命を下した。ヘンリーはなんとか牢獄から脱出し、教会でアグネスのもとにたどり着き、二人はすぐに結婚した。フランス大使は激怒し、大司教の介入によってのみ教会での決闘は阻止された。

ヘンリーとアグネスは、ヘンリー獅子王の軍隊に逃げようと計画するが、捕らえられてしまう。ヘンリーはフランス大使との決闘に同意し、致命傷を与える。その大使は、婚約者と結婚前に会いたがっていたフィリップ・オーガスタス王その人であることが明らかになる。アグネスの母イルメンガルドは、ヘンリーと娘の結婚式はすでに執り行われたと発表する。皇帝は激怒するが、貴族たちの間でまたも反乱を起こす。ヘンリーは皇帝の権威を守るために、思いがけず剣を抜く。

この時点で、ヘンリー獅子王が自ら到着し、軍がマインツを占領したと発表するが、彼もまた皇帝に服従を申し出る。瀕死のフランス王は若きヘンリーを赦免する。皇帝は夫婦を祝福し、臣民にイタリア遠征のために団結するよう奨励する。

オリジナルの台本はドイツ語ですが、これまでこのオペラはイタリア語版のみが録音・撮影されてきました。

このオペラは1954年フィレンツェ五月音楽祭でヴィットリオ・グイの指揮で（イタリア語で）上演され、1974年にはレイラ・ゲンチェルが主役を演じ、リッカルド・ムーティが指揮して再演された。19世紀以来初めて、このオペラは2018年6月にエアフルトでクラウディア・ソロキナがアグネス役を演じ、ゾイ・ツォカヌーが指揮してオリジナルのドイツ語（および最近発見された序曲付き）で上演された。^[1]

• ゲルマニア
• ギュンター・フォン・シュヴァルツブルク
• ライン川
• ローエングリン

出典

• ホールデン、アマンダ（編）、『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年。ISBN 0-140-29312-4 

• エルンスト・ラウパハによるドイツ語の台本。
• アグネーゼ・ディ・ホーエンシュタウフェン、YouTube のオペラのイタリア語版。